[fenix] For https://github.com/mozilla-mobile/fenix/issues/16271 - Fixes ripple being cut-off in Saved logins sort toolbar (https://github.com/mozilla-mobile/fenix/pull/16741)

app/src/main/res/layout/saved_logins_sort_items_toolbar_child.xml

@@ -6,8 +6,8 @@
     xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
     android:id="@+id/sort_logins_menu_root"
     android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="wrap_content"
-    android:background="?android:attr/selectableItemBackgroundBorderless">
+    android:layout_height="?actionBarSize"
+    android:background="?android:attr/selectableItemBackground">
 
     <TextView
         android:id="@+id/toolbar_title"