diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index eb61cde2dc..36fb4037b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -636,7 +636,7 @@
- Mba’erechaha rugua mba’epuru: %1$s
+ Mba’erechaha rugua mba’eporu: %1$s
¡Mba’erechaha rugua hekopyahupyréva!
@@ -1066,7 +1066,7 @@
¿Añetehápepa emboguetese ko marandurenda?
- %s omboguéta umi mba’epuru poravopyre.
+ %s omboguéta umi mba’eporu poravopyre.
Heja
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 777b7d0ef5..9eb662077d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -2277,9 +2277,9 @@
今すぐ確認
- まだ十分な数のレビューがありません
+ まだ十分な数のレビューがありません
- この製品の品質を確認可能な数のレビューが掲載されるまでお待ちください。
+ この製品の品質を確認可能な数のレビューが掲載されるまでお待ちください。
製品が利用できません
@@ -2287,20 +2287,20 @@
製品が再入荷されたことを報告する
- レビューの品質の確認
+ レビューの品質の確認
- レビューの品質の確認
+ レビューの品質の確認
- これには約 60 秒かかります。
+ これには約 60 秒かかります。
ご報告ありがとうございます。
この製品のレビュー情報は 24 時間以内に更新されます。後でもう一度確認してください。
- これらのレビューは確認できません
+ これらのレビューは確認できません
- 残念ながら、特定の種類の商品のレビュー品質は確認できません。たとえば、ギフトカードやストリーミングビデオ、音楽、ゲームなどです。
+ 残念ながら、特定の種類の商品のレビュー品質は確認できません。たとえば、ギフトカードやストリーミングビデオ、音楽、ゲームなどです。
情報は間もなく更新
@@ -2310,20 +2310,20 @@
OK
- 現在入手可能な情報はありません
+ 現在入手可能な情報はありません
- 現在、問題の解決に取り組んでいます。後でもう一度確認してください。
+ 現在、問題の解決に取り組んでいます。後でもう一度確認してください。
- ネットワーク接続がありません
+ ネットワーク接続がありません
- ネットワーク接続を確認し、ページを再度読み込んでみてください。
+ ネットワーク接続を確認し、ページを再度読み込んでみてください。
- これらのレビューに関する情報はまだありません
+ これらのレビューに関する情報はまだありません
- この製品のレビューが信頼できるかどうかを確認するには、レビュー品質を確認してください。所要時間はわずか 60 秒ほどです。
+ この製品のレビューが信頼できるかどうかを確認するには、レビュー品質を確認してください。所要時間はわずか 60 秒ほどです。
- レビューの品質を確認
+ レビューの品質を確認
製品レビューの信頼できるガイドをお試しください
@@ -2355,9 +2355,9 @@
Beta
- レビュー品質チェックを開く
+ レビューチェッカーを開く
- レビュー品質チェックを閉じる
+ レビューチェッカーを閉じる
スター 5 個中 %1$s 個
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index a3132d5b3c..ff5193dca0 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -2116,6 +2116,8 @@
සමාලෝචන සෝදිසිකරු
+
+ %s ගැන තව දැනගන්න.
සැකසුම්
@@ -2130,6 +2132,10 @@
දැනට තොරතුරු නැත
තව දැනගන්න
+
+ පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තිය
+
+ භාවිත නියම
දැන් නොවේ
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index e14d54c90c..502962dbc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -2212,8 +2212,14 @@
ปิดตัวตรวจสอบบทวิจารณ์
โฆษณาโดย %s
+
+ %s โดย Mozilla
+
+ ข้อมูลใหม่ที่ต้องตรวจสอบ
ตรวจสอบตอนนี้
+
+ ข้อมูลจะมาเร็ว ๆ นี้
เข้าใจแล้ว
@@ -2230,6 +2236,8 @@
ไม่ใช่ตอนนี้
Beta
+
+ %1$s จาก 5 ดาว
แสดงน้อยลง