<!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
<stringname="logins_biometric_prompt_message_pin">Desbloquear tu dispositivo</string>
<!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<stringname="preference_accessibility_force_enable_zoom">Zoom en todos los sitios web</string>
<!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<stringname="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Activar esta opción para permitir pellizcar y hacer zoom, incluso en sitios web que no permiten este gesto.</string>
<!-- Snackbar message shown after an URL has been copied to clipboard. -->
<stringname="browser_toolbar_url_copied_to_clipboard_snackbar">Adresse copiée dans le presse-papiers</string>
<!-- Title text for the Add To Homescreen dialog -->
<stringname="add_to_homescreen_title">Ajouter à l’écran d’accueil</string>
<!-- Cancel button text for the Add to Homescreen dialog -->
@ -1028,6 +1045,10 @@
<stringname="saved_login_hide_password">Masquer le mot de passe</string>
<!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their logins -->
<stringname="logins_biometric_prompt_message">Déverrouillez pour afficher vos identifiants enregistrés</string>
<!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<stringname="logins_warning_dialog_title">Protégez vos identifiants et mots de passe</string>
<!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<stringname="logins_warning_dialog_message">Configurez un schéma de verrouillage, un code PIN ou un mot de passe pour protéger vos identifiants de connexion et mots de passe enregistrés pour le cas où quelqu’un accède à votre appareil.</string>
<!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
<!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
<stringname="logins_biometric_prompt_message_pin">Разблокируйте своё устройство</string>
<!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<stringname="preference_accessibility_force_enable_zoom">Масштабирование на всех сайтах</string>
<!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<stringname="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Включите, чтобы разрешить масштабирование даже на тех сайтах, которые это запрещают.</string>
<!-- Title for the description of enhanced tracking protection -->
<stringname="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_title">Surfa utan att bli följd</string>
<!-- Description of enhanced tracking protection. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<stringname="preference_enhanced_tracking_protection_explanation">Behåll dina data för dig själv. %s skyddar dig från många av de vanligaste trackers som följer vad du gör online.</string>
<stringname="preference_enhanced_tracking_protection_explanation">Behåll dina data för dig själv. %s skyddar dig från många av de vanligaste spårarna som följer vad du gör online.</string>
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
<!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_cookies_description">Blockerar kakor som annonsnätverk och analysföretag använder för att sammanställa din surfinformation från många webbplatser.</string>
<!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<!-- Description of fingerprinters that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_fingerprinters_description">Stoppar identifierbar information från att samlas in om din enhet som kan användas för spårning.</string>
<!-- Category of trackers (tracking content) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
@ -914,7 +914,7 @@
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_tracking_content_description">Stoppar externa annonser, videor och annat innehåll från laddning eftersom de kan innehålla spårningskod. Kan påverka vissa webbplatsfunktioner.</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<stringname="etp_onboarding_message_2">%s blockerar trackers på denna webbplats när skölden är lila. Klicka på den för att se vad som är blockerat.</string>
<stringname="etp_onboarding_message_2">%s blockerar spårare på denna webbplats när skölden är lila. Klicka på den för att se vad som är blockerat.</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
<stringname="etp_panel_on">Skydd är PÅ för den här webbplatsen</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->