From 3048a05a560167e5cb857a526c6066bf9f42128b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mozilla-l10n-automation-bot <54512241+mozilla-l10n-automation-bot@users.noreply.github.com> Date: Thu, 25 Aug 2022 18:59:47 -0600 Subject: [PATCH] Import l10n. (#26654) --- app/src/main/res/values-br/strings.xml | 213 ++++++++++++------------- app/src/main/res/values-yo/strings.xml | 55 ++++++- 2 files changed, 150 insertions(+), 118 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml index 348359ac50..2ba019c661 100644 --- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml @@ -14,6 +14,8 @@ Diweredekaat ar Merdeiñ Prevez Klask pe chomlecʼh + + Skrivit gerioù ar c’hlask Diskouezet e vo amañ hocʼh ivinelloù digoret. @@ -37,10 +39,6 @@ Sinedoù nevez - - Sinedoù enrollet nevez ’zo - - Diskouez pep tra Diskouez an holl sinedoù enrollet @@ -68,8 +66,6 @@ Ket, trugarez - - Gallout a rit lakaat Firefox da zigeriñ an ereoù ent emgefreek en arloadoù all. Gallout a rit lakaat %1$s da zigeriñ an ereoù ent emgefreek en arloadoù all. @@ -98,8 +94,6 @@ Em-serriñ goude ur miz? - - Firefox a c’hall serriñ ivinelloù n’ho peus ket gwelet er miz diwezhañ. %1$s a c’hall serriñ ivinelloù n’ho peus ket gwelet er miz diwezhañ. @@ -126,11 +120,11 @@ Diskouez an holl afelloù ivinelloù nevez - Ho klask evit \"%1$s\" + Ho klask evit \"%1$s\" - Lec’hiennoù %d + Lec’hiennoù %d Gwelout an holl ivinelloù goubredet @@ -239,23 +233,20 @@ %s a ranno ar pezh a vizskrivit er varrenn chomlecʼhioù gant ho lusker enklask dre ziouer. - - Gouzout hirocʼh Klask %s Klask war-eeun eus ar varrenn chomlec’h + + Arventennoù ar c’hlask + - - Petra zo nevez e Firefox Petra zo nevez e %1$s Aesoc’h eo adstagañ lec’h m’ho peus paouezet. - - Pajenn degemer Firefox personelaet Pajenn degemer %1$s personelaet @@ -274,8 +265,6 @@ Gant ho pajenn Firefox personelaet eo aesoc’h da adstagañ lec’h m’ho peus paouezet. Klaskit e-touez hoc’h ivinelloù nevez, sinedoù ha disoc’hoù enklask. - - Digeriñ un ivinell Firefox nevez Digeriñ en un ivinell %1$s nevez @@ -362,7 +351,9 @@ Personelaat - Goubredit sinedoù, ar roll istor, ha muiocʼh cʼhoazh gant ho kont Firefox + Goubredit sinedoù, ar roll istor, ha muiocʼh cʼhoazh gant ho kont Firefox + + Kennaskit evit goubredañ an ivinelloù, sinedoù, gerioù-tremen ha muioc’h c’hoazh. Kont Firefox @@ -432,6 +423,8 @@ Pocket + + Istorioù paeroniet Drekleurioù @@ -445,14 +438,10 @@ Gwelout - Stokit war an arlun evit kemmañ an drekleur - - Kemmit an drekleur en ur stekiñ ouzh arlun pajenn degemer Firefox - - Sellit hag hizivait ar skeudenn hep kuitaat ar bajenn degemer. + Kemmit an drekleur en ur stekiñ ouzh arlun pajenn degemer Firefox - Arlun Firefox - kemmañ an drekleur, afell + Arlun Firefox - kemmañ an drekleur, afell @@ -537,7 +526,9 @@ - Gweredekaat Sync + Gweredekaat Sync + + Goubredañ hag enrollañ ho roadennoù Kennaskit en-dro @@ -625,9 +616,9 @@ Grid - Klask er strolladoù + Klask er strolladoù - Strollañ al lec’hiennoù heñvel + Strollañ al lec’hiennoù heñvel Serriñ an ivinelloù @@ -671,8 +662,6 @@ Dilemel Oberiant - - Firefox a c’hall staliañ ha kas studiadennoù bep an amzer. %1$s a c’hall staliañ hag erounit studiadennoù ur wech an amzer. @@ -735,8 +724,6 @@ Enrollañ an ivinelloù en un dastumad - - Lañser an ivinell Dilemel an dastumad @@ -755,12 +742,10 @@ %1$s (Mod prevez) - Ivinelloù all + Ivinelloù all - Enankit gerioù da glask - Enankit gerioù da glask Dilemel ar roll istor @@ -786,6 +771,16 @@ Roll istor ebet amañ + + Goubredet gant trevnadoù all + + Diwar trevnadoù all + + Kennaskañ + + + Pe grouit ur gont Firefox evit kregiñ gant ar c’houbredañ]]> + Pellgargadurioù dilammet @@ -1071,8 +1066,6 @@ Ivinelloù serret Sined enrollet! - - Ouzhpennet dʼal lecʼhiennoù pennañ Ouzhpennet er berradennoù! @@ -1154,7 +1147,12 @@ Kuitaat - Dilemel a raio ho holl roadennoù merdeiñ. + Dilemel a raio ho holl roadennoù merdeiñ. + + Hiziv ha dec’h + + Pep tra + %s a zilamo ar roadennoù merdeiñ diuzet. @@ -1166,34 +1164,14 @@ O tilemel ar roadennoù merdeiñ… - - - Firefox Preview a teu da vezañ Firefox Nighlty - - - Bep noz ez eo hizivaet Firefox Nightly evit kinnig keweriusterioù arnodel. - N’eo ket ken stabil avat. Pellgargit ar merdeer beta evit kaout un arload stabiloc’h. - - Tapit Firefox evit Android Beta - - - Fiñvet eo Firefox Nightly - - - Ne vo ket degemeret hizivadennoù surentez gant an arload-mañ. Paouezit d’e implij ha tremenit war an Nightly nevez. - \n\nEvit treuzkas ho sinedoù, titouroù kennaskañ ha roll istor etrezek un arload all, krouit ur gont Firefox. - - Tremenit d’an Nightly nevez - - - Fiñvet eo Firefox Nightly - - - Ne vo ket degemeret hizivadennoù surentez gant an arload-mañ. Paouezit d’e implij ha tremenit war an Nightly nevez. - \n\nEvit treuzkas ho sinedoù, titouroù kennaskañ ha roll istor etrezek un arload all, krouit ur gont Firefox. - - - Tapout an Nightly nevez + + Dilemel an holl lec’hiennoù e “%s” + + Nullañ + + Dilemel + + Strollad dilemet Goubredañ Firefox etre an trevnadoù - - Goubredañ %1$s etre an trevnadoù Degasit sinedoù, ur roll-istor ha gerioù-tremen evit %1$s war an trevnad-mañ. @@ -1211,8 +1187,6 @@ Enaouet eo Sync Prevezded gweredekaet bepred - - Firefox a harz en un doare emgefreek ouzh an embregerezhioù d’ho heuliañ dre guzh war ar web. %1$s a harz en un doare emgefreek ouzh an embregerezhioù d’ho heuliañ dre guzh war ar web. @@ -1515,6 +1489,8 @@ Lañser rummañ an titouroù kennaskañ + + Chomlec’hioù Kartennoù kred @@ -1529,6 +1505,12 @@ Ouzhpennañ ur gartenn gred Merañ ar c’hartennoù enrollet + + + Ouzhpennañ ur chomlec’h + + Merañ ar chomlec’hioù + Ouzhpennañ ur gartenn @@ -1583,6 +1565,46 @@ Dibrennit evit implijout titouroù kartenn gred enrollet + + Ouzhpennañ ur chomlec’h + + Embann ur chomlec’h + + Merañ ar chomlec’hioù + + Añv bihan + + Anv kreiz + + Anv familh + + Chomlec’h + + Kêr + + Bro pe rannvro + + Pellgomz + + Postel + + Enrollañ + + Nullañ + + Dilemel ar chomlec’h + + + Ha sur oc’h e fell deoc’h dilemel ar chomlec’h-mañ? + + Dilemel + + Nullañ + + Enrollañ ar chomlec’h + + Dilemel ar chomlec’h + Ouzhpennañ ul lusker klask @@ -1622,20 +1644,6 @@ %s : dilamet - - Donemat war ur %s nevez-flamm - - - Ur merdeer adsavet penn-da-benn ouzh ho kortoz! Gwellaet eo bet an digonusted ha ouzhpennet ez eus bet keweriusterioù evit sikour ac’hanoc’h d’ober muioc’h a draoù enlinenn.\n\nGortozit ur pennadig pa hizivaomp %s gant ho - - Oc’h hizivaat %s… - - Loc’hañ %s - - Adlec’hiadur echuet - - Gerioù-tremen - Evit e aotren: @@ -1663,10 +1671,6 @@ Nemedenn lec’hienn ebet Ha fellout a ra deocʼh dilemel ar sined-mañ? - - Lakaat el lecʼhiennoù gwellañ - - Dilamet diwar al lec’hiennoù gwellañ Ouzhpennañ er berradennoù @@ -1728,8 +1732,6 @@ N’ho peus ivinell digor ebet e Firefox war ho trevnadoù all. - - N’ho peus ivinell digor ebet e %1$s war ho trevnadoù all. Gwelout ur roll ivinelloù eus ho trevnadoù all. @@ -1744,12 +1746,8 @@ Krennañ ar strollad ivinelloù goubredet - - Tizhet eo bet ar vevenn lec’hiennoù Bevenn berradenn tizhet - - Evit ouzhpennañ ul lec’hienn gwellañ eo ret deoc’h dilemel unan. Stokit ha dalc’hit al lec’hienn ha dibabit dilemel. Evit ouzhpennañ ur verradenn nevez, dilamit unan all. Stokit ha dalc’hit al lec’hienn ha dibabit dilemel. @@ -1759,8 +1757,6 @@ Berradennoù Anv - - Anv al lec’hienn pennañ Anv ar verradenn @@ -1781,6 +1777,9 @@ Serriñ an holl ivinelloù dioberiant + + Displegañ an ivinelloù dioberiant + Serriñ emgefreek goude ur miz? @@ -1792,24 +1791,6 @@ Em-serriñ enaouet - - - Sikourit da wellaat Firefox - - Perak ho peus diweredekaet an ivinelloù dioberiant? - - Ne gomprenan ket penaos ec’h a en-dro - - Fellout a ra din skarzhañ an ivinelloù kozh ma-unan - - Ar padelezh div sizhun a zo re hir - - Ar padelezh div sizhun a zo re verr - - Kas - - Serriñ - Digeriñ liammoù al lec’hiennoù, posteloù ha kemennadennoù e Firefox en un doare emgefreek. @@ -1839,8 +1820,12 @@ Gouzout hiroc’h + + Paeroniet + Gweredekaet ar pellventerezh evit kas roadennoù. Mont d’an arventennoù + Firefox a ginnig diff --git a/app/src/main/res/values-yo/strings.xml b/app/src/main/res/values-yo/strings.xml index 3aaa21035c..50d14c4aa9 100644 --- a/app/src/main/res/values-yo/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-yo/strings.xml @@ -738,8 +738,6 @@ Ṣí àwọn àtẹ táàbù Tọ́jú àwọn táàbù sínú àkójọpọ̀ - - Àtẹ táàbù Pa àkójọpọ̀ rẹ́ @@ -1237,6 +1235,8 @@ Síkáànì kóòdù náà https://firefox.com/pair]]> + + Gbaradì láti síkáànì Wọlé pẹ̀lú kámẹ́rà rẹ @@ -1290,6 +1290,10 @@ Àwọn kíríputomínà Àwọn ẹ̀rọ ìtẹ̀ka + + Kóòdù ítọpasẹ̀ + + Àwọn ìdáàbòbò wà ní TÍTÀN fún sáìtì yìí Àwọn ìdáábòbò wà ní PÍPA fún sáìtì yìí @@ -1419,6 +1423,8 @@ Àwọn àdírẹ́ẹ̀sì Àwọn káàdì kírẹ́díìtì + + Ìfipamọ́ àti àwọn káàdì dátààdáṣe Dátà ti di ìṣọdi kóòdù @@ -1622,7 +1628,7 @@ Ìnílò pásíwọọ̀dù - Ìnílò orúkọ aṣàmúlò + Ìnílò orúkọ ìgbàwọlé Ìwádìí olóhùn @@ -1694,4 +1700,45 @@ Firefox lè ti àwọn táàbù tí oò tíì yẹ̀wò ní oṣù tó kọjá. - + + TAN TÌ-FÚNRA-Ẹ̀ + + Tí-fúnra-ẹ̀ ti di ṣíṣe + + + Ṣètò àwọn líǹkì láti àwọn wẹ́íbúsaìtì, íméèlì àti àwọn ìfiráńṣẹ láti ṣí fún ra wọn ní Firefox. + + + Yọ kúrò + + + Tẹ̀ẹ́ fún àlàyé nípa kókó díẹ̀ si + + + Lọ kiri sókẹ̀ + + + Tì + + + + Àwọn ìtàn tó ń mú ni ronú + + Àwọn ìtàn nípasẹ̀ kókó-ọ̀rọ̀ + + Ṣàwárí si + + Pocket ni onígbọ̀wọ́. + + Ara ìdílé Firefox. %s + + Kọ́ ẹ̀kọ́ si + + Onígbọ̀wọ́ + + + Jẹ́ kí tẹlẹmẹ́tìrì fi dátà ráńṣẹ́. + + Lọ sí àwọn ààtò + Firefox Dábàá +