diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index dc9e95c219..cd244844f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -345,6 +345,17 @@
التنبيهات
+
+ حسنا
+
+ ألغِ
+
+ اسم التجميعة
+
+ مالك التجميعة (معرّف المستخدم)
+
+ تعدّلت تجميعة الإضافات. يُنهي التطبيق لإجراء التغييرات…
+
زامِن الآن
@@ -639,6 +650,10 @@
احذف العناصر (عددها %1$d)
+
+ اليوم
+
+ الأمس
آخر 24 ساعة
@@ -1115,6 +1130,8 @@
صمّمنا لك %s لتقدر على التحكّم فيما تُشاركه عبر الشبكة، وما تُشاركه معنا.
+
+ اقرأ تنويه الخصوصية
أغلِق
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index a3ad01a5bd..bf3fc1d607 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -322,6 +322,8 @@
Buscar llingüetes sincronizaes
Axustes de la cuenta
+
+ Autocompletar les URLs
Abrir los enllaces nes aplicaciones
@@ -332,6 +334,9 @@
Avisos
+
+ Encaboxar
+
Sincronizar agora
@@ -588,6 +593,10 @@
Elementos esbillaos: %1$d
+
+ Güei
+
+ Ayeri
Les últimes 24 hores
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index fe14259d6a..03840effe4 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -339,6 +339,14 @@
Абвесткі
+
+
+ Уласная калекцыя дадаткаў
+
+ Назва калекцыі
+
+ Уладальнік калекцыі (ID карыстальніка)
+
Сінхранізаваць
@@ -642,6 +650,10 @@
Выдаліць %1$d элементаў
+
+ Сёння
+
+ Учора
Апошнія 24 гадзіны
diff --git a/app/src/main/res/values-cak/strings.xml b/app/src/main/res/values-cak/strings.xml
index 096be2033f..1faae1da74 100644
--- a/app/src/main/res/values-cak/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cak/strings.xml
@@ -356,6 +356,14 @@
Taq rutzijol
+
+ ÜTZ
+
+ Tiq\'at
+
+
+ Rub\'i\' mol
+
Tixim wakami
@@ -662,6 +670,10 @@
is a digit showing the number of items you have selected -->
Keyuj %1$d ch\'akulal
+
+ Wakami
+
+ Iwir
Ruk\'isib\'äl 24 ramaj
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index eb27ed6ce3..893758d313 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -345,6 +345,20 @@
Hysbysiadau
+
+
+ Casgliad Ychwanegion Cyfaddas
+
+ Iawn
+
+ Diddymu
+
+ Enw’r casgliad
+
+ Perchennog y casgliad (ID Defnyddiwr)
+
+ Mae’r casgliad Ychwanegion wedi’i addasu. Yn gadael y rhaglen i osod y newidiadau…
+
Cydweddu nawr
@@ -642,6 +656,10 @@
Dileu %1$d eitem
+
+ Heddiw
+
+ Ddoe
24 awr ddiwethaf
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 281f5bf5c5..836f986ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -351,6 +351,20 @@
Benachrichtigungen
+
+
+ Benutzerdefinierte Add-on-Sammlung
+
+ OK
+
+ Abbrechen
+
+ Name der Sammlung
+
+ Sammlungsbesitzer (Benutzer-ID)
+
+ Add-on-Sammlung geändert. Anwendung wird beendet, um Änderungen zu übernehmen…
+
Jetzt synchronisieren
@@ -654,6 +668,10 @@
%1$d Elemente löschen
+
+ Heute
+
+ Gestern
Letzte 24 Stunden
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1c5f7efa15..2a65060012 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -27,14 +27,31 @@
%1$s pestañas abiertas. Tocar para cambiar de pestaña.
+
+ %1$d seleccionado
+
+ Añadir nueva colección
+
+ Nombre
+
+ Seleccionar colección
+
+ Salir del modo de selección múltiple
+
+ Guardar pestañas seleccionadas en la colección
%1$s seleccionado
+
+ %1$s deseleccionada
Has salido del modo de selección múltiple
Has ingresado al modo de selección múltiple, selecciona pestañas para guardar en una colección
+
+ Seleccionado
+
%1$s es producido por Mozilla.
@@ -67,6 +84,9 @@
Ahora no
+
+
+ Puedes configurar Firefox para que abra automáticamente enlaces en aplicaciones.
Ir a ajustes
@@ -332,6 +352,20 @@
Notificaciones
+
+
+ Colección de complementos personalizada
+
+ OK
+
+ Cancelar
+
+ Nombre de la colección
+
+ Dueño de la colección (ID de usuario)
+
+ Colección de complementos modificada. Cerrando la aplicación para aplicar los cambios…
+
Sincronizar ahora
@@ -633,6 +667,10 @@
Eliminar %1$d elementos
+
+ Hoy
+
+ Ayer
Últimas 24 horas
@@ -810,6 +848,8 @@
Menú de la colección
+
+ Recolecta las cosas que te importan.\nAgrupa las búsquedas, los sitios y las pestañas similares para acceder a ellas rápidamente.
Seleccionar pestañas
@@ -953,6 +993,8 @@
DENEGAR
¿Seguro que quieres eliminar %1$s?
+
+ Eliminar esta pestaña eliminará toda la colección. Puedes crear nuevas colecciones en cualquier momento.
¿Eliminar %1$s?
@@ -1074,6 +1116,10 @@
Obtén respuestas aquí
Aprender más
+
+ Te has conectado como %s en otro navegador Firefox en este dispositivo. ¿Quieres conectarte con esta cuenta?
Sí, iniciar sesión
@@ -1166,6 +1212,8 @@
Inicia sesión con tu cámara
Usar el correo
+
+ Crea una para sincronizar Firefox entre dispositivos.]]>
Firefox dejará de sincronizar tu cuenta, pero no se eliminarán los datos de navegación en este dispositivo.
@@ -1273,6 +1321,9 @@
The first parameter is the app name -->
%s | Bibliotecas OSS
+
+ Rastreadores de redirección
+
Ayuda
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 508ddb415b..3f368f35df 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -347,6 +347,20 @@
Notifikaasjes
+
+
+ Oanpaste add-onkolleksje
+
+ OK
+
+ Annulearje
+
+ Namme kolleksje
+
+ Eigener kolleksje (brûkers-ID)
+
+ Add-onkolleksje oanpast. Tapassing wurdt ôfsluten om wizigingen ta te passen…
+
No syngronisearje
@@ -643,6 +657,10 @@
%1$d items fuortsmite
+
+ Hjoed
+
+ Juster
Lêste 24 oer
diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index a5541e849b..e043cc804a 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -348,6 +348,21 @@
Ñemomarandu
+
+
+ Moĩmbaha aty momba’epyre
+
+ MONEĨ
+
+ Heja
+
+ Ñembyatyha réra
+
+ Ñembyatyha jára (puruhára ID)
+
+
+ Moĩmbaha aty moambuepyre. Embotyhína tembipuru’i emoambuekuaa hag̃ua…
+
Embojuehe ko’ág̃a
@@ -651,6 +666,10 @@
Emboguete %1$d mba’epuru
+
+ Ko’árape
+
+ Kuehe
24 aravo ohasamóva
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 736e8218fb..03f6ddd35c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -345,6 +345,20 @@
Zdźělenki
+
+
+ Swójska přidatkowa zběrka
+
+ W porjadku
+
+ Přetorhnyć
+
+ Mjeno zběrki
+
+ Wobsedźer zběrki (wužiwarski ID)
+
+ Přidatkowa zběrka je so změniła. Nałoženje so kónči, zo bychu so změny nałožili…
+
Nětko synchronizować
@@ -646,6 +660,10 @@
Zapiski za zhašenje: %1$d
+
+ Dźensa
+
+ Wčera
Zańdźene 24 hodźin
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 45e94f06b2..90946b82c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -347,6 +347,20 @@
Értesítések
+
+
+ Egyéni kiegészítőgyűjtemény
+
+ OK
+
+ Mégse
+
+ Gyűjtemény neve
+
+ Gyűjtemény tulajdonosa (felhasználói azonosító)
+
+ A kiegészítőgyűjtemény módosítva. Kilépés az alkalmazásból a változások érvényesítéséhez…
+
Szinkronizálás most
@@ -648,6 +662,10 @@
%1$d elem törlése
+
+ Ma
+
+ Tegnap
Elmúlt 24 óra
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7af1ad7a9d..4a34801ba1 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -341,6 +341,18 @@
התרעות
+
+
+ אוסף תוספות מותאם אישית
+
+ אישור
+
+ ביטול
+
+ שם האוסף
+
+ הבעלים של האוסף (מזהה משתמש)
+
סנכרון כעת
@@ -635,6 +647,10 @@
מחיקת %1$d פריטים
+
+ היום
+
+ אתמול
24 השעות האחרונות
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 1d3a8850dd..5d1576d489 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -352,6 +352,20 @@
Notificaties
+
+
+ Aangepaste add-oncollectie
+
+ OK
+
+ Annuleren
+
+ Naam collectie
+
+ Eigenaar collectie (gebruikers-ID)
+
+ Add-oncollectie aangepast. Toepassing wordt afgesloten om wijzigingen toe te passen…
+
Nu synchroniseren
@@ -652,6 +666,10 @@
%1$d items verwijderen
+
+ Vandaag
+
+ Gisteren
Laatste 24 uur
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 90a5c11268..9e76e259e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -348,6 +348,20 @@
Varsel
+
+
+ Tilpassa tilleggssamling
+
+ OK
+
+ Avbryt
+
+ Samlingsnamn
+
+ Samlingseigar (brukar-ID)
+
+ Tilleggssamling endra. Avsluttar applikasjonen for å bruke endringar…
+
Synkroniser no
@@ -650,6 +664,10 @@
Slett %1$d element
+
+ I dag
+
+ I går
Siste 24 timar
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5b6f43c141..a9fa3d23b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -345,6 +345,20 @@
Notificações
+
+
+ Coleção personalizada de extensões
+
+ OK
+
+ Cancelar
+
+ Nome da coleção
+
+ Proprietário da coleção (ID de usuário)
+
+ Coleção de extensões modificada. Saindo do aplicativo para aplicar as alterações…
+
Sincronizar agora
@@ -643,6 +657,10 @@
Excluir %1$d itens
+
+ Hoje
+
+ Ontem
Últimas 24 horas
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index ecd1299aee..df69291c99 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -346,6 +346,13 @@
Obvestila
+
+ V redu
+
+ Prekliči
+
+ Ime zbirke
+
Sinhroniziraj zdaj
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index eb8a52c0fe..0bbd177833 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -350,6 +350,21 @@
Aviseringar
+
+
+ Anpassad tilläggssamling
+
+ OK
+
+ Avbryt
+
+ Samlingsnamn
+
+ Samlingsägare (användar-ID)
+
+
+ Tilläggssamling ändrad. Avslutar applikationen för att tillämpa ändringar…
+
Synkronisera nu
@@ -653,6 +668,10 @@
Ta bort %1$d poster
+
+ Idag
+
+ Igår
Senaste 24 timmarna
diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
index 0867df2c23..d50f28a685 100644
--- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -95,6 +95,8 @@
Нодида гузарондан
+
+ Танзим кунед, ки варақаҳои кушодашудае, ки дар як рӯз, ҳафта ё моҳи охир дида нашудаанд, ба таври худкор пӯшида шаванд.
Имконоти намоиш
@@ -207,6 +209,8 @@
Иҷозат дода нашавад
Ба пешниҳодҳои ҷустуҷӯ дар ҷаласаҳои махфӣ иҷозат диҳед?
+
+ %s ба низоми ҷустуҷӯии пешфарз ҳамаи он чизеро, ки шумо ба навори нишонӣ ворид мекунед, мефиристонад.
Маълумоти бештар
@@ -265,6 +269,8 @@
Кушодани пайвандҳо дар варақаи махфӣ
Иҷозат додани аксҳои экран ҳангоми тамошокунии махфӣ
+
+ Агар иҷозат дода шавад, варақаҳои махфӣ низ ҳангоми кушода будани якчанд барнома намоён мешаванд
Илова кардани миёнбури тамошои махфӣ
@@ -336,6 +342,20 @@
Огоҳиномаҳо
+
+
+ Маҷмӯаи ҷузъҳои иловагии фармоишӣ
+
+ ХУБ
+
+ Бекор кардан
+
+ Номи маҷмӯа
+
+ Соҳиби маҷмӯа (ID-и корбар)
+
+ Маҷмӯаи ҷузъҳои иловагӣ тағйир ёфт. Барои татбиқ кардани тағйирот барнома бояд хомӯш карда шавад…
+
Ҳозир ҳамоҳанг кунед
@@ -413,6 +433,8 @@
Маълумоти маркетингӣ
Таҷрибаҳо
+
+ Гузориш дар бораи садама
Хадамоти ҷойгиршавии Mozilla
@@ -428,6 +450,9 @@
Барҳам додани ҳисоб
+
+
+ firefox.com/pair нишон дода шудааст, скан кунед]]>
Кушодани камера
@@ -613,6 +638,10 @@
Нест кардани %1$d ҷузъ
+
+ Имрӯз
+
+ Дирӯз
24 соати охир
@@ -721,6 +750,9 @@
Несткунии ҷузвадонҳои интихобшуда
+
+ БОТИЛ КАРДАН
+
Иҷозатҳо
@@ -768,6 +800,14 @@
Иҷозат додани аудио ва видео
+
+ Бастани аудио ва видео танҳо дар шабакаи маълумоти мобилӣ
+
+ Аудио ва видео дар шабакаи Wi-Fi пахш мешаванд
+
+ Бастани танҳои аудио
+
+ Бастани аудио ва видео
Фаъол
@@ -886,8 +926,12 @@
Варақаҳои махфӣ пӯшида шуданд
Варақаҳои махфӣ нест карда шуданд
+
+ БОТИЛ КАРДАН
Сомона хориҷ карда шуд
+
+ Ботил кардан
Тасдиқ кардан
АЗ НАВ КӮШИШ КАРДАН
+
+ Рамзро скан кунед
https://firefox.com/pair гузаред]]>
+
+ Барои сканкунӣ омода аст
Ворид шудан ба воситаи камера
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 1ab6cd697a..b08e87fb97 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -350,6 +350,20 @@
Сповіщення
+
+
+ Власна збірка додатків
+
+ OK
+
+ Скасувати
+
+ Назва збірки
+
+ Власник збірки (ID користувача)
+
+ Збірку додатків змінено. Вихід з програми для застосування змін…
+
Синхронізувати
@@ -651,6 +665,10 @@
Видалити %1$d елементів
+
+ Сьогодні
+
+ Вчора
Останні 24 години
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4826711573..e7b014ea37 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -355,6 +355,20 @@
通知
+
+
+ 自定义附加组件收藏集
+
+ 确定
+
+ 取消
+
+ 收藏集名称
+
+ 收藏集所有者(用户 ID)
+
+ 已更改附加组件收藏集设置。退出应用程序以应用更改…
+
立即同步
@@ -660,6 +674,10 @@
删除 %1$d 个项目
+
+ 本日
+
+ 昨日
过去 24 小时
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d62f61586b..6acbdf03c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -351,6 +351,20 @@
通知
+
+
+ 自訂附加元件收藏集
+
+ 確定
+
+ 取消
+
+ 收藏集名稱
+
+ 收藏集擁有者(使用者 ID)
+
+ 已更改收藏集內容。將結束應用程式讓變更生效…
+
立即同步
@@ -653,6 +667,10 @@
刪除 %1$d 個項目
+
+ 今天
+
+ 昨天
24 小時以內