diff --git a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
index f2918428d6..690a4c16b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -122,6 +122,9 @@
Taba prìobhaideach ùr
+
+ Ath-ghoirid nam faclan-faire
+
Till gu far an robh thu
@@ -1345,7 +1348,9 @@
An rainse-ama a tha ri sguabadh às
- Bheir seo air falbh an eachdraidh (a’ gabhail a-staigh eachdraidh a chaidh a shioncronachadh o uidheaman eile), briosgaidean is dàta brabhsaidh eile.
+ Bheir seo air falbh an eachdraidh (a’ gabhail a-staigh eachdraidh a chaidh a shioncronachadh o uidheaman eile), briosgaidean is dàta brabhsaidh eile.
+
+ Bheir seo air falbh an eachdraidh (a’ gabhail a-staigh eachdraidh a chaidh a shioncronachadh o uidheaman eile)
An uair a thìde seo chaidh
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 69f36da852..90874f2103 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -124,6 +124,9 @@
Nova lapela privada
+
+ Atallo aos contrasinais
+
Volver
@@ -1342,7 +1345,9 @@
Intervalo de tempo a eliminar
- Elimina o historial (incluído o historial sincronizado doutros dispositivos), as cookies e outros datos de navegación.
+ Elimina o historial (incluído o historial sincronizado doutros dispositivos), as cookies e outros datos de navegación.
+
+ Elimina o historial (incluído o historial sincronizado doutros dispositivos)
Última hora
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 56b9e2d9a6..2c7cea952a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -130,6 +130,9 @@
ਨਵੀਂ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬ
+
+ ਪਾਸਵਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
+
ਵਾਪਸ ਜਾਓ
@@ -1380,7 +1383,9 @@
ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਹੱਦ
- ਅਤੀਤ (ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਅਤੀਤ ਦੇ ਸਮੇਤ), ਕੂਕੀਜ਼ ਤੇ ਹੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ।
+ ਅਤੀਤ (ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਅਤੀਤ ਦੇ ਸਮੇਤ), ਕੂਕੀਜ਼ ਤੇ ਹੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ।
+
+ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ (ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਅਤੀਤ ਦੇ ਸਮੇਤ)
ਆਖਰੀ ਘੰਟਾ
diff --git a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
index e4ce7042c1..42e9ab9ea6 100644
--- a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -404,13 +404,19 @@
Dumandar sustegn
- Reducziun da bandieras da cookies
+ Reducziun da bandieras da cookies
+
+ Dumandar da sustegnair era questa website?
- La dumonda da sustegnair la website è tramessa.
+ La dumonda da sustegnair la website è tramessa.
+
+ Tramess la dumonda
Activà per questa website
- Tramess la dumonda da sustegnair la website
+ Tramess la dumonda da sustegnair la website
+
+ Tramess la dumonda da sustegnair
Questa website na vegn actualmain betg sustegnida
@@ -419,37 +425,21 @@
Deactivar la reducziun da bandieras da cookies per %1$s?
- Questa website na vegn actualmain betg sustegnida da la reducziun da bandieras da cookies. Vuls ti che noss team intercureschia questa website per la sustegnair en l\'avegnir?
+ Questa website na vegn actualmain betg sustegnida da la reducziun da bandieras da cookies. Vuls ti che noss team intercureschia questa website per la sustegnair en l\'avegnir?
+
+ %1$s na po betg refusar automaticamain dumondas da deponer cookies da questa website. Ti pos trametter ina dumonda da sustegnair questa website en avegnir.
%1$s vegn a stizzar ils cookies da questa website ed actualisar la pagina. Cun stizzar tut ils cookies vegns ti eventualmain deconnectà da websites ed i po dar che chanasters da cumpras vegnan svidads.
%1$s emprova da refusar automaticamain tut las dumondas da deponer cookies da paginas sustegnidas.
-
- Permetter a Firefox da refusar bandieras da cookies?
Permetter a %1$s da refusar bandieras da cookies?
-
- Permetter a %1$s da refusar automaticamain dumondas da cookies sche pussaivel?
%1$s po refusar automaticamain bleras dumondas da bandieras da cookies.
Betg ussa
-
- Serrar las bandieras
Ti vegns a vesair damain dumondas da cookies
-
- Vesair damain pop-ups da cookies
-
- Respunder automaticamain a pop-ups da cookies per che ti possias navigar senza distracziun. %1$s vegn a refusar sche pussaivel tut las dumondas.
-
- Bandischar ils pop-ups
-
- Reducziun da bandieras da cookies
-
- Permetter a %1$s da refusar sche pussaivel las dumondas dad acceptar cookies dad ina website?
-
- Permetter
Permetter
@@ -1359,7 +1349,7 @@
Interval per stizzar
- Stizza la cronologia (inclusivamain la cronologia sincronisada dad auters apparats), cookies ed autras datas da navigaziun.
+ Stizza la cronologia (inclusivamain la cronologia sincronisada dad auters apparats), cookies ed autras datas da navigaziun.
L\'ultima ura
diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
index 71b5d92378..42784a183e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -127,6 +127,9 @@
Варақаи хусусии нав
+
+ Дастрасии зуд ба ниҳонвожаҳо
+
Бозгашт ба
@@ -1368,7 +1371,9 @@
Фосилаи вақте, ки нест карда мешавад
- Таърих (аз он ҷумла, таърихи ҳамоҳангшуда аз дастгоҳҳои дигар), кукиҳо ва иттилооти тамошокунии дигарро тоза мекунад.
+ Таърих (аз он ҷумла, таърихи ҳамоҳангшуда аз дастгоҳҳои дигар), кукиҳо ва иттилооти тамошокунии дигарро тоза мекунад.
+
+ Таърихро тоза мекунад (аз он ҷумла таърихи ҳамоҳангшуда бо дастгоҳҳои дигар)
Як соати охир