|
|
|
|
@ -197,9 +197,9 @@
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs">ᱥᱭᱸᱠᱼᱰ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs">ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
|
|
|
|
<string name="resync_button_content_description">ᱨᱤᱥᱭᱸᱠ</string>
|
|
|
|
|
<string name="resync_button_content_description">ᱨᱤᱥᱭᱝᱠ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_find_in_page">ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu button that creates a private tab -->
|
|
|
|
|
@ -237,7 +237,7 @@
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_edit">ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_customize_home">ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱮᱡᱽ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱮᱡᱽ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_customize_home_1">ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱩᱥᱤᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Browser Toolbar -->
|
|
|
|
|
@ -375,9 +375,9 @@
|
|
|
|
|
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_override_fxa_server">ᱠᱟᱹᱥᱴᱚᱢ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference to override the Sync token server -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱭᱸᱠ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱭᱝᱠ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
|
|
|
|
|
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ/ ᱥᱭᱸᱠ ᱠᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ…</string>
|
|
|
|
|
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ/ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ…</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference category for account information -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_category_account">ᱠᱷᱟᱛᱟ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
|
|
|
|
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- Preference for settings related to visual options -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_customize">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference description for banner about signing in -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_sign_in_description">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ, ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_sign_in_description">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ, ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_account_default_name">Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
|
|
|
|
|
@ -425,7 +425,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_search_bookmarks">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference title for switch preference to suggest synced tabs when searching -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_search_synced_tabs">ᱥᱭᱸᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_search_synced_tabs">ᱥᱭᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for account settings -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_account_settings">ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for enabling url autocomplete-->
|
|
|
|
|
@ -438,7 +438,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- Preference for add_ons -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_addons">ᱮᱰ-ᱟᱸᱱᱥ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for notifications -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_notifications">ᱤᱛᱞᱟᱭ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_notifications">ᱤᱛᱞᱟᱹᱭ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Add-on Preferences -->
|
|
|
|
|
<!-- Preference to customize the configured AMO (addons.mozilla.org) collection -->
|
|
|
|
|
@ -495,9 +495,9 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Account Preferences -->
|
|
|
|
|
<!-- Preference for triggering sync -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_sync_now">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_sync_now">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference category for sync -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_sync_category">ᱚᱠᱟ ᱥᱭᱸᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ </string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_sync_category">ᱚᱠᱟ ᱥᱭᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ </string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for syncing history -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_sync_history">ᱱᱟᱜᱟᱢ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
|
|
|
|
@ -513,15 +513,15 @@
|
|
|
|
|
<!-- Text shown when user enters empty device name -->
|
|
|
|
|
<string name="empty_device_name_error">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱰᱮᱜ-ᱟ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<!-- Label indicating that sync is in progress -->
|
|
|
|
|
<string name="sync_syncing_in_progress">ᱥᱭᱸᱠ ᱦᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ...</string>
|
|
|
|
|
<string name="sync_syncing_in_progress">ᱥᱭᱝᱠ ᱦᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ...</string>
|
|
|
|
|
<!-- Label summary indicating that sync failed. The first parameter is the date stamp showing last time it succeeded -->
|
|
|
|
|
<string name="sync_failed_summary">ᱥᱭᱸᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱵᱟ:%s</string>
|
|
|
|
|
<string name="sync_failed_summary">ᱥᱭᱝᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱵᱟ:%s</string>
|
|
|
|
|
<!-- Label summary showing never synced -->
|
|
|
|
|
<string name="sync_failed_never_synced_summary">ᱥᱭᱸᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ:ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱼᱟ</string>
|
|
|
|
|
<string name="sync_failed_never_synced_summary">ᱥᱭᱝᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ:ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱼᱟ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Label summary the date we last synced. The first parameter is date stamp showing last time synced -->
|
|
|
|
|
<string name="sync_last_synced_summary">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱸᱠ ᱠᱚᱺ %s</string>
|
|
|
|
|
<string name="sync_last_synced_summary">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱚᱺ %s</string>
|
|
|
|
|
<!-- Label summary showing never synced -->
|
|
|
|
|
<string name="sync_never_synced_summary">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱸᱠ ᱠᱚᱺ ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱟ</string>
|
|
|
|
|
<string name="sync_never_synced_summary">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱚᱺ ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱟ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text for displaying the default device name.
|
|
|
|
|
The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
|
|
|
|
|
and the third is the device model. -->
|
|
|
|
|
@ -594,7 +594,7 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Turn On Sync Preferences -->
|
|
|
|
|
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_sync">ᱥᱭᱸᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_sync">ᱥᱭᱝᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for account login -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="96" name="preferences_sync_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
|
|
|
|
|
@ -774,7 +774,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
|
|
|
|
|
<string name="tabs_header_private_tabs_title">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Title for the list of tabs in the synced tabs -->
|
|
|
|
|
<string name="tabs_header_synced_tabs_title">ᱥᱭᱸᱠᱼᱰ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
<string name="tabs_header_synced_tabs_title">ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
|
|
|
|
|
<string name="add_tab">ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
|
|
|
|
|
@ -782,7 +782,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
|
|
|
|
|
<string name="tab_drawer_fab_content">ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
|
|
|
|
|
<string name="tab_drawer_fab_sync">ᱥᱭᱸᱠ</string>
|
|
|
|
|
<string name="tab_drawer_fab_sync">ᱥᱭᱝᱠ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="96" name="tab_tray_title" tools:ignore="UnusedResources">ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
|
|
|
|
|
@ -1034,7 +1034,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- Preference for altering the location access for all websites -->
|
|
|
|
|
<string name="preference_phone_feature_location">ᱡᱟᱭᱜᱟ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for altering the notification access for all websites -->
|
|
|
|
|
<string name="preference_phone_feature_notification">ᱤᱛᱞᱟᱭ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preference_phone_feature_notification">ᱤᱛᱞᱟᱹᱭ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for altering the persistent storage access for all websites -->
|
|
|
|
|
<string name="preference_phone_feature_persistent_storage">ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for altering the storage access setting for all websites -->
|
|
|
|
|
@ -1143,13 +1143,13 @@
|
|
|
|
|
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
|
|
|
|
|
<string name="share_link_recent_apps_subheader">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ</string>
|
|
|
|
|
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
|
|
|
|
|
<string name="sync_menu_sign_in">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="sync_menu_sign_in">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
|
|
|
|
|
<string name="sync_sign_in">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="sync_sign_in">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
|
|
|
|
|
<string name="sync_send_to_all">ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
|
|
|
|
|
<string name="sync_reconnect">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ</string>
|
|
|
|
|
<string name="sync_reconnect">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text displayed when sync is offline and cannot be accessed -->
|
|
|
|
|
<string name="sync_offline">ᱟᱸᱯᱷᱞᱟᱭᱤᱱ</string>
|
|
|
|
|
<!-- An option to connect additional devices -->
|
|
|
|
|
@ -1353,7 +1353,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- text for the Firefox Accounts section header -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_fxa_section_header" tools:ignore="UnusedResources">ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ?</string>
|
|
|
|
|
<!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
|
|
|
|
|
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱨᱮ Firefox ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱨᱮ Firefox ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
|
|
|
|
|
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">ᱯᱷᱟᱭᱟᱹᱨᱯᱷᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱥ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮ ᱟᱹᱜᱩ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
|
|
|
|
|
@ -1369,7 +1369,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
|
|
|
|
|
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">ᱥᱭᱸᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
|
|
|
|
|
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">ᱥᱭᱝᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
|
|
|
|
|
<!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ</string>
|
|
|
|
|
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
|
|
|
|
|
@ -1435,7 +1435,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
|
|
|
|
|
<string name="sign_in_with_email">ᱵᱟᱹᱫᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱮᱢᱮᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
|
|
|
|
|
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ? <u>ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ</u> ᱰᱥᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱨᱮ Firefox ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾]]></string>
|
|
|
|
|
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ? <u>ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ</u> ᱰᱥᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱨᱮ Firefox ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾]]></string>
|
|
|
|
|
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="96" name="sign_out_confirmation_message" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱭ ᱟᱭ, ᱦᱮᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱭ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
|
|
|
|
@ -1625,19 +1625,19 @@
|
|
|
|
|
<string name="preferences_logins_add_login">ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_passwords_sync_logins">ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_passwords_sync_logins">ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="96" name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect" tools:ignore="UnusedResources">ᱨᱤᱠᱚᱱᱮᱠᱼᱴ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="96" name="preferences_passwords_sync_logins_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="96" name="preferences_passwords_sync_logins_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference to access list of saved logins -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_passwords_saved_logins">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Description of empty list of saved passwords. Placeholder is replaced with app name. -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text">ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱠᱟ %s ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱭᱸᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text">ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱠᱟ %s ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱭᱝᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference to access list of saved logins -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link">ᱥᱭᱸᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link">ᱥᱭᱝᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_passwords_exceptions">ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Empty description of list of login exceptions that we never save logins for -->
|
|
|
|
|
@ -1729,9 +1729,9 @@
|
|
|
|
|
<!-- Preference summary for saving and autofilling credit card data -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱴᱮᱰ ᱠᱟᱱᱟ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Preference option for adding a credit card -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
@ -1933,13 +1933,13 @@
|
|
|
|
|
<!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs_reauth">ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱨᱤᱼᱚᱛᱷᱮᱱᱴᱤᱠᱮᱴ ᱢᱮ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in Firefox Sync Account -->
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱭᱸᱠᱤᱝ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱭᱝᱠᱤᱝ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs_no_tabs">ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱚᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱚᱞᱜᱟ Firefox ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to Firefox Sync describing Synced Tabs -->
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs_sign_in_message">ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to Firefox Sync -->
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs_sign_in_button">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs_sign_in_button">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
|
|
|
|
|
<!-- The text displayed when a synced device has no tabs to show in the list of Synced Tabs. -->
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs_no_open_tabs">ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mozilla L10n Automation Bot
3 years ago
committed by
mergify[bot]