Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Strings - app/src/main/res/values-in/strings.xml

Browse Source
upstream-sync
runner 2 years ago committed by Gabriel Luong
parent 102ac9788d
commit a7fcda99be
1 changed files with 51 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

72
app/src/main/res/values-in/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -41,9 +41,9 @@
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Markah terbaru</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Markah yang baru saja disimpan</string>
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Markah yang baru saja disimpan</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all">Tampilkan semua</string>
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Tampilkan semua</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Tampilkan semua markah tersimpan</string>
@ -179,8 +179,6 @@
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Tambahkan ke Beranda</string>
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Pasang</string>
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Tab yang disinkronkan</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
<string name="resync_button_content_description">Sinkron ulang</string>
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
@ -215,8 +213,6 @@
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
<string name="browser_menu_edit">Ubah</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Ubahsuai beranda</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">Ubahsuai halaman beranda</string>
<!-- Browser Toolbar -->
@ -335,6 +331,26 @@
<string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Jika diizinkan, tab pribadi juga akan terlihat saat beberapa aplikasi terbuka</string>
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Tambahkan pintasan penjelajahan pribadi</string>
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_https_only_title">Mode Hanya HTTPS</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Secara otomatis mencoba terhubung ke situs menggunakan protokol enkripsi HTTPS untuk meningkatkan keamanan.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string name="preferences_https_only_on">Nyala</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">Mati</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_http_only_learn_more">Pelajari lebih lanjut</string>
<!-- Option for the https only setting -->
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Aktifkan di semua tab</string>
<!-- Option for the https only setting -->
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Hanya aktifkan di tab pribadi</string>
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
<string name="errorpage_httpsonly_title">Situs aman tidak tersedia</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">Kemungkinan besar, situs ini tidak mendukung HTTPS.</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Namun, ada juga kemungkinan seorang penyerang terlibat. Jika melanjutkan ke situs web, Anda tidak boleh memasukkan info sensitif apa pun. Jika dilanjutkan, mode Hanya HTTPS akan dinonaktifkan sementara untuk situs ini.</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Aksesibilitas</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
@ -1076,7 +1092,9 @@
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Markah tersimpan!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Ditambahkan ke situs teratas!</string>
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Ditambahkan ke situs teratas!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Ditambahkan ke pintasan!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
<string name="snackbar_private_tab_closed">Tab pribadi ditutup</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
@ -1624,17 +1642,17 @@
<string name="search_delete_search_engine_success_message">%s dihapus</string>
<!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
<string name="migration_title">Selamat datang di %s terbaru</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">Selamat datang di %s terbaru</string>
<!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
<string name="migration_description">Sebuah peramban yang telah didesain ulang sepenuhnya, dengan peningkatan kinerja dan fitur untuk membantu anda dalam melakukan sesuatu secara daring.\n\nHarap tunggu selama kami memperbarui %s dengan milik anda</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">Sebuah peramban yang telah didesain ulang sepenuhnya, dengan peningkatan kinerja dan fitur untuk membantu anda dalam melakukan sesuatu secara daring.\n\nHarap tunggu selama kami memperbarui %s dengan milik anda</string>
<!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
<string name="migration_updating_app_button_text">Memperbarui %s…</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Memperbarui %s…</string>
<!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
<string name="migration_update_app_button">Memulai %s</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">Memulai %s</string>
<!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
<string name="migration_icon_description">Migrasi selesai</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">Migrasi selesai</string>
<!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
<string name="migration_text_passwords">Kata Sandi</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">Kata Sandi</string>
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
<string name="phone_feature_blocked_intro">Untuk mengizinkannya:</string>
@ -1664,9 +1682,13 @@
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Yakin akan menghapus markah ini?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Tambah ke situs teratas</string>
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Tambah ke situs teratas</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Hapus dari situs teratas</string>
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Hapus dari situs teratas</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Tambahkan ke pintasan</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Hapus dari pintasan</string>
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
the certificate authority that verified the ticket-->
<string name="certificate_info_verified_by">Diverifikasi oleh: %1$s</string>
@ -1742,21 +1764,24 @@
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_title">Batas situs teratas tercapai</string>
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Batas situs teratas tercapai</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">Batas pintasan tercapai</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Untuk menambahkan situs teratas, hapus salah satu. Tekan lama situs yang dimaksud dan pilih hapus.</string>
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Untuk menambahkan situs teratas, hapus salah satu. Tekan lama situs yang dimaksud dan pilih hapus.</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">Untuk menambah pintasan baru, hapus salah satunya. Sentuh dan tahan situs dan pilih hapus.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Oke, Paham!</string>
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Situs teratas yang paling banyak dikunjungi</string>
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Pintasan</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nama</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Nama situs teratas</string>
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Nama situs teratas</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">Nama pintasan</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
@ -1833,4 +1858,9 @@
<string name="pocket_stories_feature_caption">Bagian dari keluarga Firefox. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Pelajari lebih lanjut</string>
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
<string name="experiments_snackbar">Aktifkan telemetri untuk mengirim data.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Buka pengaturan</string>
</resources>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save