diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 70d940e4c..72d9d5d6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -334,7 +334,7 @@
     <!-- Preference for data choices -->
     <string name="preferences_data_choices">Datowe wuběry</string>
     <!-- Preference for data collection -->
-    <string name="preferences_data_collection">Zběranje datow</string>
+    <string name="preferences_data_collection">Hromadźenje datow</string>
     <!-- Preference linking to the privacy notice -->
     <string name="preferences_privacy_link">Zdźělenka priwatnosće</string>
     <!-- Preference category for developer tools -->
@@ -1669,7 +1669,7 @@
     <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
     <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Pytanski wuraz, kotryž ma so wužiwać</string>
     <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
-    <string name="search_add_custom_engine_search_string_example">Naprašowanje z „%s“ wuměnić. Přikład: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
+    <string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Naprašowanje z „%s“ wuměnić. Přikład: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
     <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
     <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Dalše informacije</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index e7e4ac35a..95ada7788 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -986,6 +986,8 @@
     <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Da, conectează-mă</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
     <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Autentificare…</string>
+    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Înscrie-te</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Rămâi deconectat</string>
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
@@ -1319,7 +1321,7 @@
     <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
     <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Șir de căutare de utilizat</string>
     <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
-    <string name="search_add_custom_engine_search_string_example">Înlocuiește interogarea cu „%s”. Exemplu: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
+    <string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Înlocuiește interogarea cu „%s”. Exemplu: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
     <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
     <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Află mai multe</string>
     <!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->