diff --git a/app/src/main/res/values-am/strings.xml b/app/src/main/res/values-am/strings.xml
index c5e2bc2142..df848040f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-am/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-am/strings.xml
@@ -1199,7 +1199,9 @@
አሰናብት
- ማተም አልተቻለም
+ ማተም አልተቻለም
+
+ ይህን ገጽ ማተም አልተቻለም
አትም
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 1451b7d975..b2895a42a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -619,9 +619,13 @@
Artist-serien
- Den nye kolleksjonen Uavhengige røyster. %s
+ Den nye kolleksjonen uavhengige stemmer. %s
+
+ Kolleksjonen uavhengige stemmer. %s
- Den nye kolleksjonen uavhengige røyster.
+ Den nye kolleksjonen uavhengige stemmer.
+
+ Kolleksjonen uavhengige stemmer.
Prøv ein fargeklatt
@@ -1218,7 +1222,9 @@
Ignorer
- Klarte ikkje å skrive ut
+ Klarte ikkje å skrive ut
+
+ Klarte ikkje å skrive ut denne sida
Skriv ut
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 20141db02a..e32d0012d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -63,8 +63,6 @@
- Aberi in s’ischeda privada imbeniente cun unu tocu ebbia.
-
Aberi s’ischeda privada imbeniente cun unu tocu ebbia.
Agiunghe a s’ischermu printzipale
@@ -79,9 +77,6 @@
Iscarta
-
- Iscarta
-
Leghe àteru subra de s’amparu totale contra is testimòngios
@@ -118,6 +113,9 @@
Ischeda privada noa
+
+ Curtzadòrgiu pro is craes
+
Torra a s’ischeda
@@ -235,22 +233,25 @@
Non permitas
Boles ammustrare cussìgios de chirca in is sessiones privadas?
-
+
Chirca %s
Chirca deretu dae sa barra de indiritzos
Cunfiguratzione de chirca
- Custa borta, chirca cun:
-
Custa borta, chirca cun:
+
+ Motore de chirca %s
+
Iscoberi sa personalizatzione de sa pàgina printzipale. Is ischedas reghentes, sinnalibros e resurtados de chirca ant a èssere ammustrados inoghe.
Ti donamus su benebènnidu a un’internet mègius
+
+ Prus colores. Una mègius riservadesa. Su matessi impinnu de pònnere is persones prima de is profitos.
Cumintza
@@ -267,6 +268,19 @@
Immoe nono
+
+ Cunfigura comente navigadore predefinidu
+
+ Immoe nono
+
+ Identìfica·ti
+
+ Immoe nono
+
+ Ativa is notìficas
+
+ Immoe nono
+
Aberi in un’ischeda de %1$s noa
@@ -284,6 +298,10 @@
Generale
Informatziones
+
+ Seletziona·nde unu
+
+ Gesti is curtzadòrgios de chirca
Motore de chirca predefinidu
@@ -316,17 +334,21 @@
Ismenguada de is avisos de testimòngios
+
+ Ismèngua is avisos de testimòngios
Disativadu
Ativu
Disativadu pro custu situ
+
+ Annulla
Ativu pro custu situ
- Situ non cumpatìbile
+ Situ non cumpatìbile
Boles ativare s’ismèngua de is avisos de testimòngios pro %1$s?
@@ -335,11 +357,7 @@
%1$s at a limpiare is testimòngios de custu situ e at a atualizare sa pàgina. Sa limpiesa de totu is testimòngios ti diat pòdere serrare sa sessione o isboidare is carrellos de s’ispesa.
Immoe nono
-
- Permite
-
- Ativu
Disativadu
@@ -412,6 +430,7 @@
Aberi is ligòngios in is aplicatziones
Gestore de iscarrigamentos esternu
+
Cumplementos
@@ -468,11 +487,11 @@
%s clàssicu
- Editzione limitada
+ Editzione limitada
- Sa colletzione noa de boghes indipendentes. %s
+ Sa colletzione noa de boghes indipendentes. %s
- Sa colletzione noa de boghes indipendentes.
+ Sa colletzione noa de boghes indipendentes.
Proa un’istrichiddu de colore
@@ -488,7 +507,6 @@
Su cumplementu est giai installadu
-
Sincroniza immoe
@@ -618,13 +636,6 @@
Annulla
-
- %d situ
-
- %d sitos
-
Ischedas serradas de reghente
@@ -922,8 +933,6 @@
Blocadu dae Android
Etzetziones
-
- Ativu
Disativadu
@@ -1008,7 +1017,7 @@
Cumpartzi
Sarva comente PDF
-
+
Impossìbile generare su PDF
Imbia a su dispositivu
@@ -1211,16 +1220,10 @@
Cunfiguratzione de protetzione
Amparu megioradu contra sa sighidura
-
- Nàviga chene sighiduras
-
- Ampara is datos tuos. %s amparat dae is sighidores prus currentes chi sighint su chi ses faghende in lìnia.
Àteras informatziones
Istàndard (predefinidu)
-
- Echilìbriu intre amparu e rendimentu. Is pàginas s’ant a carrigare cun normalidade.
Restrinta
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index eac1fa3fb5..e5582e5f2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1222,7 +1222,9 @@
Zavrieť
- Chyba tlače
+ Chyba tlače
+
+ Túto stránku nie je možné vytlačiť
Tlačiť
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 0e0773c64c..4179e624d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1219,7 +1219,9 @@
Zapri
- Tiskanje ni mogoče
+ Tiskanje ni mogoče
+
+ Te strani ni mogoče natisniti
Natisni
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 19a6d2d10a..5d16238535 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1207,7 +1207,9 @@
Bỏ qua
- Không thể in
+ Không thể in
+
+ Không thể in trang này
In