diff --git a/app/src/main/res/values-co/strings.xml b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
index 114b2408a..4493f6186 100644
--- a/app/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -328,6 +328,26 @@
S’ella hè permessa, l’unghjette private seranu ancu videvule quandu parechje appiecazioni sò aperte
Aghjunghje un accurtatoghju per a navigazione privata
+
+ Modu solu HTTPS
+
+ Tentativu autumaticu di cunnessione à i siti impieghendu u protocollu di cifratura HTTPS per aumentà a sicurità.
+
+ Attivata
+
+ Disattivata
+
+ Sapene di più
+
+ Attivà in tutte l’unghjette
+
+ Attivà solu in l’unghjette private
+
+ U situ sicurizatu ùn hè micca dispunibule
+
+ Pare guasi sicuru chì u situ web ùn permetti micca u modu HTTPS.
+
+ Sarrimanenti, si pò dinù ch’ellu s’agisce d’un attaccu. S’è vò cuntinuate versu stu situ web, ùn duveria micca stampittà alcunu datu sensibile. S’è vò cuntinuate, u modu solu HTTPS serà timpurariamente disattivatu per stu situ.
Accessibilità
@@ -800,7 +820,7 @@
Per disgrazia, %1$s ùn pò micca caricà a pagina.
- Mandà un raportu di penseri à Mozilla
+ Mandà un raportu d’accidente à Mozilla
Chjode l’unghjetta
@@ -1071,6 +1091,8 @@
Indette arregistrate !
Aghjuntu à i siti principale !
+
+ Aghjuntu à l’accurtatoghji !
Unghjetta privata chjosa
@@ -1382,7 +1404,7 @@
Assistenza
- Lampate
+ Accidenti
Pulitica di cunfidenzialità
@@ -1670,6 +1692,10 @@
Aghjunghje à i siti principale
Caccià da i siti principale
+
+ Aghjunghje à l’accurtatoghji
+
+ Caccià da l’accurtatoghji
Verificatu da : %1$s
@@ -1747,8 +1773,12 @@
Cunfina di siti principale tocca
+
+ Numeru massimu d’accurtatoghji toccu
Per aghjunghje un novu situ principale, ci vole à cacciane un’altru. Effettuate una longa incalcata nant’à u situ è selezziunate Caccià.
+
+ Per aghjunghje un novu accurtatoghju, ci vole à cacciane un’altru. Effettuate una longa incalcata nant’à u situ è selezziunate Caccià
Iè, aghju capitu
@@ -1758,7 +1788,9 @@
Nome
Nome di u situ principale
-
+
+ Nome di l’accurtatoghju
+
Vai
Abbandunà
@@ -1837,4 +1869,8 @@
Sapene di più
-
+
+ Attivà a telemetria per mandà dati.
+
+ Andà à e preferenze
+