mirror of
https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
synced 2024-11-13 07:10:28 +00:00
Import translations from android-l10n
This commit is contained in:
github-actions
mergify[bot]
parent
cd25ead7fd
commit
52ad0b4545
@ -530,6 +530,11 @@
|
||||
<!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Αποδοχή</string>
|
||||
|
||||
<!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_title">Το %1$s μόλις αρνήθηκε τα cookie για εσάς</string>
|
||||
<!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_message">Λιγότεροι περισπασμοί, λιγότερα cookie που σας παρακολουθούν σε αυτόν τον ιστότοπο.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Προσπαθεί αυτόματα να συνδεθεί σε ιστοτόπους με το πρωτόκολλο κρυπτογράφησης HTTPS για αυξημένη ασφάλεια.</string>
|
||||
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
|
||||
|
||||
@ -519,6 +519,11 @@
|
||||
<!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Allow</string>
|
||||
|
||||
<!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s just refused cookies for you</string>
|
||||
<!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_message">Less distractions, less cookies tracking you on this site.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Automatically attempts to connect to sites using HTTPS encryption protocol for increased security.</string>
|
||||
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
|
||||
|
||||
@ -520,6 +520,11 @@
|
||||
<!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Permitir</string>
|
||||
|
||||
<!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s acaba de rechazar las cookies por ti</string>
|
||||
<!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_message">Menos distracciones, menos cookies que te siguen en este sitio.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Intenta conectarse automáticamente a sitios utilizando el protocolo de cifrado HTTPS para mayor seguridad.</string>
|
||||
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
|
||||
|
||||
@ -528,6 +528,11 @@
|
||||
<!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Permitir</string>
|
||||
|
||||
<!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s acaba de rechazar las cookies por ti</string>
|
||||
<!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_message">Menos distracciones, menos cookies que te rastrean en este sitio.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Intenta conectarse automáticamente a sitios utilizando el protocolo de cifrado HTTPS para mayor seguridad.</string>
|
||||
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
|
||||
|
||||
@ -206,6 +206,8 @@
|
||||
<string name="browser_menu_library">Biltegia</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
|
||||
<string name="browser_menu_desktop_site">Mahaigainerako gunea</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that reopens a private tab as a regular tab -->
|
||||
<string name="browser_menu_open_in_regular_tab">Ireki fitxa arruntean</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Gehitu hasierako pantailan</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
@ -265,7 +267,7 @@
|
||||
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
|
||||
<string name="search_scan_button">Eskaneatu</string>
|
||||
<!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
|
||||
<string name="search_engine_button">Bilaketa-motorra</string>
|
||||
<string name="search_engine_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Bilaketa-motorra</string>
|
||||
<!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
|
||||
<string name="search_shortcuts_engine_settings">Bilaketa-motorren ezarpenak</string>
|
||||
<!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
|
||||
@ -465,17 +467,21 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.</string>
|
||||
<string name="preferences_https_only_title">HTTPS-Only modua</string>
|
||||
|
||||
<!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
|
||||
<string name="preferences_cookie_banner_reduction">Cookie iragarki-banden murrizpena</string>
|
||||
<string name="preferences_cookie_banner_reduction" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Cookie iragarki-banden murrizpena</string>
|
||||
<!-- Label for cookie banner section in quick settings panel. -->
|
||||
<string name="cookie_banner_blocker">Cookie iragarki-banden blokeatzailea</string>
|
||||
<!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically in private mode. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
|
||||
<string name="preferences_cookie_banner_reduction_private_mode">Cookie iragarki-banden blokeatzailea nabigatze pribatuan</string>
|
||||
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option">Murriztu cookie iragarki-bandak</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Murriztu cookie iragarki-bandak</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_off">Desaktibatuta</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_off" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Desaktibatuta</string>
|
||||
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_on">Aktibatuta</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_on" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Aktibatuta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_summary_1">Cookie iragarki-bandetako eskaerak automatikoki ukatzen saiatzen da %1$s.</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_summary_1" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Cookie iragarki-bandetako eskaerak automatikoki ukatzen saiatzen da %1$s.</string>
|
||||
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Desaktibatuta gune honetarako</string>
|
||||
<!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
|
||||
@ -493,27 +499,40 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.</string>
|
||||
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site">Une honetan gune honetarako euskarririk ez</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Aktibatu cookie iragarki-banden murrizpena %1$s gunerako?</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Aktibatu cookie iragarki-banden murrizpena %1$s gunerako?</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site_1">Aktibatu cookie iragarki-banden blokeatzailea %1$s gunerako?</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Desaktibatu cookie iragarki-banden murrizpena %1$s gunerako?</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Desaktibatu cookie iragarki-banden murrizpena %1$s gunerako?</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site_1">Desaktibatu cookie iragarki-banden blokeatzailea %1$s gunerako?</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner reducer didn't work for the current site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_unsupported_site_request_2">%1$s(e)k ezin ditu cookie-eskaerak automatikoki baztertu gune honetan. Etorkizunean gune honetarako euskarria gehitzeko eskaera bidal dezakezu.</string>
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s(e)k gune honetako cookieak garbitu eta orria berrituko du. Cookie guztiak garbitzean, saioak amaitu edo erosketa-orgak hustu litezke.</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s(e)k gune honetako cookieak garbitu eta orria berrituko du. Cookie guztiak garbitzean, saioak amaitu edo erosketa-orgak hustu litezke.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site_1">Desaktibatu eta %1$s(e)k gune honetako cookieak garbitu eta orria berrituko du. Saioa amaitu edo erosketa-orgak hustu litezke.</string>
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">Cookie eskaerak automatikoki ukatzen saiatzen da %1$s.</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Cookie eskaerak automatikoki ukatzen saiatzen da %1$s.</string>
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_3">Aktibatu eta %1$s gune honetako cookie iragarki-bandak automatikoki ukatzen saiatuko da.</string>
|
||||
<!-- Title text for the cookie banner re-engagement dialog. The first parameter is the application name. -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_title" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Baimendu %1$s(r)i cookie iragarki-bandak ukatzen?</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_title" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Baimendu %1$s(r)i cookie iragarki-bandak ukatzen?</string>
|
||||
<!-- Body text for the cookie banner re-engagement dialog use. The first parameter is the application name. -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_body" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">%1$s(e)k automatikoki uka ditzake cookie iragarki-bandetako eskaerak.</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_body" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s(e)k automatikoki uka ditzake cookie iragarki-bandetako eskaerak.</string>
|
||||
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Une honetan ez</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Une honetan ez</string>
|
||||
<!-- Snack text for the cookie banner dialog, after user hit the dismiss banner button -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_snackbar_text" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Cookie eskaera gutxiago ikusiko dituzu</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_snackbar_text" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Cookie eskaera gutxiago ikusiko dituzu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Baimendu</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Baimendu</string>
|
||||
|
||||
<!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s(e)k cookieak ukatu ditu zure partez</string>
|
||||
<!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_message">Distrazio gutxiago, cookie gutxiago zure jarraipena egiten gune honetan.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Automatikoki saiatzen da guneetara konektatzen HTTPS zifratze-protokoloa erabiliz, segurtasun gehiago lortzeko.</string>
|
||||
@ -2219,7 +2238,9 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.</string>
|
||||
<!-- Text for learn more caption presenting a link with information about review quality. First parameter is for clickable text defined in review_quality_check_info_learn_more_link. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_info_learn_more">Argibide gehiago %s(r)i buruz.</string>
|
||||
<!-- Clickable text that links to review quality check SuMo page. First parameter is the Fakespot product name. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_info_learn_more_link">Mozillaren %s(e)k nola antzematen duen balorazioen kalitatea</string>
|
||||
<string name="review_quality_check_info_learn_more_link" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Mozillaren %s(e)k nola antzematen duen balorazioen kalitatea</string>
|
||||
<!-- Clickable text that links to review quality check SuMo page. First parameter is the Fakespot product name. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_info_learn_more_link_2">Nola antzematen duen %s(e)k balorazioen kalitatea</string>
|
||||
<!-- Text for title of settings section. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_settings_title">Ezarpenak</string>
|
||||
<!-- Text for label for switch preference to show recommended products from review quality check settings section. -->
|
||||
@ -2304,11 +2325,17 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.</string>
|
||||
<!-- Clickable text from the contextual onboarding card that links to review quality check support article. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more_link">Argibide gehiago</string>
|
||||
<!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. First parameter is the Fakespot product name. Following parameters are for clickable texts defined in review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy and review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption">"Bai, probatu" aukeratuta, Mozillaren %1$s(r)en %2$s eta %3$s onartzen dituzu.</string>
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">"Bai, probatu" aukeratuta, Mozillaren %1$s(r)en %2$s eta %3$s onartzen dituzu.</string>
|
||||
<!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. Parameter is the Fakespot product name. After the colon, what appears are two links, each on their own line. The first link is to a Privacy policy (review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2). The second link is to Terms of use (review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2). -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2">"Bai, probatu" hautatuz gero, ondorengoa onartzen duzu %1$s(e)tik:</string>
|
||||
<!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy">pribatutasun-politika</string>
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">pribatutasun-politika</string>
|
||||
<!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2">Pribatutasun-politika</string>
|
||||
<!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use">erabilera-baldintzak</string>
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">erabilera-baldintzak</string>
|
||||
<!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2">Erabilera-baldintzak</string>
|
||||
<!-- Text for opt-in button from the review quality check contextual onboarding card. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">Bai, probatu</string>
|
||||
<!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->
|
||||
|
||||
@ -528,6 +528,11 @@
|
||||
<!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Salli</string>
|
||||
|
||||
<!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s kieltäytyi juuri evästeistä</string>
|
||||
<!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_message">Vähemmän häiriötekijöitä, vähemmän sinua tällä sivustolla seuraavia evästeitä.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Yrittää muodostaa automaattisesti yhteyden sivustoihin käyttämällä salattua HTTPS-protokollaa turvallisuuden parantamiseksi.</string>
|
||||
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
|
||||
|
||||
@ -2212,6 +2212,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Tasertit n tbaḍnit</string>
|
||||
<!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">tiwtilin n useqdec</string>
|
||||
<!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2">Tiwtilin n useqdec</string>
|
||||
<!-- Text for opt-in button from the review quality check contextual onboarding card. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">Ih, ɛreḍ tikkelt niḍen </string>
|
||||
<!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->
|
||||
@ -2224,6 +2226,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
|
||||
<string name="review_quality_check_beta_flag">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for opening browser menu button to open review quality check bottom sheet. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_open_handle_content_description">Ldi amsenqad n tamawt</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for closing browser menu button to open review quality check bottom sheet. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_close_handle_content_description">Mdel amsenqad n teskant</string>
|
||||
<!-- Text for minimize button from highlights card. When clicked the highlights card should reduce its size. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_highlights_show_less">Sken drus</string>
|
||||
<!-- Text for maximize button from highlights card. When clicked the highlights card should expand to its full size. -->
|
||||
|
||||
@ -532,6 +532,11 @@
|
||||
<!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Разрешить</string>
|
||||
|
||||
<!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s только что отказался от куки для вас</string>
|
||||
<!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_message">Меньше отвлекающих факторов, меньше куки, отслеживающих вас на этом сайте.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Автоматически пытаться подключиться к сайтам через протокол шифрования HTTPS для повышения безопасности.</string>
|
||||
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
|
||||
|
||||
@ -257,7 +257,7 @@
|
||||
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
|
||||
<string name="search_scan_button">පරිලෝකනය</string>
|
||||
<!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
|
||||
<string name="search_engine_button">සෙවුම් යන්ත්රය</string>
|
||||
<string name="search_engine_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">සෙවුම් යන්ත්රය</string>
|
||||
<!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
|
||||
<string name="search_shortcuts_engine_settings">සෙවුම් යන්ත්රයේ සැකසුම්</string>
|
||||
<!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
|
||||
@ -447,15 +447,17 @@
|
||||
<string name="preferences_https_only_title">HTTPS-පමණි ප්රකාරය</string>
|
||||
|
||||
<!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
|
||||
<string name="preferences_cookie_banner_reduction">දත්තකඩ පතාක අවකරණය</string>
|
||||
<string name="preferences_cookie_banner_reduction" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">දත්තකඩ පතාක අවකරණය</string>
|
||||
<!-- Label for cookie banner section in quick settings panel. -->
|
||||
<string name="cookie_banner_blocker">දත්තකඩ පතාක අවහිරය</string>
|
||||
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option">දත්තකඩ පතාක අවම කරන්න</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">දත්තකඩ පතාක අවම කරන්න</string>
|
||||
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_off">අක්රිය</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_off" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">අක්රිය</string>
|
||||
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_on">සක්රිය</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_on" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">සක්රිය</string>
|
||||
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s ස්වයංක්රීයව දත්තකඩ පතාකවල දත්තකඩ ඉල්ලීම් ප්රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කරයි.</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_summary_1" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ස්වයංක්රීයව දත්තකඩ පතාකවල දත්තකඩ ඉල්ලීම් ප්රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කරයි.</string>
|
||||
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">මෙම අඩවියට අක්රියයි</string>
|
||||
<!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
|
||||
@ -473,27 +475,27 @@
|
||||
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site">අඩවියට සහාය නොදක්වයි</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">%1$s සඳහා දත්තකඩ පතාක අවකරණය සක්රිය කරන්නද?</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s සඳහා දත්තකඩ පතාක අවකරණය සක්රිය කරන්නද?</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">%1$s සඳහා දත්තකඩ පතාක අවකරණය අක්රිය කරන්නද?</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s සඳහා දත්තකඩ පතාක අවකරණය අක්රිය කරන්නද?</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner reducer didn't work for the current site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_unsupported_site_request_2">%1$s මඟින් මෙම අඩවියේ දත්තකඩ ඉල්ලීම් ස්වයංක්රීයව ඉවතලීමට නොහැක. ඉදිරියේ දී මෙම අඩවිය සඳහා සහාය දැක්වීමට ඉල්ලීමක් යැවීමට හැකිය.</string>
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s මෙම අඩවියේ දත්තකඩ ඉවත් කර පිටුව නැවුම් කරයි. සියළුම දත්තකඩ මැකීමෙන් බඩු කරත්ත හිස් වීමට හෝ ඔබව නික්මවීමට ඉඩ ඇත.</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s මෙම අඩවියේ දත්තකඩ ඉවත් කර පිටුව නැවුම් කරයි. සියළුම දත්තකඩ මැකීමෙන් බඩු කරත්ත හිස් වීමට හෝ ඔබව නික්මවීමට ඉඩ ඇත.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s සහාය දක්වන අඩවිවල තිබෙන සියළුම දත්තකඩ ඉල්ලීම් ස්වයංක්රීයව ප්රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කරයි.</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s සහාය දක්වන අඩවිවල තිබෙන සියළුම දත්තකඩ ඉල්ලීම් ස්වයංක්රීයව ප්රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කරයි.</string>
|
||||
<!-- Title text for the cookie banner re-engagement dialog. The first parameter is the application name. -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_title" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">දත්තකඩ පතාක ප්රතික්ෂේපයට %1$s වෙත ඉඩ දෙන්නද?</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_title" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">දත්තකඩ පතාක ප්රතික්ෂේපයට %1$s වෙත ඉඩ දෙන්නද?</string>
|
||||
<!-- Body text for the cookie banner re-engagement dialog use. The first parameter is the application name. -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_body" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">%1$s මඟින් බොහෝ දත්තකඩ පතාක ඉල්ලීම් ස්වයංක්රීයව ඉවතලිය හැකිය.</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_body" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s මඟින් බොහෝ දත්තකඩ පතාක ඉල්ලීම් ස්වයංක්රීයව ඉවතලිය හැකිය.</string>
|
||||
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">දැන් නොවේ</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">දැන් නොවේ</string>
|
||||
<!-- Snack text for the cookie banner dialog, after user hit the dismiss banner button -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_snackbar_text" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">ඔබ දත්තකඩ ඉල්ලීම් අඩුවෙන් දකිනු ඇත</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_snackbar_text" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">ඔබ දත්තකඩ ඉල්ලීම් අඩුවෙන් දකිනු ඇත</string>
|
||||
|
||||
<!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">ඉඩ දෙන්න</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">ඉඩ දෙන්න</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">ඉහළ ආරක්ෂාවක් සඳහා HTTPS සංකේතන කෙටුම්පත භාවිතයෙන් අඩවි වෙත ස්වයංක්රීයව සම්බන්ධ වීමට තැත් කරයි.</string>
|
||||
@ -2187,9 +2189,9 @@
|
||||
<!-- Clickable text from the contextual onboarding card that links to review quality check support article. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more_link">තව දැනගන්න</string>
|
||||
<!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy">පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තිය</string>
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තිය</string>
|
||||
<!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use">භාවිත නියම</string>
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">භාවිත නියම</string>
|
||||
<!-- Text for opt-in button from the review quality check contextual onboarding card. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">ඔව්, උත්සාහ කරමු</string>
|
||||
<!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->
|
||||
|
||||
@ -530,6 +530,11 @@
|
||||
<!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Povoliť</string>
|
||||
|
||||
<!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s pre vás práve odmietol súbory cookie</string>
|
||||
<!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_message">Menej rozptyľovania, menej súborov cookie, ktoré vás na tejto stránke sledujú.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Automaticky sa pokúša pripojiť k stránkam pomocou šifrovacieho protokolu HTTPS na zvýšenie bezpečnosti.</string>
|
||||
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
|
||||
|
||||
@ -525,6 +525,11 @@
|
||||
<!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Дозволити</string>
|
||||
|
||||
<!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s щойно відхилив куки для вас</string>
|
||||
<!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
|
||||
<string name="cookie_banner_cfr_message">Менше відволікань і менше кук, які відстежують вас на цьому сайті.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Намагатися автоматично доступатися до сайтів за допомогою протоколу шифрування HTTPS для поліпшення безпеки.</string>
|
||||
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
|
||||
|
||||
@ -473,16 +473,16 @@
|
||||
<string name="preferences_https_only_title">HTTPS-Only 模式</string>
|
||||
|
||||
<!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
|
||||
<string name="preferences_cookie_banner_reduction">减少 Cookie 横幅</string>
|
||||
<string name="preferences_cookie_banner_reduction" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">减少 Cookie 横幅</string>
|
||||
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option">减少 Cookie 横幅</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">减少 Cookie 横幅</string>
|
||||
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_off">关闭</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_off" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">关闭</string>
|
||||
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_on">开启</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_option_on" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">开启</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s 会尝试自动拒绝 Cookie 横幅的 Cookie 请求。</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_summary_1" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s 会尝试自动拒绝 Cookie 横幅的 Cookie 请求。</string>
|
||||
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">在该网站关闭</string>
|
||||
<!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
|
||||
@ -500,17 +500,17 @@
|
||||
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site">目前不支持该网站</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">要为 %1$s 开启“减少 Cookie 横幅”功能吗？</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">要为 %1$s 开启“减少 Cookie 横幅”功能吗？</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">要为 %1$s 关闭“减少 Cookie 横幅”功能吗？</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">要为 %1$s 关闭“减少 Cookie 横幅”功能吗？</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner reducer didn't work for the current site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_unsupported_site_request_2">%1$s 无法自动拒绝此站点上的 Cookie 请求。您可以请求将来对此站点的支持。</string>
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s 将清除此网站的 Cookie 并刷新页面。清除 Cookie 可能会导致您退出登录，或清空购物车。</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s 将清除此网站的 Cookie 并刷新页面。清除 Cookie 可能会导致您退出登录，或清空购物车。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s 会尝试在支持的网站上尽可能拒绝所有 Cookie 请求。</string>
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s 会尝试在支持的网站上尽可能拒绝所有 Cookie 请求。</string>
|
||||
<!-- Title text for the cookie banner re-engagement dialog. The first parameter is the application name. -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_title" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">要允许 %1$s 拒绝 Cookie 横幅吗？</string>
|
||||
<!-- Body text for the cookie banner re-engagement dialog use. The first parameter is the application name. -->
|
||||
@ -2232,7 +2232,7 @@
|
||||
<!-- Title for when the rating has been updated by the review checker -->
|
||||
<string name="review_quality_check_adjusted_rating_title">调整后的评分</string>
|
||||
<!-- Description for a product's adjusted star rating. The text presents that the product's reviews which were evaluated as unreliable were removed from the adjusted rating. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_adjusted_rating_description">已移除不可信的评价</string>
|
||||
<string name="review_quality_check_adjusted_rating_description">已排除不可信的评价</string>
|
||||
<!-- Title for list of highlights from a product's review emphasizing a product's important traits. -->
|
||||
<string name="review_quality_check_highlights_title">最有帮助的近期评价</string>
|
||||
<!-- Title for section explaining how we analyze the reliability of a product's reviews. -->
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user