diff --git a/app/src/main/res/values-co/strings.xml b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
index 8cea5a57c..8e7bf6255 100644
--- a/app/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -70,7 +70,9 @@
Aghjunghjite un accurtatoghju per apre unghjette private da u vostru screnu d’accolta.
- Aprite a prossima unghjetta privata in un solu tuccà
+ Aprite a prossima unghjetta privata in un solu tuccà
+
+ Aprite a prossima unghjetta privata in un solu tuccà
Aghjunghje un accurtatoghju
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 4a626f5d9..8efd44864 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -68,7 +68,9 @@
Ychwanegu llwybr byr i agor tabiau preifat o’ch sgrin Cartref.
- Agor y tab preifat nesaf gydag un tap.
+ Agor y tab preifat nesaf gydag un tap.
+
+ Agor eich tab preifat gydag un tap.
Ychwanegu llwybr byr
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 4096ab89f..7cdec52a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -67,7 +67,9 @@
Añade un acceso directo para abrir pestañas privadas desde tu pantalla de inicio.
- Iniciar la siguiente pestaña privada con un solo toque.
+ Iniciar la siguiente pestaña privada con un solo toque.
+
+ Iniciar tu siguiente pestaña privada con un solo toque.
Añadir acceso directo
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 576338548..908c1f1a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -70,7 +70,9 @@
Añadir un acceso directo para abrir pestañas privadas desde la pantalla de inicio.
- Lanza lla siguiente pestaña privada con un solo toque.
+ Lanza lla siguiente pestaña privada con un solo toque.
+
+ Lanza la siguiente pestaña privada con un solo toque.
Agregar acceso directo
@@ -87,7 +89,7 @@
Descartar
- Descartar
+ Descartar
@@ -737,10 +739,17 @@
- %d sitio
+ %d sitio
+
+ %d página
- %d sitios
+ %d sitios
+
+
+ %d páginas
Pestañas cerradas recientemente
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d7bf68afa..9b7032313 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -392,7 +392,7 @@
%1$s peut essayer de refuser automatiquement les demandes de dépôt de cookies sur les sites compatibles.
- Finies les bannières de cookies !
+ Fini les bannières de cookies !
Rejette automatiquement les demandes de cookies, lorsque cela est possible. Sinon, accepte tous les cookies pour supprimer les bannières de cookies.
diff --git a/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml b/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml
index 6b0e2da2c..29520f96e 100644
--- a/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
Bas ekrannan jeke betlerdi ashıw ushın operativ buyrıq qosıń.
- Keyingi jeke betti bir basqannan iske túsiriń.
+ Keyingi jeke betti bir basqannan iske túsiriń.
Operativ buyrıq qosıw
@@ -183,7 +183,7 @@
Kitapxana
- Sayttıń kompyuter versiyasi
+ Sayttıń kompyuter versiyası
Bas ekranǵa qosıw