You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
czkawka/czkawka_core/i18n/ru/czkawka_core.ftl

28 lines
3.4 KiB
Plaintext

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# Core
core_similarity_very_high = Очень высокий
core_similarity_high = Высокий
core_similarity_medium = Средний
core_similarity_small = Маленький
core_similarity_very_small = Очень маленький
core_similarity_minimal = Минимальный
core_cannot_open_dir = Невозможно открыть каталог { $dir }, причина: { $reason }
core_cannot_read_entry_dir = Невозможно прочитать запись в директории { $dir }, причина: { $reason }
core_cannot_read_metadata_dir = Невозможно прочитать метаданные в директории { $dir }, причина: { $reason }
core_file_not_utf8_name = У файла { $name } неверное имя UTF-8 (некоторые символы могут не отображаться)
core_file_modified_before_epoch = Файл { $name }, кажется, изменён до начала эпохи Unix
core_folder_modified_before_epoch = Папка { $name }, кажется, изменена до начала эпохи Unix
core_file_no_modification_date = Не удаётся получить дату изменения из файла { $name }, причина: { $reason }
core_folder_no_modification_date = Не удаётся получить дату изменения из папки { $name }, причина: { $reason }
core_missing_no_chosen_included_directory = Должен быть указан хотя бы один каталог
core_directory_wildcard_no_supported = Директории: Не поддерживаются маски в путях, будет проигнорирован { $path }
core_directory_relative_path = Директории: Относительные пути не поддерживается, будет проигнорирован { $path }
core_directory_must_exists = Директории: Указанный путь к папке должен существовать, будет проигнорирован{ $path }
core_directory_must_be_directory = Директории: Указанный путь должен указывать на директорию, будет проигнорирован { $path }
core_included_directory_zero_valid_directories = Включённый каталог, ОШИБКА: Не найдено ни одного корректного пути для включения в список поиска — обязательно добавить хотя бы один
core_excluded_directory_pointless_slash = Директории: Исключение корневой папки «/» бессмысленно, потому что в таком случае ни один файл не будет просканирован
core_directory_overlap = Каталоги: Все директории для поиска также присутствуют в списке исключённых каталогов
core_ffmpeg_not_found = Не удалось найти путь, содержащий корректную инсталляцию FFmpeg
core_ffmpeg_missing_in_snap = Функция поиска похожих видео пока не работает — если хотите помочь проекту, см. { $url }
core_saving_to_cache = Сохранено в файл записей кэша: { $number }
core_loading_from_cache = Загружено записей из кэша: { $number }