diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 069c539cb0..e320dffa3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -723,10 +723,17 @@
- %d tenda
+ %d tenda
+
+ %d kuatiarogue
- %d tendakuéra
+ %d tendakuéra
+
+
+ %d kuatiarogue
Tendayke oñemboty ramóva
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index a63b4704ee..31aa413f14 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -740,10 +740,17 @@
- %d サイト
+ %d サイト
+
+ %d ページ
- %d サイト
+ %d サイト
+
+
+ %d ページ
最近閉じたタブ
@@ -783,7 +790,7 @@
- 最初の画面
+ 起動画面
ホームページ
@@ -800,11 +807,11 @@
1 か月後に閉じる
- ホームページ上に開く
+ ホームページを開きます
- 最後のタブ上に開く
+ 最後のタブを開きます
- 4 時間後、ホームページ上に開きます
+ 4 時間経過後、ホームページを開きます
diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
index 73af58cef0..2942433356 100644
--- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
Нодида гузарондан
- Нодида гузарондан
+ Нодида гузарондан
@@ -730,10 +730,17 @@
- %d сомона
+ %d сомона
+
+ %d саҳифа
- %d сомона
+ %d сомона
+
+
+ %d саҳифа
Варақаҳои ба наздикӣ пӯшидашуда