SCJMapper-V2/Translation/Strings.de.resx
bm98 f9dcefb4fc V 2.36 - BETA Build 72
- support PTU folders for 3.x Alpha series
- maitain PTU backups and files in MyDocuments separate from retail
2018-06-23 17:01:41 +02:00

765 lines
27 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btAccept" xml:space="preserve">
<value>Akzeptieren</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="btAssign" xml:space="preserve">
<value>Zuweisen</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="btBlend" xml:space="preserve">
<value>Deaktivieren</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="btCancel" xml:space="preserve">
<value>Abbrechen</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="btCancelEdit" xml:space="preserve">
<value>Änderungen zurücksetzen</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="btClear" xml:space="preserve">
<value>Löschen</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="btClearFilter" xml:space="preserve">
<value>Filter löschen</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="btCopyToAllAxis" xml:space="preserve">
<value>Auf alle kopieren</value>
<comment>5-DevTuning</comment>
</data>
<data name="btDisableUnmapped" xml:space="preserve">
<value>Nicht zugewiesene deaktivieren</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="btDone" xml:space="preserve">
<value>Fertig</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="btDump" xml:space="preserve">
<value>Nach XML</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="btFind" xml:space="preserve">
<value>Finde ersten</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="btGrab" xml:space="preserve">
<value>Von XML</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="btJsKbd" xml:space="preserve">
<value>JS / Tast.</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="btSaveMyMapping" xml:space="preserve">
<value>Nach XML und speichern</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="btUpdateFromEdit" xml:space="preserve">
<value>Änderungen akzeptieren</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="buttonExit" xml:space="preserve">
<value>Schliessen</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="cbxAutoTabXML" xml:space="preserve">
<value>XML/Zuweisungen automatisch umschalten</value>
<comment>1-Main, 2-Settings</comment>
</data>
<data name="cbxCSVListing" xml:space="preserve">
<value>CSV Liste</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="cbxDetectGamepad" xml:space="preserve">
<value>Nutze Gamepad</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="cbxListModifiers" xml:space="preserve">
<value>Modifikator auflisten</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="cbxShowGamepad" xml:space="preserve">
<value>Gamep.</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="cbxShowJoystick" xml:space="preserve">
<value>Joystick</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="cbxShowKeyboard" xml:space="preserve">
<value>Tastat.</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="cbxShowMappedOnly" xml:space="preserve">
<value>Zugew.</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="cbxShowMouse" xml:space="preserve">
<value>Maus</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="cbxThrottle" xml:space="preserve">
<value>Throttle</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="cbxTreeTips" xml:space="preserve">
<value>Tips im Baum anzeigen</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="chkEditDisabled" xml:space="preserve">
<value>"Deaktiviert" editieren</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="FormJSCalCurve" xml:space="preserve">
<value>Flugsteuerung optimieren</value>
<comment>5-DevTuning</comment>
</data>
<data name="FormOptions" xml:space="preserve">
<value>SCJMapper - Optionen</value>
<comment>4-Options</comment>
</data>
<data name="FormReassign" xml:space="preserve">
<value>Joystick Nummer zuweisen</value>
<comment>3-ReassingJS</comment>
</data>
<data name="FormSettings" xml:space="preserve">
<value>Einstellungen</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="FormTable" xml:space="preserve">
<value>Aktionsbaum als Tabelle</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="gbxAdvanced" xml:space="preserve">
<value>Zusätzliche Optionen ...</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="gbxBoxCap" xml:space="preserve">
<value>Geräte Eigenschaften</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="gbxEditBindings" xml:space="preserve">
<value>Editieren</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="gbxFilters" xml:space="preserve">
<value>Filter</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="gbxGBox" xml:space="preserve">
<value>Gamepad Status</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="gbxIgnoreBt" xml:space="preserve">
<value>Tasten ignorieren - Nummern der zu ignorierenden Tasten mit Blank getrennt eingeben (e.g. 24 25)</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="gbxIgnoreMaps" xml:space="preserve">
<value>Aktionstabellen ignorieren - markieren versteckt</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="gbxJAssignment" xml:space="preserve">
<value>jsN - Zuweisung</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="gbxJBox" xml:space="preserve">
<value>Joystick Status</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="gbxReassignJS" xml:space="preserve">
<value>jsN - Zuweisung</value>
<comment>3-ReassingJS</comment>
</data>
<data name="gbxSCPath" xml:space="preserve">
<value>Pfad zur Star Citizen Installation (e.g. C:\Games\StarCitizen)</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="lblActionFilter" xml:space="preserve">
<value>Aktions Filter:</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="lblChart" xml:space="preserve">
<value>Einen Punkt auswählen, dann klicken und ziehen</value>
<comment>4-Options</comment>
</data>
<data name="lblDamp" xml:space="preserve">
<value>Dämpfung</value>
<comment>5-DevTuning</comment>
</data>
<data name="lblDefBindFilter" xml:space="preserve">
<value>Std.Zuweisung</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="lblDevCtrl" xml:space="preserve">
<value>Geräte Einst.</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="lblJsnNumber" xml:space="preserve">
<value>Das Gerät ist registriert unter:</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="lblLoadingData" xml:space="preserve">
<value>Am laden von Daten...</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="lblMapping" xml:space="preserve">
<value>Zuweisung</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="lblMappingname" xml:space="preserve">
<value>Zuweisungsname:</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="lblNumAxes" xml:space="preserve">
<value># Achsen:</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="lblNumButtons" xml:space="preserve">
<value># Knöpfe:</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="lblNumDPad" xml:space="preserve">
<value># DPad:</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="lblNumPOV" xml:space="preserve">
<value># POV:</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="lblNumSticks" xml:space="preserve">
<value># TSticks:</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="lblNumTriggers" xml:space="preserve">
<value># Auslöser:</value>
<comment>1-Main - Must remain short to fit the space</comment>
</data>
<data name="lblProfileLang" xml:space="preserve">
<value>Profil Sprache:</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="lblSelected" xml:space="preserve">
<value>Ausgewählt</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="lblSettingNote" xml:space="preserve">
<value>Achtung: Akzeptieren der neuen Einstellungen löscht den aktuellen Aktionsbaum;
benutzen sie Abbrechen um die Arbeit erst zu speichern.</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="lblTurntime" xml:space="preserve">
<value>Sek. pro 360° Drehung</value>
<comment>5-DevTuning</comment>
</data>
<data name="lblUsrBindFilter" xml:space="preserve">
<value>Ben.Zuweisung</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="linkLblReleases" xml:space="preserve">
<value>Für Informationen und Aktualisierungen besuchen sie @ Github ...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meDefaultsLoadAndGrab" xml:space="preserve">
<value>Standards holen und danach Datei und Baum laden !</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meDumpActiontreeAsXML" xml:space="preserve">
<value>Aktionsbaum nach XML übertragen</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meDumpDefaultProfile" xml:space="preserve">
<value>DefaultProfile auflisten</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meDumpLogfile" xml:space="preserve">
<value>Logfile auflisten</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meDumpMappingList" xml:space="preserve">
<value>Zuweisungen auflisten</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meJsReassignDialog" xml:space="preserve">
<value>Js Zuweisungen bearbeiten ...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meLoad" xml:space="preserve">
<value>Datei laden !</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meLoadAndGrab" xml:space="preserve">
<value>Datei und Baum laden !</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="msBtLoadMap" xml:space="preserve">
<value>Laden...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="msBtLoadMap_TT" xml:space="preserve">
<value>Laden von Zuweisungen mit Optionen...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meResetDefaults" xml:space="preserve">
<value>Auf Standards zurücksetzen</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meResetEmpty" xml:space="preserve">
<value>Leer zurücksetzen</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meResetLoadAndGrab" xml:space="preserve">
<value>Leeren und danach Datei und Baum laden !</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meSettingsDialog" xml:space="preserve">
<value>Programeinstellungen...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meShowDeviceTuningDialog" xml:space="preserve">
<value>Geräte Optimierungen...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meShowOptionsDialog" xml:space="preserve">
<value>Optionen einstellen...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="meShowToggleTable" xml:space="preserve">
<value>Baum als Tabelle anzeigen...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="msBtDump" xml:space="preserve">
<value>Auflistungen...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="msBtDump_TT" xml:space="preserve">
<value>Informationen abrufen und auflisten</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="msBtLoad" xml:space="preserve">
<value>Zurücksetzen...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="msBtLoad_TT" xml:space="preserve">
<value>Aktionsbaum zurücksetzen...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="msBtConfig" xml:space="preserve">
<value>Einstellungen...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="msBtConfig_TT" xml:space="preserve">
<value>Programm Einstellungen bearbeiten</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="msBtShow" xml:space="preserve">
<value>Anzeigen...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="msBtShow_TT" xml:space="preserve">
<value>Optionen, Optimierungen und Tabellen anzeigen</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="tActionText" xml:space="preserve">
<value>Aktion</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="tAddBind" xml:space="preserve">
<value>Addbind</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="tDef_Binding" xml:space="preserve">
<value>Std.Zuweisung</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="tDef_Modifier" xml:space="preserve">
<value>Std.Modifikator</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="tDevice" xml:space="preserve">
<value>Gerät</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="tDisabled" xml:space="preserve">
<value>Deaktiviert</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="tPageDump" xml:space="preserve">
<value>Auflistungen (XML, Logs etc.)</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="tPageOther" xml:space="preserve">
<value>Komplette Zuweisungsliste</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="tREF_ActionMap" xml:space="preserve">
<value>Aktionstabelle</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="tsLblMappings" xml:space="preserve">
<value>Zuweisung:</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="tsLblProfile" xml:space="preserve">
<value>Profil:</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="tsLblSupportedProfile" xml:space="preserve">
<value>Unterstützung:</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="tUsr_Binding" xml:space="preserve">
<value>Ben.Zuweisung</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="tUsr_Modifier" xml:space="preserve">
<value>Ben.Modifikator</value>
<comment>6-Table</comment>
</data>
<data name="xCurve" xml:space="preserve">
<value>Kurve</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xDeadzone" xml:space="preserve">
<value>Totbereich</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xDevControl" xml:space="preserve">
<value>Geräte Einst.</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xDeviceOptions" xml:space="preserve">
<value>Geräte Optionen</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xExponent" xml:space="preserve">
<value>Exponent</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xInstance" xml:space="preserve">
<value>Instanz</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xInvert" xml:space="preserve">
<value>Invertieren</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xNone" xml:space="preserve">
<value>Keine</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xOption" xml:space="preserve">
<value>Option</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xPoint1" xml:space="preserve">
<value>Punkt 1:</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xPoint2" xml:space="preserve">
<value>Punkt 2:</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xPoint3" xml:space="preserve">
<value>Punkt 3:</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xSaturation" xml:space="preserve">
<value>Sättigung</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="rbLivePtExponent" xml:space="preserve">
<value>Exp.Wert</value>
<comment>4-Options</comment>
</data>
<data name="mapAction" xml:space="preserve">
<value>Aktion</value>
<comment>7-RTF map</comment>
</data>
<data name="mapActionmap" xml:space="preserve">
<value>Aktionstabelle</value>
<comment>7-RTF map</comment>
</data>
<data name="mapActivationMode" xml:space="preserve">
<value>Aktivierung durch</value>
<comment>7-RTF map</comment>
</data>
<data name="mapDefault" xml:space="preserve">
<value>normal</value>
<comment>7-RTF map</comment>
</data>
<data name="mapHeader" xml:space="preserve">
<value>Aktionen für die Eingabe::</value>
<comment>7-RTF map</comment>
</data>
<data name="mapLocation" xml:space="preserve">
<value>Ort</value>
<comment>7-RTF map</comment>
</data>
<data name="mapMapped" xml:space="preserve">
<value>zugewiesen</value>
<comment>7-RTF map</comment>
</data>
<data name="mapModified" xml:space="preserve">
<value>modifiziert</value>
<comment>7-RTF map</comment>
</data>
<data name="mapProfile" xml:space="preserve">
<value>profil</value>
<comment>7-RTF map</comment>
</data>
<data name="tdiAddBinding" xml:space="preserve">
<value>Zuweisungseintrag hinzufügen</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tdiAssignBinding" xml:space="preserve">
<value>Zuweisen</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tdiBlendBinding" xml:space="preserve">
<value>Deaktivieren</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tdiClearBinding" xml:space="preserve">
<value>Löschen</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tdiCollapseAll" xml:space="preserve">
<value>Zur Auswahl zusammenklappen</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tdiDelBinding" xml:space="preserve">
<value>Zuweisungseintrag löschen</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tdiExpandAll" xml:space="preserve">
<value>Alle Zuweisungen expandieren</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tsiCopy" xml:space="preserve">
<value>Kopieren</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tsiOpen" xml:space="preserve">
<value>Öffnen...</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tsiPaste" xml:space="preserve">
<value>Einsetzen</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tsiPReplace" xml:space="preserve">
<value>Alles ersetzen</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tsiSaveAs" xml:space="preserve">
<value>Speichern unter...</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="tsiSelAll" xml:space="preserve">
<value>Alles auswählen</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="lB" xml:space="preserve">
<value>Tasten:</value>
<comment>1-Main JPanel</comment>
</data>
<data name="setNote1" xml:space="preserve">
<value>Das Programm muss neu gestartet werden damit die Änderung der Gamepad Option übernommen wird !!</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="setNote2" xml:space="preserve">
<value>Konfigurationsinformation</value>
<comment>2-Settings</comment>
</data>
<data name="setNote3" xml:space="preserve">
<value>Die gleiche jsN wurde mehr als einem Joystick zugewiesen - bitte Eingabe korrigieren oder mit Abbrechen verlassen.</value>
<comment>3-ReassingJS</comment>
</data>
<data name="setNote4" xml:space="preserve">
<value>Konfigurationsinformation</value>
<comment>3-ReassingJS</comment>
</data>
<data name="tdiTxDefActivationMode" xml:space="preserve">
<value>Kein Aktivierungseintrag</value>
<comment>1-Main Context</comment>
</data>
<data name="xGamepad" xml:space="preserve">
<value>Gamepad</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xJoystick" xml:space="preserve">
<value>Joystick</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="meShowDeviceMonitoringDialog" xml:space="preserve">
<value>Geräte Überwachung...</value>
<comment>1-Main</comment>
</data>
<data name="btTogMonitor" xml:space="preserve">
<value>Überwachung</value>
<comment>8-DeviceMonitor</comment>
</data>
<data name="chkMonitorMouse" xml:space="preserve">
<value>Rapportiere Maus Achse</value>
<comment>8-DeviceMonitor</comment>
</data>
<data name="FormDeviceMonitor" xml:space="preserve">
<value>Überwachung von Eingabegeräten</value>
<comment>8-DeviceMonitor</comment>
</data>
<data name="xKeyboard" xml:space="preserve">
<value>Keyboard</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="xMouse" xml:space="preserve">
<value>Mouse</value>
<comment>0-General</comment>
</data>
<data name="scpAutoPathFailed" xml:space="preserve">
<value>SC Installations Pfad nicht gefunden!!\nGeben sie den Pfad in Einstellungen von Hand ein.</value>
<comment>2-Settings SCPath</comment>
</data>
<data name="scpClientDirNotFound" xml:space="preserve">
<value>SC Client Verzeichnis nicht gefunden !!\n\nDie benutze Vorgabe ist nicht gültig:\n{0} \n\nBitte korrigieren sie in Einstellungen\n</value>
<comment>2-Settings SCPath</comment>
</data>
<data name="scpEmptyString" xml:space="preserve">
<value>Kein gültiger Pfad (leere Zeichenkette)</value>
<comment>2-Settings SCPath</comment>
</data>
<data name="scpInvalidPath" xml:space="preserve">
<value>Kein gültiger Pfad (ungültiges Verzeichnis)</value>
<comment>2-Settings SCPath</comment>
</data>
<data name="setMsgBox" xml:space="preserve">
<value>Pfad zur Star Citizen Installation</value>
<comment>2-Settings SCPath</comment>
</data>
<data name="chkReport" xml:space="preserve">
<value>Aktionen zeigen</value>
<comment>8-DeviceMonitor</comment>
</data>
</root>