diff --git a/LANGUAGES/languages.json b/LANGUAGES/languages.json
index e5902d76..6bc7a391 100644
--- a/LANGUAGES/languages.json
+++ b/LANGUAGES/languages.json
@@ -1261,7 +1261,7 @@
         "name":"Romanian (Română)",
         "FontFamily":"Courier New",
         "FontSize":16,
-        "Author":"DorinMol",
+        "Author":"DorinMol, cezarlacatus, wiz64",
         
         "STR_ERROR":"Eroare",
         "STR_WARNING":"Avertisment",
@@ -1289,31 +1289,31 @@
         "STR_BTN_CANCEL":"Anulare",
         "STR_PRESERVE_SPACE":"Păstrați puțin spațiu în partea de jos a discului",
         "STR_SPACE_VAL_INVALID":"Valoare nevalidă pentru spațiul rezervat",
-        "STR_MENU_CLEAR":"Clear Ventoy",
-        "STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy has been successfully removed from the device.",
-        "STR_CLEAR_FAILED":"An error occurred when clear Ventoy from disk. You can replug the USB and try again. Check log.txt for detail.",
-        "STR_MENU_PART_STYLE":"Partition Style",
-        "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Please select GPT for disk over 2TB",
-        "STR_SHOW_ALL_DEV":"Show All Devices",
-        "STR_PART_ALIGN_4KB":"Align partitions with 4KB",
-        "STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Communication error:",
-        "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Communication error: remote abnormal",
-        "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Communication error: Request timed out",
-        "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Communication error: Service Unavailable",
-        "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Daemon status updated, please retry later.",
-        "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Service is busy, please retry later.",
-        "STR_MENU_VTSI_CREATE":"Generate VTSI File",
-        "STR_VTSI_CREATE_TIP":"This time will not write to the device, but only generate a VTSI file#@Continue?",
-        "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI file created successfully!#@You can use Rufus(3.15+) to write it to the device so as to complete the installation of Ventoy.",
-        "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"VTSI file created failed.",
-        "STR_MENU_PART_RESIZE":"Non-destructive Install",
-        "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy will try non-destructive installation if possible. #@Continue?",
-        "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Congratulations!#@Ventoy non-destructive installation successfully finished.",
-        "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Non-destructive installation failed, Check log.txt for details.",
-        "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Ventoy non-destructive installation stopped because some conditions cannot be met. Check log.txt for details.",
-        "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warning: Data will be lost!",
-        "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Please enter YES in the text box below to confirm that you indeed want to do a fresh install instead of upgrade.",
-        "STR_PART_VENTOY_FS":"File System For Ventoy Partition",
+        "STR_MENU_CLEAR":"Curata Ventoy",
+        "STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy a fost eliminat cu succes de pe dispozitiv.",
+        "STR_CLEAR_FAILED":"A apărut o eroare la ștergerea Ventoy de pe disc. Puteți reconecta USB-ul și încerca din nou. Verificați log.txt pentru detalii.",
+        "STR_MENU_PART_STYLE":"Stil partiție",
+        "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Vă rugăm să selectați GPT pentru disc de peste 2 TB",
+        "STR_SHOW_ALL_DEV":"Afișați toate dispozitivele",
+        "STR_PART_ALIGN_4KB":"Aliniați partițiile cu 4KB",
+        "STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Eroare de comunicare:",
+        "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Eroare de comunicare: remote abnormal",
+        "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Eroare de comunicare: Solicitarea a expirat",
+        "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Eroare de comunicare: Serviciu indisponibil",
+        "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Starea demonului a fost actualizată, vă rugăm să reîncercați mai târziu.",
+        "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Serviciul este ocupat, vă rugăm să reîncercați mai târziu.",
+        "STR_MENU_VTSI_CREATE":"Generați fișierul VTSI",
+        "STR_VTSI_CREATE_TIP":"De data aceasta nu va scrie pe dispozitiv, ci va genera doar un fișier VTSI#@Continuați?",
+        "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"Fișierul VTSI creat cu succes!#@Puteți folosi Rufus(3.15+) pentru a-l scrie pe dispozitiv, astfel încât să finalizați instalarea Ventoy.",
+        "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Fișierul VTSI creat a eșuat.",
+        "STR_MENU_PART_RESIZE":"Instalare nedistructivă",
+        "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy va încerca instalarea nedistructivă, dacă este posibil. #@Continuă?",
+        "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Felicitări!#@Ventoy instalarea nedistructivă s-a încheiat cu succes.",
+        "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Instalarea nedistructivă a eșuat. Verificați log.txt pentru detalii.",
+        "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Instalarea nedistructivă Ventoy a fost oprită deoarece unele condiții nu pot fi îndeplinite. Verificați log.txt pentru detalii.",
+        "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Atenție: Datele se vor pierde!",
+        "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Introduceți DA în caseta de text de mai jos pentru a confirma că într-adevăr doriți să faceți o nouă instalare în loc să faceți upgrade.",
+        "STR_PART_VENTOY_FS":"Sistem de fișiere pentru partiția Ventoy",
         
         "STRXXX":""
     },