diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml index ecb01b1de0..dbd4211c1a 100644 --- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -43,9 +43,9 @@ Ticraḍ n yisebtar n melmi kan - Ticraḍ n yisebtar yettwaskelsen melmi kan + Ticraḍ n yisebtar yettwaskelsen melmi kan - Sken kullec + Sken kullec Sken akk ticraḍ n yisebtar yettwaskelsen @@ -182,8 +182,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Rnu ɣer ugdil agejdan Sebded - - Iccaren yemtawin Ales amtawi @@ -216,8 +214,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Ẓreg - - Sagen asebter agejdan Sagen asebter agejdan @@ -334,6 +330,26 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Ma yella yettusireg, accaren usligen ad d-banen ula d nutni ma yili aṭas n yisnasen i yeldin Rnu anegzum i tunigin tusligin + + Askar HTTPS-Only + + Ɛreḍ ad teqqneḍ s wudem awurman ɣer yismal s useqdec n uneggaf n uwgelhen HTTPS i tɣellist ɛlayen. + + Yermed + + Yensa + + Issin ugar + + Rmed deg meṛṛa accaren + + Rmed-it kan deg waccaren usligen + + Ulac asmel aɣellsan + + Ahat, asmel web ur issefrak ara s sshala HTTPS. + + Yezmer daɣen ad tili d aẓḍam. Ma yella tkemmleḍ ɣer usmel-a web, ur ilaq ara akk ad taruḍ agbur amḥulfu. Ma yella tkemmleḍ, f askar HTTPS kan ara yensen i kra n wakud i usmel-a. Tuffart @@ -1080,7 +1096,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Ticraḍ n yisebtar ttwakelsent! - Rnu ɣer ismal ifazen! + Rnu ɣer ismal ifazen! + + Yettwarna ɣer yinegzumen! Imdel iccer uslig @@ -1633,17 +1651,17 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara %s yettwakkes - Ansuf ɣer %s amaynut + Ansuf ɣer %s amaynut - Iminig amaynut ittraǧu-ken, Iteddu akken iwata i yesεan timahalin iggerzen ara awen-ifkken tallelt i tuqqna.\n \nTtxil rǧu ad ifak lqem%s n + Iminig amaynut ittraǧu-ken, Iteddu akken iwata i yesεan timahalin iggerzen ara awen-ifkken tallelt i tuqqna.\n \nTtxil rǧu ad ifak lqem%s n - Aleqqem %s… + Aleqqem %s… - Bdu %s + Bdu %s - Tunnagt tedda + Tunnagt tedda - Awalen uffiren + Awalen uffiren Sireg-it: @@ -1675,9 +1693,13 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Tebɣiḍ ad tekseḍ Ticraḍ-a n iccaren? - Rnu ɣer ismal ifazen + Rnu ɣer ismal ifazen - Kkes seg yismal ifellayen + Kkes seg yismal ifellayen + + Rnu ɣer yinegzumen + + Kkes seg yinegzumen Isenqed-it: %1$s @@ -1754,21 +1776,24 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara - Tewwḍeḍ ɣer talast n usmel + Tewwḍeḍ ɣer talast n usmel + + Amḍan adday n yinegzumen yewweḍ - I tmerna n usmel afellay amaynut, kkes yiwen. Nnal ɣef usmel-nni war aḥbas syen fren "kkes". + I tmerna n usmel afellay amaynut, kkes yiwen. Nnal ɣef usmel-nni war aḥbas syen fren "kkes". + + I tmerna n unezgum amaynut, kkes yiwen. Sit aṭas ɣef usmel syen fren kkes. IH, awi-t-id - - Ismal d-yufraren deg tirza - Inegzumen Isem - Isem n useɣwen ifazen + Isem n useɣwen ifazen + + Isem n ugezum IH @@ -1846,4 +1871,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara D aḥric seg twacult Firefox. %s Issin ugar + + + Rmed tilisɣelt i tuzna n yisefka. + + Ddu ɣer yiɣewwaren