Import translations from android-l10n

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -301,9 +301,25 @@
     <!-- Text for the button to not request notification permission on the device and dismiss the dialog -->
     <string name="onboarding_home_enable_notifications_negative_button">Όχι τώρα</string>
 
+    <!-- Juno first user onboarding flow experiment -->
+    <!-- Title for set firefox as default browser screen.
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="juno_onboarding_default_browser_title">Ορίστε το %s ως το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησής σας</string>
+    <!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
+        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
+    <string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Ορίστε το FIrefox ως το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησής σας</string>
+    <!-- Description for set firefox as default browser screen.
+        The first parameter is the Firefox brand name.
+        The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
+    <string name="juno_onboarding_default_browser_description">Το %1$s θέτει σε προτεραιότητα τους ανθρώπους και όχι τα κέρδη, προστατεύοντας το απόρρητό σας με αποκλεισμό των ιχνηλατών μεταξύ ιστοτόπων.\n\nΜάθετε περισσότερα στη %2$s μας.</string>
+    <!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
+        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
+    <string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Το Firefox θέτει σε προτεραιότητα τους ανθρώπους και όχι τα κέρδη, προστατεύοντας το απόρρητό σας με αποκλεισμό των ιχνηλατών μεταξύ ιστοτόπων.\n\nΜάθετε περισσότερα στη σημείωση απορρήτου μας.</string>
     <!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
     This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">σημείωση απορρήτου</string>
+    <!-- Text for the button to set firefox as default browser on the device -->
+    <string name="juno_onboarding_default_browser_positive_button">Ορισμός ως προεπιλογή</string>
     <!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_negative_button">Όχι τώρα</string>
     <!-- Title for sign in to sync screen. -->
@@ -320,6 +336,12 @@
     <!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
         Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
     <string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Οι ειδοποιήσεις σάς βοηθούν να κάνετε περισσότερα με το Firefox</string>
+    <!-- Description for enable notification permission screen.
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">Αποστολή καρτελών μεταξύ συσκευών, διαχείριση λήψεων και λήψη συμβουλών για την αξιοποίηση του %s στο έπακρο.</string>
+    <!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
+       Note: The word "Firefox" should NOT be translated   -->
+    <string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Αποστολή καρτελών μεταξύ συσκευών, διαχείριση λήψεων και λήψη συμβουλών για την αξιοποίηση του Firefox στο έπακρο.</string>
     <!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
     <string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων</string>
     <!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
@@ -408,6 +430,8 @@
     <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
     <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Απενεργοποίηση μείωσης μηνυμάτων για cookies στο %1$s;</string>
 
+    <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner reducer didn't work for the current site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar.-->
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_unsupported_site_request">Αυτός ο ιστότοπος δεν υποστηρίζεται προς το παρόν από τη Μείωση μηνυμάτων για cookies. Θα θέλατε η ομάδα μας να ελέγξει αυτόν τον ιστότοπο και να προσθέσει υποστήριξη στο μέλλον;</string>
     <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
     <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">Το %1$s θα απαλείψει τα cookies του ιστοτόπου και θα ανανεώσει τη σελίδα. Η απαλοιφή όλων των cookies ενδέχεται να σας αποσυνδέσει ή να αδειάσει τα καλάθια αγορών.</string>
 

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -204,6 +204,12 @@
     <!-- Search engine suggestion description text -->
     <string name="search_engine_suggestions_description">Busca directamente desde a barra de enderezos</string>
 
+    <!-- Text for the button to navigate to the sync sign in screen on the home onboarding dialog. -->
+    <string name="onboarding_home_sign_in_button">Acceder</string>
+
+    <!-- Text for the button to sign in to sync on the device -->
+    <string name="juno_onboarding_sign_in_positive_button">Acceder</string>
+
     <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
     <string name="search_widget_text_short">Buscar</string>
     <!-- Text preview for larger sized widgets -->
@@ -1005,6 +1011,8 @@
     <!-- Text for the allow button for the history group dialog -->
     <string name="delete_history_group_prompt_allow">Eliminar</string>
 
+    <!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Acceder</string>
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">A sincronización está activada</string>
 

app/src/main/res/values-kab/strings.xml

@@ -303,6 +303,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
     <!-- Title for set firefox as default browser screen.
         The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_title">Seqdec %s d iminig-inek amezwer.</string>
+    <!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
+        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
+    <string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Seqdec Firefox d iminig-inek amezwer</string>
     <!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
     This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">tasertit n tbaḍnit</string>
@@ -321,9 +324,15 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
     <!-- Title for enable notification permission screen.
         The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
     <string name="juno_onboarding_enable_notifications_title">Ilɣa ttɛawanen ad tgeḍ ugar akked %s</string>
+    <!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
+        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
+    <string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Ilɣa ttɛawanen ad tgeḍ ugar akked Firefox</string>
     <!-- Description for enable notification permission screen.
         The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
     <string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">Azen accaren gar ibenkan, sefrek isadaren, rnu awi iwellihen akken ara tfaṛseḍ ugar seg %s.</string>
+    <!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
+       Note: The word "Firefox" should NOT be translated   -->
+    <string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Azen accaren gar ibenkan, sefrek isadaren, rnu awi iwellihen akken ara tfaṛseḍ ugar seg Firefox.</string>
     <!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
     <string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">Rmed ilɣa</string>
     <!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -300,10 +300,16 @@
     <!-- Title for set firefox as default browser screen.
         The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_title">Faça do %s o seu navegador de eleição</string>
+    <!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
+        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
+    <string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Faça do Firefox o seu navegador de eleição</string>
     <!-- Description for set firefox as default browser screen.
         The first parameter is the Firefox brand name.
         The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_description">O %1$s coloca as pessoas acima dos lucros e defende a sua privacidade bloqueando rastreadores entre sites.\n\nSaiba mais no nosso %2$s.</string>
+    <!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
+        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
+    <string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">O Firefox coloca as pessoas acima dos lucros e defende a sua privacidade bloqueando rastreadores entre sites.\n\nSaiba mais na nossa informação de privacidade.</string>
     <!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
     This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">informação de privacidade</string>
@@ -323,9 +329,15 @@
     <!-- Title for enable notification permission screen.
         The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
     <string name="juno_onboarding_enable_notifications_title">As notificações permitem-lhe fazer mais com o %s</string>
+    <!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
+        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
+    <string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">As notificações permitem-lhe fazer mais com o Firefox</string>
     <!-- Description for enable notification permission screen.
         The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
     <string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">Partilhe separadores entre dispositivos, faça a gestão das transferências e receba dicas sobre como aproveitar o %s ao máximo.</string>
+    <!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
+       Note: The word "Firefox" should NOT be translated   -->
+    <string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Partilhe separadores entre dispositivos, faça a gestão das transferências e receba dicas sobre como aproveitar o Firefox ao máximo.</string>
     <!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
     <string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">Ativar notificações</string>
     <!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->