diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 6f256d446d..887426ebd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -131,13 +131,6 @@
Azken fitxa guztiak erakusteko botoia
-
- Zure bilaketa: \"%1$s\"
-
-
- %d gune
Ikusi sinkronizatutako fitxa guztiak
@@ -306,6 +299,9 @@
Zure fitxak sinkronizatzen ari dira! Jarraitu zure beste gailuan utzi zenuen tokitik.
+
+ Itxi
+
Ireki %1$s fitxa berria
@@ -486,11 +482,6 @@
Ezin da horma-papera aldatu
Argibide gehiago
-
- Aldatu horma-papera Firefoxen hasiera-orriko logoa sakatuz
-
- Firefox logoa - aldatu horma-papera, botoia
%s klasikoa
@@ -681,10 +672,6 @@
Zerrenda
Sareta
-
- Bilaketa-taldeak
-
- Taldekatu antzerako guneak
Itxi fitxak
@@ -835,18 +822,6 @@
Historiarik ez hemen
-
- Beste gailuetatik sinkronizatuta
-
- Beste gailuetakoa
-
-
- Hasi saioa zure beste gailuetatik sinkronizatutako historia ikusteko.
-
- Hasi saioa
-
- Edo sortu Firefox kontua sinkronizatzen hasteko]]>
-
Deskargak kenduta
@@ -1075,6 +1050,8 @@
Partekatu
+
+ Gorde PDF gisa
Bidali gailura
@@ -1086,9 +1063,11 @@
Arbelean kopiatuta
- Hasi saioa sinkronizatzeko
+ Hasi saioa sinkronizatzeko
Hasi saioa Sync-en
+
+ Sinkronizatu eta gorde datuak
Bidali gailu guztietara
@@ -1948,4 +1927,12 @@
Joan ezarpenetara
Firefoxen iradokizunak
+
+
+
+ tolestu
+
+ zabaldu
+
+ ireki lotura bilduma honi buruzko argibide gehiagorako