From 9c7476a5606dec2e78181e116875ff1feb8b4d00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mozilla L10n Automation Bot <release+l10n-automation-bot@mozilla.com>
Date: Thu, 25 Jun 2020 00:07:00 +0000
Subject: [PATCH] [fenix] Import l10n.

---
 app/src/main/res/values-be/strings.xml  |  5 +++++
 app/src/main/res/values-trs/strings.xml | 12 ++++++++++++
 app/src/main/res/values-ur/strings.xml  | 11 +++++++++--
 3 files changed, 26 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index f585a73b2e..4a6d43b597 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -188,6 +188,8 @@
     <string name="preferences_private_browsing_options">Прыватнае агляданне</string>
     <!-- Preference for opening links in a private tab-->
     <string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Адкрываць спасылкі ў прыватнай картцы</string>
+    <!-- Preference for allowing screenshots to be taken while in a private tab-->
+    <string name="preferences_allow_screenshots_in_private_mode">Дазволіць здымкі экрана ў прыватным рэжыме</string>
     <!-- Preference for accessibility -->
     <string name="preferences_accessibility">Даступнасць</string>
     <!-- Preference category for account information -->
@@ -771,6 +773,9 @@
     <!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
     <string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">Firefox Nightly пераехаў</string>
 
+    <!-- text for firefox preview moving tip button  -->
+    <string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed">Пераключыцца на новы Nightly</string>
+
     <!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
     <string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed">Firefox Nightly пераехаў</string>
     <!-- text for firefox preview moving tip button  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-trs/strings.xml b/app/src/main/res/values-trs/strings.xml
index 5022011ef2..d81ed34010 100644
--- a/app/src/main/res/values-trs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-trs/strings.xml
@@ -1052,6 +1052,18 @@
 
     <!-- Text shown in snackbar for the "retry" action that the user has after sharing tabs failed -->
     <string name="sync_sent_tab_error_snackbar_action">GINÙ HUIN ÑÛ</string>
+    <!-- Title of QR Pairing Fragment -->
+    <string name="sync_scan_code">Gānārī ñadu\'ua da\'nga\' kôdigo</string>
+    <!-- Instructions on how to access pairing -->
+    <string name="sign_in_instructions"><![CDATA[Gānā\'nïn Firefox riña si āgâ\'t nī gātū riña <b>https://firefox.com/pair</b>]]></string>
+    <!-- Text shown for sign in pairing when ready -->
+    <string name="sign_in_ready_for_scan">Ngà huā chrunj da\' gānārij ñadu\'ua</string>
+    <!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->
+    <string name="sign_in_with_camera">Gāyì\'ì sēsiûn ngà si kamarât</string>
+    <!-- Text shown for settings option for sign with email -->
+    <string name="sign_in_with_email">Gārāsun si kōrreôt si lūgaj</string>
+    <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
+    <string name="sign_out_disconnect">Gāhuī riña internet</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_cancel">Dūyichin\'</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 3971366bc8..c2265793bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -887,8 +887,6 @@
     <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit">جب آپ مین مینو سے &quot;چھوڑیں&quot; کو منتخب کرتے ہیں تو براؤزنگ کا ڈیٹا خودبخود حذف ہو جاتا ہے</string>
     <!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
     <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">جب آپ مین مینو سے \&quot;چھوڑیں\&quot; کو منتخب کرتے ہیں تو براؤزنگ کا ڈیٹا خودبخود حذف ہو جاتا ہے</string>
-    <!-- Category for history items to delete on quit in delete browsing data on quit -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit_browsing_history">براؤزنگ سابقات</string>
     <!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
     <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">بند کریں</string>
 
@@ -973,6 +971,11 @@
     <!-- text for the private browsing onboarding card header -->
     <string name="onboarding_private_browsing_header">رازداری سے براؤز کریں</string>
 
+    <!-- text for the private browsing onboarding card description
+    The first parameter is an icon that represents private browsing -->
+    <string name="onboarding_private_browsing_description1">ایک نجی ٹیب ایک بار کھولیں: %s آئیکن پر ٹیپ کریں۔</string>
+    <!-- text for the private browsing onboarding card description, explaining how to always using private browsing -->
+    <string name="onboarding_private_browsing_always_description">ہر بار نجی ٹیب کھولیں: اپنی نجی براؤزنگ کی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کریں۔</string>
     <!-- text for the private browsing onbording card button, that launches settings -->
     <string name="onboarding_private_browsing_button">سیٹنگز کھولیں</string>
     <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
@@ -1043,6 +1046,8 @@
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">سخت سراغ کاری تحفظ کے ذریعہ کیا مسدود ہے</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom">مخصوص</string>
+    <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_description_2">منتخب کریں کہ کون سے ٹریکرز اور اسکرپٹ کو مسدود کرنا ہے۔</string>
     <!--  Accessibility text for the Strict protection information icon  -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_info_button">مخصوص سراغ کاری تحفظ کے ذریعہ کیا مسدود ہے</string>
     <!-- Header for categories that are being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
@@ -1174,6 +1179,8 @@
     <string name="preferences_passwords_sync_logins_sign_in">Sync کے لئے سائن ان کریں</string>
     <!-- Preference to access list of saved logins -->
     <string name="preferences_passwords_saved_logins">لاگ ان کو محفوظ کیا گیا</string>
+    <!-- Description of empty list of saved passwords. Placeholder is replaced with app name.  -->
+    <string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text">آپ جو لاگ انز محفوظ کرتے ہیں یا %s سے sync کرتے ہیں وہ یہاں دکھائے جائیں گے۔</string>
     <!-- Preference to access list of saved logins -->
     <string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link">Sync کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں۔</string>
     <!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for -->