From 313a3a65045c7ecce4074aa6d193edf9455934ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mozilla L10n Automation Bot <release+l10n-automation-bot@mozilla.com>
Date: Wed, 1 Dec 2021 01:09:34 +0000
Subject: [PATCH] [fenix] Import l10n.

---
 app/src/main/res/values-co/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-cy/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-da/strings.xml     | 24 +++++++++++--------
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-dsb/strings.xml    | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-el/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml     | 24 +++++++++++--------
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-hsb/strings.xml    | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-ia/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-kk/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 24 +++++++++++--------
 app/src/main/res/values-oc/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-su/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml     | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 28 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 28 ++++++++++++----------
 29 files changed, 458 insertions(+), 342 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-co/strings.xml b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
index bcf859f546..ffc3cf72dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -151,8 +151,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">A vostra ricerca di « %1$s »</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Siti: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Siti: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d siti</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -161,10 +165,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Visitati pocu fà</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Visitati pocu fà</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Ricerche recente</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Ricerche recente</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Caccià</string>
@@ -480,10 +484,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Indette recente</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Visitati pocu fà</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Visitati pocu fà</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Ricerche recente</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Ricerche recente</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -899,8 +903,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Apre in una nova unghjetta</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Apre in un’unghjetta privata</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Squassà</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Squassà</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d selezziunatu(i)</string>
@@ -1391,11 +1395,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Site cunnessi cum’è %s nant’à un altru navigatore Firefox cù st’apparechju. Vulete cunnettevi cù stu contu ?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Site cunnessi cum’è %s nant’à un altru navigatore Firefox cù st’apparechju. Vulete cunnettevi cù stu contu ?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Iè, cunnittetemi</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Iè, cunnittetemi</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Cunnessione…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Cunnessione…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Arregistrassi</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1403,7 +1407,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sincrunizazione attivata</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Fiascu di cunnessione</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Fiascu di cunnessione</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Cunfidenzialità sempre attiva</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 9cfafd2aba..163d43f1ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Eich chwilio am \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Gwefannau: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Gwefannau: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d gwefan</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,10 +161,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Ymwelwyd yn ddiweddar</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Ymwelwyd yn ddiweddar</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Chwilio diweddar</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Chwilio diweddar</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Tynnu</string>
@@ -473,10 +477,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Nodau tudalen diweddar</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Ymwelwyd yn ddiweddar</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Ymwelwyd yn ddiweddar</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Chwilio diweddar</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Chwilio diweddar</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -890,8 +894,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Agor mewn tab newydd</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Agor mewn tab preifat</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Dileu</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Dileu</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d wedi’i ddewis</string>
@@ -1377,11 +1381,11 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Rydych wedi mewngofnodi fel %s ar borwr Firefox arall ar y ddyfais hon. Hoffech chi fewngofnodi gyda’r cyfrif hwn?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Rydych wedi mewngofnodi fel %s ar borwr Firefox arall ar y ddyfais hon. Hoffech chi fewngofnodi gyda’r cyfrif hwn?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Iawn, mewngofnodwch fi</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Iawn, mewngofnodwch fi</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Yn mewngofnodi…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Yn mewngofnodi…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Ymuno</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1389,7 +1393,7 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Mae Sync ymlaen</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Wedi methu mewngofnodi</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Wedi methu mewngofnodi</string>
 
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Preifatrwydd parhaus</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 6226c540af..fca57ea8d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Din søgning efter \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Websteder: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Websteder: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d websteder</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,11 +161,11 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Besøgt for nylig</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Besøgt for nylig</string>
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Seneste søgninger</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Seneste søgninger</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Fjern</string>
@@ -470,11 +474,11 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Seneste bogmærker</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Besøgt for nylig</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Besøgt for nylig</string>
 
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Seneste søgninger</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Seneste søgninger</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -1368,11 +1372,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Du er logget ind som %s i en anden version af Firefox på denne enhed. Vil du logge ind med denne konto?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Du er logget ind som %s i en anden version af Firefox på denne enhed. Vil du logge ind med denne konto?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Ja, log mig ind</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Ja, log mig ind</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Logger ind…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Logger ind…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Tilmeld dig</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1380,7 +1384,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synkronisering er slået til</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Kunne ikke logge ind</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Kunne ikke logge ind</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Altid aktiveret privatlivsbeskyttelse</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0fdfd29cfc..990f554045 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -151,8 +151,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Ihre Suche nach \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Websites: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Websites: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d Websites</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -161,10 +165,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Kürzlich besucht</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Kürzlich besucht</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Letzte Suchanfragen</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Letzte Suchanfragen</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Entfernen</string>
@@ -480,10 +484,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Neueste Lesezeichen</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Kürzlich besucht</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Kürzlich besucht</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Letzte Suchanfragen</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Letzte Suchanfragen</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -903,8 +907,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">In neuem Tab öffnen</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">In privatem Tab öffnen</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Löschen</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Löschen</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d ausgewählt</string>
@@ -1413,11 +1417,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Sie sind in einem anderen Firefox-Browser auf diesem Gerät als %s angemeldet. Möchten Sie sich mit diesem Konto anmelden?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Sie sind in einem anderen Firefox-Browser auf diesem Gerät als %s angemeldet. Möchten Sie sich mit diesem Konto anmelden?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Ja, anmelden</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Ja, anmelden</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Anmeldung läuft…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Anmeldung läuft…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registrieren</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1425,7 +1429,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync ist aktiviert</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Anmeldung fehlgeschlagen</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Anmeldung fehlgeschlagen</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privatsphäre ab Werk</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 708f1fb04b..178f33f305 100644
--- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Wašo pytanje za \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Sedła: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Sedła: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">Sedła: %d</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,10 +161,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Pśed krotkim woglědane</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Pśed krotkim woglědane</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Nejnowše pytanja</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Nejnowše pytanja</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Wótwónoźeś</string>
@@ -473,10 +477,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Nejnowše cytańske znamjenja</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Pśed krotkim woglědane</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Pśed krotkim woglědane</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Nejnowše pytanja</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Nejnowše pytanja</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -891,8 +895,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">W nowem rejtariku wócyniś</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">W nowem priwatnem rejtariku wócyniś</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Lašowaś</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Lašowaś</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">Wubrane: %1$d</string>
@@ -1378,11 +1382,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Sćo se pśizjawił ako %s w drugem wobglědowaku Firefox na toś tom rěźe. Cośo se z toś tym kontom pśizjawiś?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Sćo se pśizjawił ako %s w drugem wobglědowaku Firefox na toś tom rěźe. Cośo se z toś tym kontom pśizjawiś?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Jo, pśizjawiś</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Jo, pśizjawiś</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Pśizjawja se…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Pśizjawja se…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registrěrowaś</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1390,7 +1394,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synchronizacija jo zmóžnjona</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Pśizjawjenje njejo se raźiło</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Pśizjawjenje njejo se raźiło</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Priwatnosć pśecej aktiwna</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 15562de0ba..d34b510952 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -155,8 +155,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Η αναζήτησή σας για «%1$s»</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Ιστότοποι: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Ιστότοποι: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d ιστότοποι</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -165,10 +169,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Πρόσφατες επισκέψεις</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Πρόσφατες επισκέψεις</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Πρόσφατες αναζητήσεις</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Πρόσφατες αναζητήσεις</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Αφαίρεση</string>
@@ -483,10 +487,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Πρόσφατοι σελιδοδείκτες</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Πρόσφατες επισκέψεις</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Πρόσφατες επισκέψεις</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Πρόσφατες αναζητήσεις</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Πρόσφατες αναζητήσεις</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -902,8 +906,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Άνοιγμα σε νέα καρτέλα</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Άνοιγμα σε ιδιωτική καρτέλα</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Διαγραφή</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Διαγραφή</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d επιλογή(ές)</string>
@@ -1396,11 +1400,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Έχετε συνδεθεί ως %s από άλλο πρόγραμμα περιήγησης Firefox σε αυτήν τη συσκευή. Θέλετε να συνδεθείτε με αυτόν τον λογαριασμό;</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Έχετε συνδεθεί ως %s από άλλο πρόγραμμα περιήγησης Firefox σε αυτήν τη συσκευή. Θέλετε να συνδεθείτε με αυτόν τον λογαριασμό;</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Ναι, σύνδεση</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Ναι, σύνδεση</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Σύνδεση…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Σύνδεση…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Εγγραφή</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1408,7 +1412,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Το Sync είναι ενεργό</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Αποτυχία σύνδεσης</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Αποτυχία σύνδεσης</string>
 
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Μόνιμη προστασία απορρήτου</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 74c22b69bd..68ee68d5e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Tu búsqueda de \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Sitios: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Sitios: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d sitios</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,10 +161,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Visitados recientemente</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Visitados recientemente</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Búsquedas recientes</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Búsquedas recientes</string>
 
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
@@ -477,10 +481,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Marcadores recientes</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Visitados recientemente</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Visitados recientemente</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Búsquedas recientes</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Búsquedas recientes</string>
 
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
@@ -892,8 +896,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Abrir en una nueva pestaña</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Abrir en una pestaña privada</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Eliminar</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Eliminar</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d seleccionado(s)</string>
@@ -1378,11 +1382,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Te has conectado como %s en otro navegador Firefox en este dispositivo. ¿Quieres conectarte con esta cuenta?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Te has conectado como %s en otro navegador Firefox en este dispositivo. ¿Quieres conectarte con esta cuenta?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Sí, iniciar sesión</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Sí, iniciar sesión</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Iniciando sesión…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Iniciando sesión…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registrarse</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1390,7 +1394,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync está activado</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Error al iniciar sesión</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Error al iniciar sesión</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacidad siempre activada</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 66007188f3..2806971fe8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -148,8 +148,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Hakusi ehdoilla \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Sivustot: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Sivustot: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d sivustoa</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -158,10 +162,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Äskettäin vierailtu</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Äskettäin vierailtu</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Viimeisimmät haut</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Viimeisimmät haut</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Poista</string>
@@ -479,10 +483,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Viimeisimmät kirjanmerkit</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Äskettäin vierailtu</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Äskettäin vierailtu</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Viimeisimmät haut</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Viimeisimmät haut</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -1393,11 +1397,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Olet kirjautunut tilillä %s toiseen Firefox-selaimeen tällä laitteella. Haluatko kirjautua sisään tällä tilillä?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Olet kirjautunut tilillä %s toiseen Firefox-selaimeen tällä laitteella. Haluatko kirjautua sisään tällä tilillä?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Kyllä, kirjaa minut sisään</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Kyllä, kirjaa minut sisään</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Kirjaudutaan sisään…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Kirjaudutaan sisään…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Rekisteröidy</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1405,7 +1409,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync on käytössä</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Sisäänkirjautuminen epäonnistui</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Sisäänkirjautuminen epäonnistui</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Yksityisyys aina päällä</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index ce8247ea5e..625ba1ca2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -149,8 +149,12 @@
     <string name="recent_tabs_search_term">Votre recherche de « %1$s »</string>
 
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Sites : %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Sites : %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d sites</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -159,10 +163,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Visités récemment</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Visités récemment</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Recherches récentes</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Recherches récentes</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Supprimer</string>
@@ -479,10 +483,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Marque-pages récents</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Visités récemment</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Visités récemment</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Recherches récentes</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Recherches récentes</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -902,8 +906,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Ouvrir dans un nouvel onglet</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Ouvrir dans un onglet privé</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Supprimer</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Supprimer</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d sélectionné(s)</string>
@@ -1414,11 +1418,11 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Vous êtes connecté·e en tant que %s sur un autre navigateur Firefox avec cet appareil. Voulez-vous vous connecter avec ce compte ?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Vous êtes connecté·e en tant que %s sur un autre navigateur Firefox avec cet appareil. Voulez-vous vous connecter avec ce compte ?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Oui, connectez-moi</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Oui, connectez-moi</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Connexion en cours…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Connexion en cours…</string>
 
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Se connecter</string>
@@ -1427,7 +1431,7 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synchronisation activée</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Échec de connexion</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Échec de connexion</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Confidentialité toujours assurée</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 6a917e548d..a7e0dc7f76 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -149,8 +149,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Jo sykopdracht nei ‘%1$s’</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Websites: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Websites: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d websites</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -159,10 +163,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Koartlyn besocht</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Koartlyn besocht</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Resinte sykopdrachten</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Resinte sykopdrachten</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Fuortsmite</string>
@@ -476,10 +480,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Resinte blêdwizers</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Koartlyn besocht</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Koartlyn besocht</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Resinte sykopdrachten</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Resinte sykopdrachten</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -889,8 +893,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Iepenje yn nij ljepblêd</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Iepenje yn priveeljepblêd</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Fuortsmite</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Fuortsmite</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d selektearre</string>
@@ -1374,11 +1378,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Jo binne oanmeld as %s op in oare Firefox-browser op dit apparaat. Wolle jo oanmelde mei dizze account?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Jo binne oanmeld as %s op in oare Firefox-browser op dit apparaat. Wolle jo oanmelde mei dizze account?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Ja, my oanmelde</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Ja, my oanmelde</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Oanmelde…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Oanmelde…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registrearje</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1386,7 +1390,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Syngronisaasje is ynskeakele</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Oanmelden mislearre</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Oanmelden mislearre</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacy dy’t altyd oan stiet</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 9285e346a7..f85fe0b02e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -148,8 +148,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Waše pytanje za \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Sydła: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Sydła: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">Sydła: %d</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -158,10 +162,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Njedawno wopytane</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Njedawno wopytane</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Najnowše pytanja</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Najnowše pytanja</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Wotstronić</string>
@@ -474,10 +478,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Najnowše zapołožki</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Njedawno wopytane</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Njedawno wopytane</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Najnowše pytanja</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Najnowše pytanja</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -896,8 +900,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">W nowym rajtarku wočinić</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">W priwatnym rajtarku wočinić</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Zhašeć</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Zhašeć</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">Wubrane: %1$d</string>
@@ -1383,11 +1387,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Sće so jako %s w druhim wobhladowaku Firefox na tutym graće přizjewił. Chceće so z tutym kontom přizjewić?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Sće so jako %s w druhim wobhladowaku Firefox na tutym graće přizjewił. Chceće so z tutym kontom přizjewić?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Haj, přizjewić</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Haj, přizjewić</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Přizjewja so…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Přizjewja so…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registrować</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1395,7 +1399,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synchronizacija je zmóžnjena</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Přizjewjenje njeje so poradźiło</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Přizjewjenje njeje so poradźiło</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Priwatnosć přeco aktiwna</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 4ae522b806..cf0dc829f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Az Ön keresése erre: „%1$s”</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Webhelyek: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Webhelyek: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d webhely</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,10 +161,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Nemrég felkeresett</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Nemrég felkeresett</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Legutóbbi keresések</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Legutóbbi keresések</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Eltávolítás</string>
@@ -477,10 +481,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Friss könyvjelzők</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Nemrég felkeresett</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Nemrég felkeresett</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Legutóbbi keresések</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Legutóbbi keresések</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -897,8 +901,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Megnyitás új lapon</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Megnyitás privát lapon</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Törlés</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Törlés</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d kiválasztva</string>
@@ -1389,11 +1393,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">A következőként van bejelentkezve egy másik Firefox böngészőben ezen az eszközön: %s. Szeretne bejelentkezni ezzel a fiókkal?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">A következőként van bejelentkezve egy másik Firefox böngészőben ezen az eszközön: %s. Szeretne bejelentkezni ezzel a fiókkal?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Igen, jelentkeztessen be</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Igen, jelentkeztessen be</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Bejelentkezés…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Bejelentkezés…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Regisztráció</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1401,7 +1405,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">A Sync be van kapcsolva</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Sikertelen bejelentkezés</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Sikertelen bejelentkezés</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Mindig bekapcsolt adatvédelem</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 6ff3182c71..c3ff9431ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Tu recerca de \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Sitos: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Sitos: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d sitos</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,10 +161,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Visitate recentemente</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Visitate recentemente</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Recercas recente</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Recercas recente</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Remover</string>
@@ -478,10 +482,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Marcapaginas recente</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Visitate recentemente</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Visitate recentemente</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Recercas recente</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Recercas recente</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -921,8 +925,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Aperir un nove scheda</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Aperir in scheda private</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Deler</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Deler</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d seligite</string>
@@ -1421,11 +1425,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Tu es in session como %s sur un altere navigator Firefox sur iste apparato. Vole tu aperir session con iste conto?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Tu es in session como %s sur un altere navigator Firefox sur iste apparato. Vole tu aperir session con iste conto?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Si, aperir session</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Si, aperir session</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Apertura de session…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Apertura de session…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Inscribe te</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1433,7 +1437,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync es activate</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Le apertura de session ha fallite</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Le apertura de session ha fallite</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Confidentialitate sempre active</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8ba0c528a0..803c3df95d 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">La tua ricerca per “%1$s”</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Siti: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Siti: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d siti</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,10 +161,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Visitati di recente</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Visitati di recente</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Ricerche recenti</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Ricerche recenti</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Rimuovi</string>
@@ -482,10 +486,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Segnalibri recenti</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Visitati di recente</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Visitati di recente</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Ricerche recenti</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Ricerche recenti</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -907,8 +911,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Apri in una nuova scheda</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Apri in scheda anonima</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Elimina</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Elimina</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d selezionati</string>
@@ -1417,11 +1421,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Sei già connesso come %s in un altro browser Firefox sul dispositivo in uso. Desideri accedere con questo account?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Sei già connesso come %s in un altro browser Firefox sul dispositivo in uso. Desideri accedere con questo account?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Sì, accedi</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Sì, accedi</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Accesso in corso…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Accesso in corso…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registrati</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1429,7 +1433,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">La sincronizzazione è attiva</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Accesso non riuscito</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Accesso non riuscito</string>
 
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacy sempre attiva</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index a7f0fb2375..24bb4ab0c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -149,15 +149,19 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">החיפוש שלך עבור ״%1$s״</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">אתרים: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">אתרים: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d אתרים</string>
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">נצפו לאחרונה</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">נצפו לאחרונה</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">חיפושים אחרונים</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">חיפושים אחרונים</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">הסרה</string>
@@ -466,10 +470,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">סימניות אחרונות</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">נצפו לאחרונה</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">נצפו לאחרונה</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">חיפושים אחרונים</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">חיפושים אחרונים</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -882,8 +886,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">פתיחה בלשונית חדשה</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">פתיחה בלשונית פרטית</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">מחיקה</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">מחיקה</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d נבחרו</string>
@@ -1371,11 +1375,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">דפדפן Firefox נוסף במכשיר זה מחובר כ־%s. האם ברצונך להתחבר עם חשבון זה?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">דפדפן Firefox נוסף במכשיר זה מחובר כ־%s. האם ברצונך להתחבר עם חשבון זה?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">כן, תחברו אותי</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">כן, תחברו אותי</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">בתהליך התחברות…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">בתהליך התחברות…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">הרשמה</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1383,7 +1387,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">הסנכרון פעיל</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">ההתחברות נכשלה</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">ההתחברות נכשלה</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">פרטיות תמיד מופעלת</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index b45c46dbaf..8ccff85626 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -145,8 +145,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">\&quot;%1$s\&quot; бойынша іздеуіңіз</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Сайттар: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Сайттар: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d сайт</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -155,10 +159,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Жуырда қаралған</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Жуырда қаралған</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Жуырдағы іздеулер</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Жуырдағы іздеулер</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Өшіру</string>
@@ -469,10 +473,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Жуырдағы бетбелгілер</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Жуырда қаралған</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Жуырда қаралған</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Жуырдағы іздеулер</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Жуырдағы іздеулер</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -883,8 +887,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Жаңа бетте ашу</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Жекелік бетте ашу</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Өшіру</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Өшіру</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d таңдалды</string>
@@ -1371,11 +1375,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Сіз осы құрылғыда басқа Firefox браузерінде %s ретінде кірдіңіз. Осы тіркелгімен кіргіңіз келе ме?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Сіз осы құрылғыда басқа Firefox браузерінде %s ретінде кірдіңіз. Осы тіркелгімен кіргіңіз келе ме?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Иә, авторизациялау</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Иә, авторизациялау</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Кіру…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Кіру…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Тіркелу</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1383,7 +1387,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Синхрондау іске қосулы</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Кіру сәтсіз аяқталды</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Кіру сәтсіз аяқталды</string>
 
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Үздіксіз құпиялылық</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 749e84ffc7..8d17087be9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -155,8 +155,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">\&quot;%1$s\&quot;에 대한 검색</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">사이트: %1$s개</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">사이트: %1$s개</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d개 사이트</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -165,10 +169,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">최근에 방문함</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">최근에 방문함</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">최근 검색</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">최근 검색</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">삭제</string>
@@ -485,10 +489,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">최근 북마크</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">최근에 방문함</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">최근에 방문함</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">최근 검색</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">최근 검색</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">포켓</string>
 
@@ -908,8 +912,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">새 탭에 열기</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">사생활 보호 탭에 열기</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">삭제</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">삭제</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d개 선택됨</string>
@@ -1424,11 +1428,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">이 기기의 다른 Firefox 브라우저에서 %s(으)로 로그인했습니다. 이 계정으로 로그인하시겠습니까?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">이 기기의 다른 Firefox 브라우저에서 %s(으)로 로그인했습니다. 이 계정으로 로그인하시겠습니까?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">예, 로그인함</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">예, 로그인함</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">로그인 중…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">로그인 중…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">가입하기</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1436,7 +1440,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">동기화 켜짐</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">로그인 실패</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">로그인 실패</string>
 
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">상시 개인 정보 보호</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index b96e7c5527..5d2c02e352 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -152,8 +152,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Uw zoekopdracht naar ‘%1$s’</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Websites: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Websites: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d websites</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -162,10 +166,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Onlangs bezocht</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Onlangs bezocht</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Recente zoekopdrachten</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Recente zoekopdrachten</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Verwijderen</string>
@@ -481,10 +485,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Recente bladwijzers</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Onlangs bezocht</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Onlangs bezocht</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Recente zoekopdrachten</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Recente zoekopdrachten</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -900,8 +904,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Openen in nieuw tabblad</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Openen in privétabblad</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Verwijderen</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Verwijderen</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d geselecteerd</string>
@@ -1389,11 +1393,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">U bent aangemeld als %s op een andere Firefox-browser op dit apparaat. Wilt u aanmelden met deze account?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">U bent aangemeld als %s op een andere Firefox-browser op dit apparaat. Wilt u aanmelden met deze account?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Ja, mij aanmelden</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Ja, mij aanmelden</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Aanmelden…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Aanmelden…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registreren</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1401,7 +1405,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synchronisatie is ingeschakeld</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Aanmelden mislukt</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Aanmelden mislukt</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacy die altijd aan staat</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index aa513ef7e4..5aa03852b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -153,8 +153,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Du søkte etter «%1$s»</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Nettstadar: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Nettstadar: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d nettstadar</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -163,10 +167,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Nyleg besøkte</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Nyleg besøkte</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Nylege søk</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Nylege søk</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Fjern</string>
@@ -482,10 +486,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Nylege bokmerke</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Nyleg besøkte</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Nyleg besøkte</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Nylege søk</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Nylege søk</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -1396,11 +1400,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Du er logga inn som %s på ein annan Firefox-nettlesar på denne eininga. Vil du logge inn med denne kontoen?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Du er logga inn som %s på ein annan Firefox-nettlesar på denne eininga. Vil du logge inn med denne kontoen?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Ja, logg meg inn</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Ja, logg meg inn</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Loggar inn…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Loggar inn…</string>
 
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registrer deg</string>
@@ -1409,7 +1413,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synkronisering er på</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Klarte ikkje å logge inn</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Klarte ikkje å logge inn</string>
 
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Alltid med personvern</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index edc21a3ea9..364e335a2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -148,8 +148,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Vòstre recèrca per \« %1$s \ »</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Sites : %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Sites : %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d sites</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -158,10 +162,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Visitats fa res</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Visitats fa res</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Recèrcas recentas</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Recèrcas recentas</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Suprimir</string>
@@ -477,10 +481,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Marcats recentament</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Visitats fa res</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Visitats fa res</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Recèrcas recentas</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Recèrcas recentas</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -899,8 +903,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Dobrir dins un onglet novèl</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Dobrir en navigacion privada</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Suprimir</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Suprimir</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d seleccionats</string>
@@ -1399,11 +1403,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Sètz connectat coma %s sus un autre navegador Firefox amb aqueste periferic. Volètz vos connectar amb aqueste compte ?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Sètz connectat coma %s sus un autre navegador Firefox amb aqueste periferic. Volètz vos connectar amb aqueste compte ?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Òc, connectatz-me</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Òc, connectatz-me</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Connexion…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Connexion…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Se connectar</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1411,7 +1415,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sincro. activada</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Fracàs de connexion</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Fracàs de connexion</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Confidencialitat totjorn renfortida</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 08bf2ceb3d..07aed722a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -151,8 +151,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">\&quot;%1$s\&quot; ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">ਸਾਈਟਾਂ: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">ਸਾਈਟਾਂ: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d ਸਾਈਟਾਂ</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -160,10 +164,10 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header" tools:ignore="UnusedResources">ਪਿਛਲੀਆਂ ਖੋਜਾਂ</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">ਹਾਲ ਦੇ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">ਹਾਲ ਦੇ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">ਸੱਜਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">ਸੱਜਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">ਹਟਾਓ</string>
@@ -480,10 +484,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">ਸੱਜਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">ਤਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">ਤਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">ਸੱਜਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">ਸੱਜਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -902,8 +906,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">ਨਵੀਂ ਟੈਬ ‘ਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬ ‘ਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">ਹਟਾਓ</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">ਹਟਾਓ</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d ਚੁਣੇ</string>
@@ -1394,11 +1398,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਹੋਰ Firefox ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਉੱਤੇ %s ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋਗੇ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਹੋਰ Firefox ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਉੱਤੇ %s ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋਗੇ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">…ਸਾਇਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">…ਸਾਇਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
 
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ</string>
@@ -1407,7 +1411,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਹੈ</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਾਲੂ</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index ee279a31e1..db3672257f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Wyszukiwanie „%1$s”</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Witryny: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Witryny: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">Witryny: %d</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,10 +161,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Ostatnio odwiedzone</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Ostatnio odwiedzone</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Ostatnie wyszukiwania</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Ostatnie wyszukiwania</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Usuń</string>
@@ -476,10 +480,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Ostatnio dodane zakładki</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Ostatnio odwiedzone</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Ostatnio odwiedzone</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Ostatnie wyszukiwania</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Ostatnie wyszukiwania</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -894,8 +898,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Otwórz w nowej karcie</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Otwórz w prywatnej karcie</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Usuń</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Usuń</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">Zaznaczone: %1$d</string>
@@ -1384,11 +1388,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Zalogowano jako %s w innej przeglądarce Firefox na tym urządzeniu. Czy chcesz się zalogować na tym koncie?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Zalogowano jako %s w innej przeglądarce Firefox na tym urządzeniu. Czy chcesz się zalogować na tym koncie?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Tak, zaloguj mnie</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Tak, zaloguj mnie</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Logowanie…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Logowanie…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Utwórz konto</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1396,7 +1400,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synchronizacja jest włączona</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Logowanie się nie powiodło</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Logowanie się nie powiodło</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Zawsze włączona prywatność</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7696f497f2..58c5941ac8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Sua pesquisa de \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Sites: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Sites: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d sites</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,10 +161,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Visitado recentemente</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Visitado recentemente</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Pesquisas recentes</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Pesquisas recentes</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Remover</string>
@@ -475,10 +479,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Favoritos recentes</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Visitado recentemente</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Visitado recentemente</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Pesquisas recentes</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Pesquisas recentes</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -893,8 +897,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Abrir em nova aba</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Abrir em aba privativa</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Excluir</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Excluir</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d selecionados</string>
@@ -1381,11 +1385,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Você está conectado como %s em outro navegador Firefox neste dispositivo. Quer entrar com esta conta?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Você está conectado como %s em outro navegador Firefox neste dispositivo. Quer entrar com esta conta?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Sim, entrar</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Sim, entrar</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Entrando…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Entrando…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Conectar Conta Firefox</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1393,7 +1397,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">A sincronização está ativada</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Falha ao entrar</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Falha ao entrar</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacidade sempre ativa</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
index c0be44f178..c2935c9c9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -144,8 +144,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Sungsian anjeun ngeunaan \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Loka: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Loka: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d loka</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -154,10 +158,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Anyar dianjangan</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Anyar dianjangan</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Anyar nyungsi</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Anyar nyungsi</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Piceun</string>
@@ -475,10 +479,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Markah anyar</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Anyar dianjangan</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Anyar dianjangan</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Anyar nyungsi</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Anyar nyungsi</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Saku</string>
 
@@ -893,8 +897,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Buka dina tab anyar</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Buka dina tab nyamuni</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Pupus</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Pupus</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d dipilih</string>
@@ -1387,11 +1391,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Anjeun asup salaku %s dina séjén panyungsi Firefox di ieu telepon. Anjeun rék asup maké ieu akun?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Anjeun asup salaku %s dina séjén panyungsi Firefox di ieu telepon. Anjeun rék asup maké ieu akun?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Enya, asupkeun</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Enya, asupkeun</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Asup…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Asup…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Daptar</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1399,7 +1403,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Singkronna hurung</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Gagal asup</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Gagal asup</string>
 
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Pripasi salawasna</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 547f96a7e4..9f196af05c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -149,8 +149,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Du sökte efter \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Webbplatser: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Webbplatser: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d webbplatser</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -159,10 +163,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Nyligen besökta</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Nyligen besökta</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Senaste sökningar</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Senaste sökningar</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Ta bort</string>
@@ -481,10 +485,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Senaste bokmärken</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Nyligen besökta</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Nyligen besökta</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Senaste sökningar</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Senaste sökningar</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -902,8 +906,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Öppna i ny flik</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Öppna i privat flik</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Ta bort</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Ta bort</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d markerade</string>
@@ -1395,11 +1399,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Du är inloggad som %s i en annan Firefox-webbläsare på den här enheten. Vill du logga in med det här kontot?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Du är inloggad som %s i en annan Firefox-webbläsare på den här enheten. Vill du logga in med det här kontot?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Ja, logga in mig</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Ja, logga in mig</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Loggar in…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Loggar in…</string>
 
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registrera dig</string>
@@ -1408,7 +1412,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synkronisering är på</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Det gick inte att logga in</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Det gick inte att logga in</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Alltid med integritet</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 942c3c7fca..fd831df520 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">\&quot;%1$s\&quot; aramanız</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Site: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Site: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d site</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,10 +161,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Son bakılanlar</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Son bakılanlar</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Son aramalar</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Son aramalar</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Kaldır</string>
@@ -475,10 +479,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Son yer imleri</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Son bakılanlar</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Son bakılanlar</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Son aramalar</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Son aramalar</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -893,8 +897,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Yeni sekmede aç</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Gizli sekmede aç</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Sil</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Sil</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">%1$d seçildi</string>
@@ -1379,11 +1383,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Bu cihazdaki başka bir Firefox tarayıcısına %s olarak giriş yapmışsınız. Bu hesapla giriş yapmak ister misiniz?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Bu cihazdaki başka bir Firefox tarayıcısına %s olarak giriş yapmışsınız. Bu hesapla giriş yapmak ister misiniz?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Evet, giriş yap</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Evet, giriş yap</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Giriş yapılıyor…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Giriş yapılıyor…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Kaydol</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1391,7 +1395,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync açık</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Giriş başarısız</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Giriş başarısız</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Sürekli gizlilik</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 1c2d8032ea..f760473878 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -147,8 +147,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">Результати пошуку \&quot;%1$s\&quot;</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">Сайти: %1$s</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">Сайти: %1$s</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">Сайтів: %d</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -157,10 +161,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Недавно відвідані</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">Недавно відвідані</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">Недавні пошуки</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Недавні пошуки</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">Вилучити</string>
@@ -479,10 +483,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">Останні закладки</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">Недавно відвідані</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">Недавно відвідані</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">Недавні пошуки</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">Недавні пошуки</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -899,8 +903,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Відкрити у новій вкладці</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Відкрити у приватній вкладці</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Видалити</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">Видалити</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">Вибрано %1$d</string>
@@ -1388,11 +1392,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Ви увійшли як %s в іншому браузері Firefox на цьому пристрої. Бажаєте увійти в цей обліковий запис?</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Ви увійшли як %s в іншому браузері Firefox на цьому пристрої. Бажаєте увійти в цей обліковий запис?</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Так, увійти</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Так, увійти</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Вхід…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">Вхід…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Зареєструватись</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1400,7 +1404,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Синхронізація увімкнена</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Не вдалося увійти</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Не вдалося увійти</string>
 
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Постійна приватність</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c3c75825bc..b2d89f3aa1 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -152,8 +152,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">“%1$s”的搜索结果</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">%1$s 个网站</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">%1$s 个网站</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d 个网站</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -162,10 +166,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">最近访问</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">最近访问</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">最近的搜索</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">最近的搜索</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">移除</string>
@@ -487,10 +491,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">最近的书签</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">最近访问</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">最近访问</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">最近的搜索</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">最近的搜索</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -913,8 +917,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">新建标签页打开</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">新建隐私标签页打开</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">删除</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">删除</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">已选择 %1$d 条书签</string>
@@ -1425,11 +1429,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">您已在此设备上的其他 Firefox 浏览器上以 %s 身份登录。也要使用此账号登录吗？</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">您已在此设备上的其他 Firefox 浏览器上以 %s 身份登录。也要使用此账号登录吗？</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">是的，我要登录</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">是的，我要登录</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">正在登录…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">正在登录…</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">注册</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
@@ -1437,7 +1441,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">同步已开启</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">登录失败</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">登录失败</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">隐私与您同行</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c6f84fd059..7d36cc19e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -149,8 +149,12 @@
         The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
     <string name="recent_tabs_search_term">「%1$s」的搜尋結果</string>
     <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
-    <string name="recent_tabs_search_term_count">%1$s 個網站</string>
+    The first parameter is the count for number of sites in the group.  This number will always be more than one. -->
+    <string moz:removedIn="96" name="recent_tabs_search_term_count" tools:ignore="UnusedResources">%1$s 個網站</string>
+
+    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
+        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
+    <string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d 個網站</string>
 
     <!-- History Metadata -->
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
@@ -159,10 +163,10 @@
 
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header_2" tools:ignore="UnusedResources">最近造訪</string>
+    <string name="history_metadata_header_2">最近造訪</string>
     <!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
          user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
-    <string name="history_metadata_header_3">最近搜尋內容</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="history_metadata_header_3" tools:ignore="UnusedResources">最近搜尋內容</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
          in the Recently visited section -->
     <string name="recently_visited_menu_item_remove">移除</string>
@@ -480,10 +484,10 @@
     <string name="customize_toggle_recent_bookmarks">最近加入的書籤</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_visited" tools:ignore="UnusedResources">最近造訪</string>
+    <string name="customize_toggle_recently_visited">最近造訪</string>
     <!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
      is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
-    <string name="customize_toggle_recent_searches">最近搜尋內容</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="customize_toggle_recent_searches" tools:ignore="UnusedResources">最近搜尋內容</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
 
@@ -901,8 +905,8 @@
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">用新分頁開啟</string>
     <!-- History overflow menu open in private tab button -->
     <string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">用新隱私分頁開啟</string>
-    <!-- Text for the button to delete a single history item -->
-    <string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">刪除</string>
+    <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
+    <string name="history_delete_item">刪除</string>
     <!-- History multi select title in app bar
     The first parameter is the number of bookmarks selected -->
     <string name="history_multi_select_title">已選擇 %1$d 筆書籤</string>
@@ -1408,11 +1412,11 @@
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">您已經在此裝置的另一套 Firefox 瀏覽器以 %s 登入。也要使用此帳號登入嗎？</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">您已經在此裝置的另一套 Firefox 瀏覽器以 %s 登入。也要使用此帳號登入嗎？</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">好，請幫我登入</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm" tools:ignore="UnusedResources">好，請幫我登入</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">登入中…</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_signing_in" tools:ignore="UnusedResources">登入中…</string>
 
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">註冊</string>
@@ -1421,7 +1425,7 @@
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">已開啟 Sync</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">登入失敗</string>
+    <string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">登入失敗</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">隨時都有隱私保護</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->