@ -71,14 +71,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name= "cfr_neg_button_text" > பரவாயில்லை நன்றி</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here. -->
<string name= "search_widget_cfr_message" > பயர்பாக்சை வேகமாக அடைய. உங்கள் முகப்புத் திரையில் ஒரு சட்டகத்தைச் சேர்.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name= "search_widget_cfr_pos_button_text" > சட்டகத்தைச் சேர்க்கவும்</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name= "search_widget_cfr_neg_button_text" > இப்போதில்லை</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here. -->
<string name= "open_in_app_cfr_info_message" > தொடுப்புகள் செயலியில் திறக்கும்படி பயர்பாக்சை அமைக்கவும்</string>
@ -149,8 +141,6 @@
<string name= "browser_menu_find_in_page" > பக்கத்தில் தேடு</string>
<!-- Browser menu button that creates a private tab -->
<string name= "browser_menu_private_tab" > கமுக்கக் கீற்று</string>
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name= "browser_menu_new_tab" > புதிய கீற்று</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name= "browser_menu_save_to_collection_2" > திரட்டில் சேமி</string>
@ -564,6 +554,8 @@
<string name= "tab_tray_menu_home" > முகப்பிற்கு செல்</string>
<!-- Shortcut action to toggle private mode -->
<string name= "tab_tray_menu_toggle" > கீற்று முறையை நிலைமாற்று</string>
<!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
<string name= "tab_tray_multiselect_menu_item_close" > மூடு</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<string name= "remove_tab_from_collection" > திரட்டிலிருந்து கீற்றை நீக்கு</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
@ -600,7 +592,7 @@
<string name= "collection_open_tabs" > கீற்றுகளைத் திற</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name= "remove_top_site" > நீக்கு</string>
<string name= "remove_top_site" > நீக்கு</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name= "delete_from_history" > வரலாற்றிலிருந்து அழி</string>
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
@ -647,13 +639,11 @@
<!-- Text shown when no history exists -->
<string name= "history_empty_message" > வரலாறு ஏதுமில்லை</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name= "download_empty_message" > பதிவிறக்கங்கள் இல்லை</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name= "download_multi_select_title" > %1$d தேர்ந்தது</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name= "tab_crash_title_2" > மன்னிக்கவும். %1$s பக்கத்தை ஏற்ற முடியாது.</string>