diff --git a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
index 4555d3406..cff437226 100644
--- a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -15,6 +15,12 @@
Qidiring yoki manzilni kiriting
+
+ Tarixdan qidirish
+
+ Xatchoʻplar ichidan qidirish
+
+ Varaqlar ichidan qidirish
Qidiriladigan soʻzni kiriting
@@ -101,6 +107,9 @@
Sozlamalar orqali oʻchiring
Bir oydan keyin avtomatik yopilsinmi?
+
+ %1$s oxirgi oy davomida koʻrmagan varaqlarni yopishi mumkin.
Yopish
@@ -247,6 +256,9 @@
Izlash sozlamalari
+
+ Bu safar qidiramiz:
+
%1$sda yangiliklar
@@ -280,6 +292,8 @@
Telefondan noutbukka yoki aksincha qayting
Ekranlarga oʻtish har doimgidan osonroq
+
+ Endi bosh sahifangizda boshqa qurilmalardagi varaqlarda toʻxtagan joydan davom etasiz.
Boshlash
@@ -289,6 +303,9 @@
Varaqlar sinxronlanmoqda! Ishni qolgan joyidan boshqa qurilmada davom ettiring.
+
+ Yopish
+
Yangi %1$s ta varaqni ochish
@@ -446,6 +463,10 @@
Pocket
+
+ Oʻylantiruvchi hikoyalar
+
+ %s maqolalari
Homiy maqolalari
@@ -461,6 +482,30 @@
Koʻrish
+
+ Fon rasmi yuklab olinmadi
+
+ Qayta urining
+
+ Fon rasmi oʻzgarmadi
+
+ Batafsil maʼlumot
+
+
+ Klassik %s
+
+ Cheklangan versiya
+
+ Yangi “Mustaqil ovozlar” toʻplami. %s
+
+ Yangi “Mustaqil ovozlar” toʻplami.
+
+ Rangni chayqashga harakat qiling
+
+ Didingizga mos fon rasmini tanlang.
+
+ Boshqa fon rasmlarini koʻrish
+
Qoʻshimcha ishlamaydi
@@ -606,6 +651,17 @@
Yopish
+
+ %d ta varaq ochilsinmi?
+
+ Koʻp varaqlarni ochish %s sahifalarini yuklash uchun ketadigan vaqtni choʻzishi mumkin. Rostdan ham buni qilishni xohlaysizmi?
+
+ Varaqlarni ochish
+
+ Bekor qilish
+
%d ta sayt
@@ -685,28 +741,55 @@
Batafsil maʼlumot
+
+ Oʻzgartirishlarni qoʻllash uchun ilova yopiladi
+
+ OK
+
+ Bekor qilish
+
+ Oʻzgarishlarni qoʻllash uchun ilovadan chiqilmoqda…
+
Varaqlarni ochish
Maxfiy varaqlar
+
+ Sinxronlangan varaqlar
Varaq qoʻshish
Maxfiy varaq qoʻshish
Maxfiy
+
+ Sinxronizatsiya
Barcha varaqlarni ulashish
Yaqinda yopilgan varaqlar
+
+ Yaqinda yopilgan
+
+ Hisob sozlamalari
Varaq sozlamalari
Ichki varaqlarni yopish
+
+ Xatchoʻp
+
+ Yopish
+
+ Tanlangan varaqlarni ulashish
+
+ Tanlangan varaqlar menyusi
Kolleksiyadan varaqni olib tashlash
+
+ Varaqlarni tanlash
Varaqni yopish
@@ -722,13 +805,20 @@
Kolleksiya nomini oʻzgartirish
Varaqlarni ochish
-
+
+ Toʻplam nomi
+
+ Nomini oʻzgartirish
+
Olib tashlash
Tarixdan oʻchirish
%1$s (Maxfiy rejim)
+
+
+ Qidiriladigan soʻzni kiriting
Tarixni oʻchirish
@@ -740,6 +830,10 @@
Tanlandi: %1$d
+
+ Bugun
+
+ Kecha
Soʻnggi 7 kun
@@ -750,11 +844,22 @@
Tarix yoʻq
+
+
+ Yuklanmalar olib tashlandi
+
+ %1$s olib tashlandi
+
+ Yuklab olingan fayllar yoʻq
Tanlandi: %1$d
+
+ Olib tashlash
+
+
Kechirasiz, %1$s bu sahifani yuklay olmadi.
@@ -770,6 +875,8 @@
Bu jildni oʻchirishni xohlaysizmi?
%s tanlangan elementlarni oʻchiradi.
+
+ Bekor qilish
Jild qoʻshish
@@ -787,6 +894,8 @@
Yangi varaqda ochish
Yangi maxfiy varaqda ochish
+
+ Barchasini yangi varaqlarda ochish
Oʻchirish
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 160e8b9d8..4e91b17a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1381,7 +1381,7 @@
https://firefox.com/pair]]>
- 扫描就绪
+ 立即扫码
使用相机登录
@@ -2006,4 +2006,4 @@
展开
访问链接了解此壁纸集的更多信息
-
+