[fenix] For https://github.com/mozilla-mobile/fenix/issues/8146: Extend radio buttons clickable area to title and description

app/src/main/java/org/mozilla/fenix/home/sessioncontrol/viewholders/onboarding/OnboardingTrackingProtectionViewHolder.kt

@@ -54,9 +54,24 @@ class OnboardingTrackingProtectionViewHolder(view: View) : RecyclerView.ViewHold
             updateTrackingProtectionPolicy()
         }
 
+        view.protection_standard_title.setOnClickListener {
+            standardTrackingProtection.performClick()
+        }
+        view.protection_standard_description.setOnClickListener {
+            standardTrackingProtection.performClick()
+        }
+
         strictTrackingProtection.onClickListener {
             updateTrackingProtectionPolicy()
         }
+
+        view.protection_strict_title.setOnClickListener {
+            strictTrackingProtection.performClick()
+        }
+
+        view.protection_strict_description.setOnClickListener {
+            strictTrackingProtection.performClick()
+        }
     }
 
     private fun updateRadioGroupState(view: View, isChecked: Boolean) {