* fixes header nav for installation and plugins
* also updates README for accurate installation URL
---------
Co-authored-by: Chris Lutz <chris@sysadminchris.info>
* Migrate docs to master branch, add action to deploy to pages branch on push
* Update docs, build pipeline to reflect new method of updating gh-pages
* Removed make build-gh-pages from post-commit hook
Co-authored-by: Josh Rabinowitz <joshr@joshr.com>