diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index c0a54e3bc1..f17cbe1572 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -185,6 +185,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">外観</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">リーダービューをカスタマイズ</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">接続できません。認識できない URL スキームです。</string>
@@ -222,6 +224,11 @@
     <!-- Search suggestion onboarding hint Learn more link text -->
     <string name="search_suggestions_onboarding_learn_more_link">詳細情報</string>
 
+    <!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of teh suggested engine-->
+    <string name="search_engine_suggestions_title">%s で検索</string>
+    <!-- Search engine suggestion description text -->
+    <string name="search_engine_suggestions_description">アドレスバーから直接検索します</string>
+
     <!-- Search Widget -->
     <!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
     <string name="search_widget_content_description">新しい Firefox タブを開く</string>