Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Import l10n. (#16441)

Browse Source
upstream-sync
mozilla-l10n-automation-bot 4 years ago committed by GitHub
parent 0b37625695
commit 2fb7383684
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
13 changed files with 358 additions and 112 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

35
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -72,14 +72,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">لا، شكرًا</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">افتح Firefox بسرعة أكبر. أضف أداة Firefox إلى الشاشة الرئيسية.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">أضف الأداة</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">ليس الآن</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">يمكنك ضبط Firefox ليفتح الروابط في التطبيقات تلقائيا.</string>
@ -633,8 +625,10 @@
<string name="collection_open_tabs">افتح الألسنة</string>
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">اسم التجميعة</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">أزِل</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">غيّر الاسم</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">أزِل</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">احذف من التأريخ</string>
@ -687,12 +681,24 @@
<string name="history_empty_message">ما من تأريخ هنا</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">احذف التنزيلات</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">أمتاكّد من مسح كل التنزيلات؟</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">حُذفت التنزيلات</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">لا تنزيلات هنا</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">حدّدتَ %1$d</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">افتح</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">احذف</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">نأسف. يتعذر على %1$s تحميل هذه الصفحة.</string>
@ -1591,12 +1597,21 @@
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_title">وصلت إلى أقصى حدّ للمواقع الشائعة</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_content_2">لإضافة موقع شائع جديد، أزِل واحدًا. اضغط مطولًا على الموقع واختر ”أزِل“.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">حسنًا، فهمت</string>
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">اعرض المواقع الأكثر زيارة</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">الاسم</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">حسنا</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">ألغِ</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">أزِل</string>

36
app/src/main/res/values-be/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -69,14 +69,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Не, дзякуй</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Знаходзьце Firefox хутчэй. Дадайце віджэт на галоўны экран.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Дадаць віджэт</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Не зараз</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Вы можаце наладзіць Firefox аўтаматычна адкрываць спасылкі ў праграмах.</string>
@ -633,8 +625,10 @@
<string name="collection_open_tabs">Адкрыць карткі</string>
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Назва калекцыі</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Выдаліць</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Перайменаваць</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Выдаліць</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Выдаліць з гісторыі</string>
@ -689,12 +683,25 @@
<string name="history_empty_message">Няма гісторыі</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Выдаліць сцягванні</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Вы сапраўды хочаце выдаліць свае сцягванні?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Сцягванні выдалены</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Тут яшчэ няма спамповак</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">Вылучана: %1$d</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Адкрыць</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Выдаліць</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Выбачайце. %1$s не можа загрузіць гэтую старонку.</string>
@ -1640,6 +1647,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Паказваць найбольш наведаныя сайты</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Назва</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Назва папулярнага сайта</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Адмена</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Выдаліць</string>

35
app/src/main/res/values-cak/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -75,14 +75,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Mani matyox</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Katapon anin pa Firefox. Tatz\'aqatisaj jun widget pa Ruwa Atikirib\'al.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Titz\'aqatisäx widget</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Wakami mani</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Yatikïr nab\'än runuk\'ulem ri Firefox richin ruyon yerujäq taq ximoj pa taq chokoy.</string>
@ -650,8 +642,10 @@
<string name="collection_open_tabs">Kejaq taq ruwi\'</string>
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Rub\'i\' mol</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Tiyuj</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Tisik\'ïx chik</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Tiyuj</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Tiyuj pa natab\'äl</string>
@ -707,12 +701,24 @@
<string name="history_empty_message">Majun natab\'äl wawe\'</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Keyuj taq qasanïk</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">¿La kan nawajo\' nayüj el rupam aqasanik?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Xeyuj taq Qasanïk</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Majun taq qasanïk wawe\'</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d xcha\'</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Tijaq</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Tiyuj</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Takuyu\'. Man nitikïr ta nusamajij ri ruxaq ri %1$s.</string>
@ -1659,6 +1665,15 @@ Achi\'el: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Kek\'ut taq ruxaq yalan etz\'eton</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">B\'i\'aj</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Jeb\'ël kib\'i\' ruxaq</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">ÜTZ</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Tiq\'at</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Tiyuj</string>

35
app/src/main/res/values-de/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -74,14 +74,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Nein, danke</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Firefox noch schneller öffnen. Erstellen Sie eine Verknüpfung für Ihren Startbildschirm.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Verknüpfung hinzufügen</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Jetzt nicht</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Sie können Firefox so einstellen, dass Links automatisch in Apps geöffnet werden.</string>
@ -642,8 +634,10 @@
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Name der Sammlung</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Entfernen</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Umbenennen</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Entfernen</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Aus Chronik löschen</string>
@ -697,12 +691,24 @@
<string name="history_empty_message">Keine Chronik vorhanden</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Downloads löschen</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Sollen Ihre Downloads wirklich gelöscht werden?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Downloads gelöscht</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Keine Downloads vorhanden</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d ausgewählt</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Öffnen</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Löschen</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Es tut uns leid. %1$s kann diese Seite nicht laden.</string>
@ -1647,6 +1653,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Meistbesuchte Seiten anzeigen</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Name</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Name der meistbesuchten Seite</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Abbrechen</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Entfernen</string>

45
app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -71,15 +71,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Ně, źěkujom se</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Dostańśo se malsnje k Firefox. Pśidajśo swójej startowej wobrazowce asistent.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Asistent pśidaś</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Nic něnto</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Móžośo Firefox tak nastajiś, aby se wótkazy awtomatiski w nałoženjach wócynili.</string>
@ -563,6 +554,15 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">Pó jadnom mjasecu</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">Manuelnje zacyniś</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
<string name="close_tabs_after_one_day_summary">Pó jadnom dnju zacyniś</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
<string name="close_tabs_after_one_week_summary">Pó jadnom tyźenju zacyniś</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Pó jadnom mjasecu zacyniś</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Wócynjone rejtariki</string>
@ -631,8 +631,10 @@
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Mě zběrki</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Wótwónoźeś</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Pśemjeniś</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Wótwónoźeś</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Z historije lašowaś</string>
@ -685,12 +687,24 @@
<string name="history_empty_message">How žedna historija njejo</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Ześěgnjenja lašowaś</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Cośo napšawdu swóje ześěgnjenja lašowaś?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Ześěgnjenja su wulašowane</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Žedne ześěgnjenja how</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">Wubrane: %1$d</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Wócyniś</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Lašowaś</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Bóžko %1$s njamóžo toś ten bok zacytaś.</string>
@ -1618,6 +1632,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Nejcesćej woglědane sedła pokazaś</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Mě</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Mě nejcesćej woglědanego boka</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">W pórěźe</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Pśetergnuś</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Wótwónoźeś</string>

2
app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1605,7 +1605,7 @@
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_title">Limyt foar topwebsites berikke</string>
<string name="top_sites_max_limit_title">Limyt foar topwebsites berikt</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Smyt in topwebsite fuort om in nije ta te foegjen. Hâld de website yndrukt en selektearje Fuortsmite.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->

45
app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -72,14 +72,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Ně, dźakuju so</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Dóstańcé so spěšnje k Firefox. Přidajće swojej startowej wobrazowce asistent.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Asistent přidać</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Nic nětko</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Móžeće Firefox tak nastajić, zo bychu so wotkazy awtomatisce w nałoženjach wočinili.</string>
@ -565,6 +557,16 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">Po jednym měsacu</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">Manuelnje začinić</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
<string name="close_tabs_after_one_day_summary">Po jednym dnju začinić</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
<string name="close_tabs_after_one_week_summary">Po jednym tydźenju začinić</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Po jednym měsacu začinić</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Wočinjene rajtarki</string>
@ -634,8 +636,10 @@
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Mjeno zběrki</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Wotstronić</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Přemjenować</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Wotstronić</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Z historije zhašeć</string>
@ -688,12 +692,24 @@
<string name="history_empty_message">Tu žana historija njeje</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Sćehnjenja zhašeć</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Chceće woprawdźe swoje sćehnjenja zhašeć?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Sćehnjenja su zhašane</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Žane sćehnjenja tu</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">Wubrane: %1$d</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Wočinić</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Zhašeć</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Bohužel %1$s njemóže tutu stronu začitać.</string>
@ -1618,6 +1634,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Najhusćišo wopytowane sydła pokazać</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Mjeno</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Mjeno najhusćišo wopytaneje strony</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">W porjadku</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Přetorhnyć</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Wotstronić</string>

37
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -78,14 +78,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">아니오</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Firefox를 더 빨리 사용하세요. 홈 화면에 위젯을 추가하세요.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">위젯 추가</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">나중에</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">앱에서 링크를 자동으로 열도록 Firefox를 설정할 수 있습니다.</string>
@ -648,8 +640,10 @@
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">모음집 이름</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">삭제</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">이름 변경</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">삭제</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">기록에서 삭제</string>
@ -703,12 +697,25 @@
<string name="history_empty_message">기록 없음</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">다운로드 삭제</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">다운로드를 삭제하시겠습니까?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">다운로드 삭제됨</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">다운로드 없음</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d개 선택됨</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">열기</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">삭제</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">죄송합니다. %1$s가 페이지를 열 수 없습니다.</string>
@ -1666,6 +1673,16 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">자주 방문한 사이트 표시</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">이름</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">상위 사이트 이름</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">확인</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">취소</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">삭제</string>

31
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -73,14 +73,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Nei takk</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Gå raskere til Firefox. Legg til en modul på startskjermen.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Legg til modul</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Ikke nå</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Du kan sette Firefox til automatisk å åpne lenker i apper.</string>
@ -638,8 +630,10 @@
<string name="collection_open_tabs">Åpne faner</string>
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Samlingsnavn</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Fjern</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Endre navn</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Fjern</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Slett fra historikk</string>
@ -693,12 +687,22 @@
<string name="history_empty_message">Ingen historikk her</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Slett nedlastinger</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Nedlastinger slettet</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Ingen nedlastinger her</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d valgt</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Åpne</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Slett</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Beklager. %1$s kan ikke laste den siden.</string>
@ -1639,6 +1643,13 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Vis mest besøkte nettsteder</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Navn</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Avbryt</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Fjern</string>

35
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -70,14 +70,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Não, obrigado</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Acesse o Firefox mais rápido. Adicione um widget à tela inicial.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Adicionar widget</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Agora não</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Você pode configurar o Firefox para abrir links automaticamente em aplicativos.</string>
@ -631,8 +623,10 @@
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Nome da coleção</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Remover</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Renomear</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Remover</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Excluir do histórico</string>
@ -685,12 +679,24 @@
<string name="history_empty_message">Nenhum histórico aqui</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Excluir downloads</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Tem certeza que quer limpar seus downloads?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Downloads excluídos</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Nenhum download aqui</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d selecionados</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Abrir</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Excluir</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Desculpe. O %1$s não pode carregar essa página.</string>
@ -1617,6 +1623,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Mostrar os sites mais visitados</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nome</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Nome do site preferido</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Cancelar</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Remover</string>

35
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -71,14 +71,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Nej tack</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Öppna Firefox snabbare. Lägg till en widget på din startsida.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Lägg till widget</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Inte nu</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Du kan ställa in Firefox att automatiskt öppna länkar i appar.</string>
@ -642,8 +634,10 @@
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Samlingsnamn</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Ta bort</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Byt namn</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Ta bort</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Ta bort från historik</string>
@ -697,12 +691,24 @@
<string name="history_empty_message">Ingen historik här</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Ta bort nedladdningar</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Är du säker på att du vill rensa nedladdningarna?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Nedladdningar borttagna</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Inga hämtningar här</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d markerad</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Öppen</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Ta bort</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Tyvärr. %1$s kan inte ladda den sidan.</string>
@ -1633,6 +1639,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Visa mest besökta webbplatser</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Namn</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Namn på mest besökta</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Avbryt</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Ta bort</string>

55
app/src/main/res/values-tl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -4,17 +4,66 @@
<string name="app_name_private_5">Pribado %s</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (Pribado)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">Iba pang pagpipilian</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
<string name="content_description_private_browsing_button">Paganahin ang private browsing</string>
<!-- Label of editable text in create collection dialog for naming a new collection -->
<string name="tab_tray_add_new_collection_name">Pangalan</string>
<!-- Content description on checkmark while tab is selected in multiselect mode in tab tray -->
<string name="tab_tray_multiselect_selected_content_description">Napili</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s ay gawa ng Mozilla.</string>
<!-- Private Browsing -->
<!-- Title for private session option -->
<string name="private_browsing_title">Ikaw ay nasa pribadong sesyon</string>
<!-- Delete session button to erase your history in a private session -->
<string name="private_browsing_delete_session">Burahin ang sesyon</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text">Magdagdag ng shortcut</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Salamat na lang</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Magdagdag ng widget</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Hindi ngayon</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Magpunta sa Settings</string>
<!-- Text for the negative action button -->
<string name="open_in_app_cfr_negative_button_text">Alisin</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<string name="camera_permissions_needed_positive_button_text">Magpunta sa settings</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
<string name="camera_permissions_needed_negative_button_text">Alisin</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<string name="tab_tray_close_tabs_banner_positive_button_text">Tingnan ang mga pagpipilian</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
<string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">Alisin</string>
<!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
<!-- Shortcut action to open new tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Bagong tab</string>
<!-- Shortcut action to open new private tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">Bagong private tab</string>
<!-- Heading for the Top Sites block -->
<string name="home_screen_top_sites_heading">Mga pangunahing site</string>
<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
<string name="browser_tabs_button">Buksan ang mga Tab</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate backward (browsing history) -->
<string name="browser_menu_back">Bumalik</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate forward (browsing history) -->
<string name="browser_menu_forward">Sumulong</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Stop loading current website -->
<string name="browser_menu_stop">Tumigil</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Bookmark the current page -->
@ -29,8 +78,14 @@
<string name="browser_menu_settings">Mga Setting</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_library">Library</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Desktop site</string>
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">i-Install</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
<string name="resync_button_content_description">i-Resync</string>
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
<string name="browser_menu_find_in_page">Hanapin sa pahina</string>
<!-- Browser menu button that creates a private tab -->
<string name="browser_menu_private_tab">Pribadong tab</string>
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->

44
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -71,14 +71,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Ні, дякую</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Відкривайте Firefox швидше. Додайте віджет на головний екран.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Додати віджет</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Не зараз</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Ви можете використати Firefox для автоматичного відкриття посилань у програмах.</string>
@ -570,6 +562,15 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">Через місяць</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">Закрити власноруч</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
<string name="close_tabs_after_one_day_summary">Закрити через день</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
<string name="close_tabs_after_one_week_summary">Закрити через тиждень</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Закрити через місяць</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Відкриті вкладки</string>
@ -638,8 +639,10 @@
<string name="collection_open_tabs">Відкрити вкладки</string>
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Назва збірки</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Вилучити</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Перейменувати</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Вилучити</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Видалити з історії</string>
@ -693,12 +696,24 @@
<string name="history_empty_message">Історія відсутня</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Видалити завантаження</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Ви впевнені, що хочете очистити завантаження?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Завантаження видалено</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Завантажень немає</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">Вибрано %1$d</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Відкрити</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Видалити</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Шкода, але %1$s не може завантажити цю сторінку.</string>
@ -1629,6 +1644,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Показати найвідвідуваніші сайти</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Назва</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Назва популярного сайту</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Скасувати</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Вилучити</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save