You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
czkawka/czkawka_core/i18n/uk/czkawka_core.ftl

28 lines
3.3 KiB
Plaintext

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# Core
core_similarity_very_high = Дуже високий
core_similarity_high = Високий
core_similarity_medium = Медіум
core_similarity_small = Маленький
core_similarity_very_small = Дуже малий
core_similarity_minimal = Мінімальні
core_cannot_open_dir = Не вдалося відкрити папку { $dir }, причина: { $reason }
core_cannot_read_entry_dir = Не вдалося прочитати запис в папці { $dir }, причина: { $reason }
core_cannot_read_metadata_dir = Не вдалося прочитати метадані в папці { $dir }, причина: { $reason }
core_file_not_utf8_name = Файл { $name } не має припустимого імені UTF-8 (деякі символи не можуть бути показані)
core_file_modified_before_epoch = Файл { $name }, здається, змінено до початку епохи Unix
core_folder_modified_before_epoch = Папка { $name }, здається, змінена до початку епохи Unix
core_file_no_modification_date = Не вдалося отримати дату модифікації з файлу { $name }, причина: { $reason }
core_folder_no_modification_date = Не вдалося отримати дату модифікації з папки { $name }, причина: { $reason }
core_missing_no_chosen_included_directory = Необхідно вказати принаймні один каталог
core_directory_wildcard_no_supported = Директорії: Не підтримуються маски у шляхах, буде проігнорован { $path }
core_directory_relative_path = Директорії: Відносні шляхи не підтримуються, буде проігнорован { $path }
core_directory_must_exists = Директорії: Вказаний шлях до папки має існувати, буде проігнорован { $path }
core_directory_must_be_directory = Директорії: Вказаний шлях повинен вказувати на директорію, буде проігнорован { $path }
core_included_directory_zero_valid_directories = Включений каталог, ПОМИЛКА: Не знайдено жодного коректного шляху для включення до списку пошуку — обов'язково додати хоча б один
core_excluded_directory_pointless_slash = Директорії: Виключення кореневої папки «/» не має сенсу, тому що в такому разі жоден файл не буде просканований
core_directory_overlap = Каталоги: Усі директорії для пошуку також присутні у списку виключених каталогів
core_ffmpeg_not_found = Неможливо знайти шлях, що містить коректну інсталяцію FFmpeg
core_ffmpeg_missing_in_snap = Функція пошуку схожих відео поки не працює — якщо хочете допомогти проекту, див. {$url}
core_saving_to_cache = Збережено записів кешу у файл: { $number }
core_loading_from_cache = Завантажено записів з кешу: { $number }