Archives/iceraven-browser
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser synced 2024-11-02 03:40:16 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

[fenix] Import l10n.

Browse Source
This commit is contained in:
Mozilla L10n Automation Bot 2022-02-06 00:07:34 +00:00 committed by mergify[bot]
parent 2066f6731e
commit 8e39d5f9a6
10 changed files with 115 additions and 44 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
View File

@ -239,7 +239,7 @@
<string name="browser_menu_edit">Editar</string> <string name="browser_menu_edit">Editar</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu --> <!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name="browser_menu_customize_home">Personalizar inicio</string> <string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Personalizar inicio</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings --> <!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">Personalizar inicio</string> <string name="browser_menu_customize_home_1">Personalizar inicio</string>
<!-- Browser Toolbar --> <!-- Browser Toolbar -->
@ -490,6 +490,10 @@
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo --> <!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Recorra y actualice la imagen sin salir de la página de inicio.</string> <string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Recorra y actualice la imagen sin salir de la página de inicio.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logotipo de Firefox - cambiar el fondo de pantalla, botón</string>
<!-- Add-on Installation from AMO--> <!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported --> <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
<string name="addon_not_supported_error">El complemento no es compatible</string> <string name="addon_not_supported_error">El complemento no es compatible</string>

4
app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
View File

@ -237,9 +237,9 @@
<string name="browser_menu_edit">Editar</string> <string name="browser_menu_edit">Editar</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu --> <!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name="browser_menu_customize_home">Personalizar inicio</string> <string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Personalizar inicio</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings --> <!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">Personalizar página de inicio</string> <string name="browser_menu_customize_home_1">Personalizar inicio</string>
<!-- Browser Toolbar --> <!-- Browser Toolbar -->
<!-- Content description for the Home screen button on the browser toolbar --> <!-- Content description for the Home screen button on the browser toolbar -->
<string name="browser_toolbar_home">Pantalla de inicio</string> <string name="browser_toolbar_home">Pantalla de inicio</string>

13
app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
View File

@ -237,7 +237,7 @@
<string name="browser_menu_edit">Խմբագրել</string> <string name="browser_menu_edit">Խմբագրել</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu --> <!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name="browser_menu_customize_home">Հարմարեցնել տնայինը</string> <string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Հարմարեցնել տնայինը</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings --> <!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">Հարմարեցնել տնայինը</string> <string name="browser_menu_customize_home_1">Հարմարեցնել տնայինը</string>
<!-- Browser Toolbar --> <!-- Browser Toolbar -->
@ -484,6 +484,10 @@
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo --> <!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Շրջեք և թարմացրեք պատկերը՝ առանց գլխավոր էջից դուրս գալու:</string> <string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Շրջեք և թարմացրեք պատկերը՝ առանց գլխավոր էջից դուրս գալու:</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Firefox լոգոն` փոխել պաստառը, կոճակը</string>
<!-- Add-on Installation from AMO--> <!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported --> <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
<string name="addon_not_supported_error">Հավելումը չի աջակցվում</string> <string name="addon_not_supported_error">Հավելումը չի աջակցվում</string>
@ -1956,6 +1960,13 @@
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. --> <!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Չեղարկել</string> <string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Չեղարկել</string>
<!-- Text for the menu button to open the homepage settings. -->
<string name="top_sites_menu_settings">Կարգավորումներ</string>
<!-- Text for the menu button to navigate to sponsors and privacy support articles. '&amp;' is replaced with the ampersand symbol: & -->
<string name="top_sites_menu_sponsor_privacy">Մեր հովանավորները և ձեր գաղտնիությունը</string>
<!-- Label text displayed for a sponsored top site. -->
<string name="top_sites_sponsored_label">Հովանավորված</string>
<!-- Inactive tabs in the tabs tray --> <!-- Inactive tabs in the tabs tray -->
<!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days. --> <!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days. -->
<string name="inactive_tabs_title">Ոչ ակտիվ ներդիրներ</string> <string name="inactive_tabs_title">Ոչ ակտիվ ներդիրներ</string>

13
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -240,7 +240,7 @@
<string name="browser_menu_edit">Rediger</string> <string name="browser_menu_edit">Rediger</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu --> <!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name="browser_menu_customize_home">Tilpass hjem</string> <string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Tilpass hjem</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings --> <!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">Tilpass startsiden</string> <string name="browser_menu_customize_home_1">Tilpass startsiden</string>
<!-- Browser Toolbar --> <!-- Browser Toolbar -->
@ -489,6 +489,10 @@
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo --> <!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Bla gjennom og oppdater bildet uten å forlate startsiden.</string> <string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Bla gjennom og oppdater bildet uten å forlate startsiden.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Firefox-logo - endre bakgrunn, knapp</string>
<!-- Add-on Installation from AMO--> <!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported --> <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
<string name="addon_not_supported_error">Tillegget støttes ikke</string> <string name="addon_not_supported_error">Tillegget støttes ikke</string>
@ -1982,6 +1986,13 @@
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. --> <!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Avbryt</string> <string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Avbryt</string>
<!-- Text for the menu button to open the homepage settings. -->
<string name="top_sites_menu_settings">Innstillinger</string>
<!-- Text for the menu button to navigate to sponsors and privacy support articles. '&amp;' is replaced with the ampersand symbol: & -->
<string name="top_sites_menu_sponsor_privacy">Våre sponsorer og ditt personvern</string>
<!-- Label text displayed for a sponsored top site. -->
<string name="top_sites_sponsored_label">Sponset</string>
<!-- Inactive tabs in the tabs tray --> <!-- Inactive tabs in the tabs tray -->
<!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days. --> <!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days. -->
<string name="inactive_tabs_title">Inaktive faner</string> <string name="inactive_tabs_title">Inaktive faner</string>

24
app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
View File

@ -240,7 +240,7 @@
<string name="browser_menu_edit">Rediger</string> <string name="browser_menu_edit">Rediger</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu --> <!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name="browser_menu_customize_home">Tilpass heime</string> <string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Tilpass heime</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings --> <!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">Tilpasse startsida</string> <string name="browser_menu_customize_home_1">Tilpasse startsida</string>
<!-- Browser Toolbar --> <!-- Browser Toolbar -->
@ -474,15 +474,28 @@
<!-- Title for the customize home screen section with Pocket. --> <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
<string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string> <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
<!-- Title for the opening wallpaper settings screen -->
<string name="customize_wallpapers">Bakgrunnsbilde</string>
<!-- Title for the customize home screen section with sponsored shortcuts. --> <!-- Title for the customize home screen section with sponsored shortcuts. -->
<string name="customize_toggle_contile">Sponsa snarvegar</string> <string name="customize_toggle_contile">Sponsa snarvegar</string>
<!-- Wallpapers -->
<!-- Content description for various wallpapers. The first parameter is the name of the wallpaper -->
<string name="wallpapers_item_name_content_description">Bakgrunnsbildeelement: %1$s</string>
<!-- Snackbar message for when wallpaper is selected -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_message">Bakgrunnsbilde oppdatert!</string>
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper --> <!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Vis</string> <string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Vis</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label">Trykk på logo for å endre bakgrunnsbilde</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo --> <!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Gå gjennom og oppdater bilde utan å forlate startsida.</string> <string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Gå gjennom og oppdater bilde utan å forlate startsida.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Firefox-logo - knapp for å endre bakgrunnsbilde</string>
<!-- Add-on Installation from AMO--> <!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported --> <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
<string name="addon_not_supported_error">Tillegget er ikkje støtta</string> <string name="addon_not_supported_error">Tillegget er ikkje støtta</string>
@ -1884,6 +1897,8 @@
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Er du sikker på at du vil slette dette bokmerket?</string> <string name="bookmark_deletion_confirmation">Er du sikker på at du vil slette dette bokmerket?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment --> <!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Legg til i føretrekte nettstadar</string> <string name="browser_menu_add_to_top_sites">Legg til i føretrekte nettstadar</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Fjern frå mest besøkte nettstadar</string>
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of <!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
the certificate authority that verified the ticket--> the certificate authority that verified the ticket-->
<string name="certificate_info_verified_by">Stadfesta av: %1$s</string> <string name="certificate_info_verified_by">Stadfesta av: %1$s</string>
@ -1973,6 +1988,13 @@
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. --> <!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Avbryt</string> <string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Avbryt</string>
<!-- Text for the menu button to open the homepage settings. -->
<string name="top_sites_menu_settings">Innstillingar</string>
<!-- Text for the menu button to navigate to sponsors and privacy support articles. '&amp;' is replaced with the ampersand symbol: & -->
<string name="top_sites_menu_sponsor_privacy">Våre sponsorar og ditt personvern</string>
<!-- Label text displayed for a sponsored top site. -->
<string name="top_sites_sponsored_label">Sponsa</string>
<!-- Inactive tabs in the tabs tray --> <!-- Inactive tabs in the tabs tray -->
<!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days. --> <!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days. -->
<string name="inactive_tabs_title">Inaktive faner</string> <string name="inactive_tabs_title">Inaktive faner</string>

6
app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
View File

@ -242,7 +242,7 @@
<string name="browser_menu_edit">ਸੋਧੋ</string> <string name="browser_menu_edit">ਸੋਧੋ</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu --> <!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name="browser_menu_customize_home">ਘਰ ਨੂੰ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰੋ</string> <string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">ਘਰ ਨੂੰ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰੋ</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings --> <!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰੋ</string> <string name="browser_menu_customize_home_1">ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰੋ</string>
<!-- Browser Toolbar --> <!-- Browser Toolbar -->
@ -492,6 +492,10 @@
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo --> <!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">ਬਿਨਾਂ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ ਬਦਲੇ ਚਿੱਤਰ ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</string> <string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">ਬਿਨਾਂ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ ਬਦਲੇ ਚਿੱਤਰ ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Firefox ਲੋਗੋ - ਵਾਲਪੇਪਰ ,ਬਟਨ ਬਦਲੋ</string>
<!-- Add-on Installation from AMO--> <!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported --> <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
<string name="addon_not_supported_error">ਐਡ-ਆਨ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ</string> <string name="addon_not_supported_error">ਐਡ-ਆਨ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>

13
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -238,7 +238,7 @@
<string name="browser_menu_edit">Edytuj</string> <string name="browser_menu_edit">Edytuj</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu --> <!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name="browser_menu_customize_home">Dostosuj stronę startową</string> <string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Dostosuj stronę startową</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings --> <!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">Dostosuj stronę startową</string> <string name="browser_menu_customize_home_1">Dostosuj stronę startową</string>
<!-- Browser Toolbar --> <!-- Browser Toolbar -->
@ -487,6 +487,10 @@
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo --> <!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Przełączaj między tapetami bez opuszczania strony startowej.</string> <string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Przełączaj między tapetami bez opuszczania strony startowej.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logo Firefoksa — zmień tapetę, przycisk</string>
<!-- Add-on Installation from AMO--> <!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported --> <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
<string name="addon_not_supported_error">Dodatek nie jest obsługiwany</string> <string name="addon_not_supported_error">Dodatek nie jest obsługiwany</string>
@ -1965,6 +1969,13 @@
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. --> <!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Anuluj</string> <string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Anuluj</string>
<!-- Text for the menu button to open the homepage settings. -->
<string name="top_sites_menu_settings">Ustawienia</string>
<!-- Text for the menu button to navigate to sponsors and privacy support articles. '&amp;' is replaced with the ampersand symbol: & -->
<string name="top_sites_menu_sponsor_privacy">Nasi sponsorzy i Twoja prywatność</string>
<!-- Label text displayed for a sponsored top site. -->
<string name="top_sites_sponsored_label">Sponsorowane</string>
<!-- Inactive tabs in the tabs tray --> <!-- Inactive tabs in the tabs tray -->
<!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days. --> <!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days. -->
<string name="inactive_tabs_title">Nieaktywne karty</string> <string name="inactive_tabs_title">Nieaktywne karty</string>

68
app/src/main/res/values-sat/strings.xml
View File

@ -197,9 +197,9 @@
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. --> <!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ</string> <string name="browser_menu_install_on_homescreen">ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page--> <!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
<string name="synced_tabs">ᱥᱭᱸᱠᱼᱰ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ</string> <string name="synced_tabs">ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button --> <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
<string name="resync_button_content_description">ᱨᱤᱥᱭᱸᱠ</string> <string name="resync_button_content_description">ᱨᱤᱥᱭᱝᱠ</string>
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu --> <!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
<string name="browser_menu_find_in_page">ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string> <string name="browser_menu_find_in_page">ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button that creates a private tab --> <!-- Browser menu button that creates a private tab -->
@ -237,7 +237,7 @@
<string name="browser_menu_edit">ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</string> <string name="browser_menu_edit">ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu --> <!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name="browser_menu_customize_home">ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱮᱡᱽ ᱢᱮ</string> <string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱮᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings --> <!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱩᱥᱤᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ</string> <string name="browser_menu_customize_home_1">ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱩᱥᱤᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser Toolbar --> <!-- Browser Toolbar -->
@ -375,9 +375,9 @@
<!-- Preference to override the Firefox Account server --> <!-- Preference to override the Firefox Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">ᱠᱟᱹᱥᱴᱚᱢ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ</string> <string name="preferences_override_fxa_server">ᱠᱟᱹᱥᱴᱚᱢ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ</string>
<!-- Preference to override the Sync token server --> <!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱭᱸᱠ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ</string> <string name="preferences_override_sync_tokenserver">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱭᱝᱠ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences --> <!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ/ ᱥᱭᱸᱠ ᱠᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ…</string> <string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ/ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ…</string>
<!-- Preference category for account information --> <!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">ᱠᱷᱟᱛᱟ</string> <string name="preferences_category_account">ᱠᱷᱟᱛᱟ</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account --> <!-- Preference shown on banner to sign into account -->
@ -393,7 +393,7 @@
<!-- Preference for settings related to visual options --> <!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ</string> <string name="preferences_customize">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ</string>
<!-- Preference description for banner about signing in --> <!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ, ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_sign_in_description">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ, ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. --> <!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ</string> <string name="preferences_account_default_name">Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA --> <!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@ -425,7 +425,7 @@
<!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching --> <!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->
<string name="preferences_search_bookmarks">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_search_bookmarks">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference title for switch preference to suggest synced tabs when searching --> <!-- Preference title for switch preference to suggest synced tabs when searching -->
<string name="preferences_search_synced_tabs">ᱥᱭᱸᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_search_synced_tabs">ᱥᱭᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for account settings --> <!-- Preference for account settings -->
<string name="preferences_account_settings">ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string> <string name="preferences_account_settings">ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for enabling url autocomplete--> <!-- Preference for enabling url autocomplete-->
@ -438,7 +438,7 @@
<!-- Preference for add_ons --> <!-- Preference for add_ons -->
<string name="preferences_addons">ᱮᱰ-ᱟᱸᱱᱥ</string> <string name="preferences_addons">ᱮᱰ-ᱟᱸᱱᱥ</string>
<!-- Preference for notifications --> <!-- Preference for notifications -->
<string name="preferences_notifications">ᱤᱛᱞᱟᱭ ᱠᱚ</string> <string name="preferences_notifications">ᱤᱛᱞᱟᱹᱭ ᱠᱚ</string>
<!-- Add-on Preferences --> <!-- Add-on Preferences -->
<!-- Preference to customize the configured AMO (addons.mozilla.org) collection --> <!-- Preference to customize the configured AMO (addons.mozilla.org) collection -->
@ -495,9 +495,9 @@
<!-- Account Preferences --> <!-- Account Preferences -->
<!-- Preference for triggering sync --> <!-- Preference for triggering sync -->
<string name="preferences_sync_now">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_sync_now">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference category for sync --> <!-- Preference category for sync -->
<string name="preferences_sync_category">ᱚᱠᱟ ᱥᱭᱸᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ </string> <string name="preferences_sync_category">ᱚᱠᱟ ᱥᱭᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ </string>
<!-- Preference for syncing history --> <!-- Preference for syncing history -->
<string name="preferences_sync_history">ᱱᱟᱜᱟᱢ</string> <string name="preferences_sync_history">ᱱᱟᱜᱟᱢ</string>
<!-- Preference for syncing bookmarks --> <!-- Preference for syncing bookmarks -->
@ -513,15 +513,15 @@
<!-- Text shown when user enters empty device name --> <!-- Text shown when user enters empty device name -->
<string name="empty_device_name_error">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱰᱮᱜ-ᱟ ᱾</string> <string name="empty_device_name_error">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱰᱮᱜ-ᱟ ᱾</string>
<!-- Label indicating that sync is in progress --> <!-- Label indicating that sync is in progress -->
<string name="sync_syncing_in_progress">ᱥᱭᱸᱠ ᱦᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ...</string> <string name="sync_syncing_in_progress">ᱥᱭᱝᱠ ᱦᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ...</string>
<!-- Label summary indicating that sync failed. The first parameter is the date stamp showing last time it succeeded --> <!-- Label summary indicating that sync failed. The first parameter is the date stamp showing last time it succeeded -->
<string name="sync_failed_summary">ᱥᱭᱸᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱵᱟ:%s</string> <string name="sync_failed_summary">ᱥᱭᱝᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱵᱟ:%s</string>
<!-- Label summary showing never synced --> <!-- Label summary showing never synced -->
<string name="sync_failed_never_synced_summary">ᱥᱭᱸᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ:ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱼᱟ</string> <string name="sync_failed_never_synced_summary">ᱥᱭᱝᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ:ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱼᱟ</string>
<!-- Label summary the date we last synced. The first parameter is date stamp showing last time synced --> <!-- Label summary the date we last synced. The first parameter is date stamp showing last time synced -->
<string name="sync_last_synced_summary">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱸᱠ ᱠᱚᱺ %s</string> <string name="sync_last_synced_summary">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱚᱺ %s</string>
<!-- Label summary showing never synced --> <!-- Label summary showing never synced -->
<string name="sync_never_synced_summary">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱸᱠ ᱠᱚᱺ ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱟ</string> <string name="sync_never_synced_summary">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱚᱺ ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱟ</string>
<!-- Text for displaying the default device name. <!-- Text for displaying the default device name.
The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
and the third is the device model. --> and the third is the device model. -->
@ -594,7 +594,7 @@
<!-- Turn On Sync Preferences --> <!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view --> <!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">ᱥᱭᱸᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_sync">ᱥᱭᱝᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for account login --> <!-- Preference for account login -->
<string moz:removedIn="96" name="preferences_sync_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ</string> <string moz:removedIn="96" name="preferences_sync_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync --> <!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
@ -774,7 +774,7 @@
<!-- Title for the list of tabs in the current private session --> <!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
<string name="tabs_header_private_tabs_title">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string> <string name="tabs_header_private_tabs_title">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Title for the list of tabs in the synced tabs --> <!-- Title for the list of tabs in the synced tabs -->
<string name="tabs_header_synced_tabs_title">ᱥᱭᱸᱠᱼᱰ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string> <string name="tabs_header_synced_tabs_title">ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed --> <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<string name="add_tab">ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string> <string name="add_tab">ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed --> <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
@ -782,7 +782,7 @@
<!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab --> <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
<string name="tab_drawer_fab_content">ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ</string> <string name="tab_drawer_fab_content">ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ</string>
<!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page --> <!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
<string name="tab_drawer_fab_sync">ᱥᱭᱸᱠ</string> <string name="tab_drawer_fab_sync">ᱥᱭᱝᱠ</string>
<!-- Text shown as the title of the open tab tray --> <!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
<string moz:removedIn="96" name="tab_tray_title" tools:ignore="UnusedResources">ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string> <string moz:removedIn="96" name="tab_tray_title" tools:ignore="UnusedResources">ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection --> <!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
@ -1034,7 +1034,7 @@
<!-- Preference for altering the location access for all websites --> <!-- Preference for altering the location access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_location">ᱡᱟᱭᱜᱟ</string> <string name="preference_phone_feature_location">ᱡᱟᱭᱜᱟ</string>
<!-- Preference for altering the notification access for all websites --> <!-- Preference for altering the notification access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_notification">ᱤᱛᱞᱟᱭ</string> <string name="preference_phone_feature_notification">ᱤᱛᱞᱟᱹᱭ</string>
<!-- Preference for altering the persistent storage access for all websites --> <!-- Preference for altering the persistent storage access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_persistent_storage">ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ</string> <string name="preference_phone_feature_persistent_storage">ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ</string>
<!-- Preference for altering the storage access setting for all websites --> <!-- Preference for altering the storage access setting for all websites -->
@ -1143,13 +1143,13 @@
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list --> <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
<string name="share_link_recent_apps_subheader">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ</string> <string name="share_link_recent_apps_subheader">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ</string>
<!-- An option from the three dot menu to into sync --> <!-- An option from the three dot menu to into sync -->
<string name="sync_menu_sign_in">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string> <string name="sync_menu_sign_in">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- An option from the share dialog to sign into sync --> <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
<string name="sync_sign_in">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string> <string name="sync_sign_in">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices --> <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
<string name="sync_send_to_all">ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱢᱮ</string> <string name="sync_send_to_all">ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱢᱮ</string>
<!-- An option from the share dialog to reconnect to sync --> <!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
<string name="sync_reconnect">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ</string> <string name="sync_reconnect">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ</string>
<!-- Text displayed when sync is offline and cannot be accessed --> <!-- Text displayed when sync is offline and cannot be accessed -->
<string name="sync_offline">ᱟᱸᱯᱷᱞᱟᱭᱤᱱ</string> <string name="sync_offline">ᱟᱸᱯᱷᱞᱟᱭᱤᱱ</string>
<!-- An option to connect additional devices --> <!-- An option to connect additional devices -->
@ -1353,7 +1353,7 @@
<!-- text for the Firefox Accounts section header --> <!-- text for the Firefox Accounts section header -->
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_fxa_section_header" tools:ignore="UnusedResources">ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ?</string> <string moz:removedIn="96" name="onboarding_fxa_section_header" tools:ignore="UnusedResources">ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ?</string>
<!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated --> <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱨᱮ Firefox ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string> <string name="onboarding_account_sign_in_header_1">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱨᱮ Firefox ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account --> <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">ᱯᱷᱟᱭᱟᱹᱨᱯᱷᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱥ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮ ᱟᱹᱜᱩ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string> <string name="onboarding_manual_sign_in_description">ᱯᱷᱟᱭᱟᱹᱨᱯᱷᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱥ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮ ᱟᱹᱜᱩ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
@ -1369,7 +1369,7 @@
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. --> <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜ ᱢᱮ</string> <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in --> <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">ᱥᱭᱸᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string> <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">ᱥᱭᱝᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again --> <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ</string> <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header --> <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
@ -1435,7 +1435,7 @@
<!-- Text shown for settings option for sign with email --> <!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">ᱵᱟᱹᱫᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱮᱢᱮᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ</string> <string name="sign_in_with_email">ᱵᱟᱹᱫᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱮᱢᱮᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Firefox' intentionally hardcoded here.--> <!-- Text shown for settings option for create new account text.'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ? <u>ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ</u> ᱰᱥᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱨᱮ Firefox ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾]]></string> <string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ? <u>ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ</u> ᱰᱥᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱨᱮ Firefox ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account --> <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string moz:removedIn="96" name="sign_out_confirmation_message" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱭ ᱟᱭ, ᱦᱮᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱭ ᱾</string> <string moz:removedIn="96" name="sign_out_confirmation_message" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱭ ᱟᱭ, ᱦᱮᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) --> <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
@ -1625,19 +1625,19 @@
<string name="preferences_logins_add_login">ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_logins_add_login">ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix --> <!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_passwords_sync_logins">ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in--> <!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync --> <!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string moz:removedIn="96" name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect" tools:ignore="UnusedResources">ᱨᱤᱠᱚᱱᱮᱠᱼᱴ</string> <string moz:removedIn="96" name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect" tools:ignore="UnusedResources">ᱨᱤᱠᱚᱱᱮᱠᱼᱴ</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login --> <!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
<string moz:removedIn="96" name="preferences_passwords_sync_logins_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string> <string moz:removedIn="96" name="preferences_passwords_sync_logins_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference to access list of saved logins --> <!-- Preference to access list of saved logins -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ</string> <string name="preferences_passwords_saved_logins">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ</string>
<!-- Description of empty list of saved passwords. Placeholder is replaced with app name. --> <!-- Description of empty list of saved passwords. Placeholder is replaced with app name. -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text">ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱠᱟ %s ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱭᱸᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾</string> <string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text">ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱠᱟ %s ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱭᱝᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Preference to access list of saved logins --> <!-- Preference to access list of saved logins -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link">ᱥᱭᱸᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string> <string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link">ᱥᱭᱝᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for --> <!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for -->
<string name="preferences_passwords_exceptions">ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ</string> <string name="preferences_passwords_exceptions">ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ</string>
<!-- Empty description of list of login exceptions that we never save logins for --> <!-- Empty description of list of login exceptions that we never save logins for -->
@ -1729,9 +1729,9 @@
<!-- Preference summary for saving and autofilling credit card data --> <!-- Preference summary for saving and autofilling credit card data -->
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱴᱮᱰ ᱠᱟᱱᱟ</string> <string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱴᱮᱰ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync --> <!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync --> <!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_credit_cards_sync_cards">ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for adding a credit card --> <!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string> <string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
@ -1933,13 +1933,13 @@
<!-- Text displayed asking user to re-authenticate --> <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
<string name="synced_tabs_reauth">ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱨᱤᱼᱚᱛᱷᱮᱱᱴᱤᱠᱮᱴ ᱢᱮ ᱾</string> <string name="synced_tabs_reauth">ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱨᱤᱼᱚᱛᱷᱮᱱᱴᱤᱠᱮᱴ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in Firefox Sync Account --> <!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in Firefox Sync Account -->
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱭᱸᱠᱤᱝ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string> <string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱭᱝᱠᱤᱝ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced --> <!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱚᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱚᱞᱜᱟ Firefox ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾</string> <string name="synced_tabs_no_tabs">ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱚᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱚᱞᱜᱟ Firefox ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to Firefox Sync describing Synced Tabs --> <!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to Firefox Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾</string> <string name="synced_tabs_sign_in_message">ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to Firefox Sync --> <!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to Firefox Sync -->
<string name="synced_tabs_sign_in_button">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string> <string name="synced_tabs_sign_in_button">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- The text displayed when a synced device has no tabs to show in the list of Synced Tabs. --> <!-- The text displayed when a synced device has no tabs to show in the list of Synced Tabs. -->
<string name="synced_tabs_no_open_tabs">ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ</string> <string name="synced_tabs_no_open_tabs">ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ</string>

6
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
View File

@ -241,7 +241,7 @@
<string name="browser_menu_edit">Redigera</string> <string name="browser_menu_edit">Redigera</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu --> <!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name="browser_menu_customize_home">Anpassa startsida</string> <string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Anpassa startsida</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings --> <!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">Anpassa startsidan</string> <string name="browser_menu_customize_home_1">Anpassa startsidan</string>
<!-- Browser Toolbar --> <!-- Browser Toolbar -->
@ -493,6 +493,10 @@
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo --> <!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Bläddra igenom och uppdatera bilden utan att lämna starrtsidan.</string> <string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Bläddra igenom och uppdatera bilden utan att lämna starrtsidan.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Firefox logotyp - knapp för att ändra bakgrundsbild</string>
<!-- Add-on Installation from AMO--> <!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported --> <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
<string name="addon_not_supported_error">Tillägg stöds inte</string> <string name="addon_not_supported_error">Tillägg stöds inte</string>

6
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View File

@ -237,7 +237,7 @@
<string name="browser_menu_edit">Chỉnh sửa</string> <string name="browser_menu_edit">Chỉnh sửa</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu --> <!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name="browser_menu_customize_home">Tùy chỉnh trang chủ</string> <string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Tùy chỉnh trang chủ</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings --> <!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">Tùy chỉnh trang chủ</string> <string name="browser_menu_customize_home_1">Tùy chỉnh trang chủ</string>
<!-- Browser Toolbar --> <!-- Browser Toolbar -->
@ -483,6 +483,10 @@
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo --> <!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Chuyển qua và cập nhật hình ảnh mà không cần rời khỏi trang chủ.</string> <string name="wallpaper_tap_to_change_switch_description">Chuyển qua và cập nhật hình ảnh mà không cần rời khỏi trang chủ.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logo Firefox - thay đổi hình nền, nút</string>
<!-- Add-on Installation from AMO--> <!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported --> <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
<string name="addon_not_supported_error">Tiện ích mở rộng không được hỗ trợ</string> <string name="addon_not_supported_error">Tiện ích mở rộng không được hỗ trợ</string>