diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 73c7c07305..ca5647f80a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -236,6 +236,8 @@
Amosar los atayos de gueta
Amosar les suxerencies de gueta
+
+ Amosar la gueta pela voz
Amosar nes sesiones privaes
@@ -372,8 +374,6 @@
Historial
Llista de llectura
-
- Biblioteca
Axustes
@@ -466,6 +466,8 @@
Restaurar la llingüeta
+
+ ¿De xuru que quies desaniciar esta carpeta?
Amestar una carpeta
@@ -767,14 +769,21 @@
Desaniciando l\'historial de restolar…
+
+
+ Agora Firefox Preview ye Firefox Nightly
Firefox Nightly anuévase cada nueche y tien carauterístiques esperimentales.
Por embargu, ye menos estable. Baxa la versión beta del restolador pa una esperiencia más estable.
+
+ Firefox Nightly mudó
Dexa d\'usar esta aplicación darréu que nun va recibir más anovamientos de seguranza. Cambia a la versión nueva de Nightly.
\n\nPa tresferir los marcadores, anicios de sesión y l\'historial a otra aplicación, crea una cuenta de Firefox.
+
+ Firefox Nightly mudó
Dexa d\'usar esta aplicación darréu que nun va recibir más anovamientos de seguranza. Consigui la versión nueva de Nightly.
\n\nPa tresferir los marcadores, anicios de sesión y l\'historial a otra aplicación, crea una cuenta de Firefox.
@@ -843,6 +852,9 @@
Lleer el nuesu avisu de privacidá
+
+ Zarrar
+
Apenzar a restolar
@@ -875,6 +887,10 @@
Escaniar
Usar una direición de corréu
+
+ Firefox va dexar de sincronizase cola to cuenta pero nun va desaniciar nengún datu d\'esti preséu.
+
+ %s va dexar de sincronizase cola to cuenta pero nun va desaniciar nengún datu d\'esti preséu.
Desconeutar
@@ -987,6 +1003,8 @@
Sofitu
+
+ Casques
Avisu de privacidá
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index aae9f0e945..77533d9c60 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -251,6 +251,8 @@
Sykfluchkeppelingen toane
Syksuggesjes toane
+
+ Sprutsen sykopdracht toane
Toane yn priveesesjes
@@ -430,6 +432,8 @@
Priveeljepblêden
Ljepblêd tafoegje
+
+ Ljepblêd út kolleksje fuortsmite
Ljepblêd slute
@@ -1375,4 +1379,8 @@
Bewurkje
Wachtwurd fereaske
+
+ Sprutsen sykopdracht
+
+ No sprekke
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index d670ba5bfd..dd7fb13fbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -257,6 +257,8 @@
Mostra le scorciatoie di ricerca
Visualizza suggerimenti
+
+ Mostra ricerca vocale
Mostra in sessioni anonime
@@ -443,6 +445,8 @@
Schede anonime
Aggiungi scheda
+
+ Rimuovi scheda dalla raccolta
Chiudi scheda
@@ -1413,4 +1417,8 @@
Modifica
Password obbligatoria
-
+
+ Ricerca vocale
+
+ Parla ora
+
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index b9195ff4a9..10437d423b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -256,6 +256,8 @@
Zoeksnelkoppelingen tonen
Zoeksuggesties tonen
+
+ Gesproken zoekopdracht tonen
Tonen in privésessies
@@ -437,6 +439,8 @@
Privétabbladen
Tabblad toevoegen
+
+ Tabblad uit collectie verwijderen
Tabblad sluiten
@@ -1386,4 +1390,8 @@
Bewerken
Wachtwoord vereist
+
+ Gesproken zoekopdracht
+
+ Nu spreken
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 9086778252..877f471baa 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -435,6 +435,8 @@
Zasebni zavihki
Dodaj zavihek
+
+ Odstrani zavihek iz zbirke
Zapri zavihek
@@ -1393,4 +1395,6 @@
Urejanje
Zahtevano je geslo
-
+
+ Glasovno iskanje
+