From f4e8a0be797906b6440d153d8a2dcbff4cd68174 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jungwon Kim Date: Mon, 31 Jul 2023 21:44:09 +0000 Subject: [PATCH] Improve korean translation of Techniques - cot.kr.mdx Signed-off-by: Jungwon Kim --- pages/techniques/cot.kr.mdx | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/pages/techniques/cot.kr.mdx b/pages/techniques/cot.kr.mdx index 484d357..a249659 100644 --- a/pages/techniques/cot.kr.mdx +++ b/pages/techniques/cot.kr.mdx @@ -13,7 +13,7 @@ import ZEROCOT from '../../img/zero-cot.png' [Wei et al. (2022)](https://arxiv.org/abs/2201.11903)에서 소개된 생각의 사슬(CoT) 프롬프트는 중간 추론 단계를 통해 복잡한 추론을 가능하게 합니다. 이를 단답형 프롬프트와 결합하면 응답하기 전에 추론이 필요한 복잡한 작업에서 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다. -*프롬프트:* +*Prompt:* ``` 집합 {4, 8, 9, 15, 12, 2, 1}에서 홀수를 모두 더하면 짝수야. 답변: 홀수(9, 15, 1)를 모두 더하면 25가 돼. 위의 명제는 거짓이야. @@ -31,14 +31,14 @@ import ZEROCOT from '../../img/zero-cot.png' 답변: ``` -*출력:* +*Output:* ``` 홀수(15, 5, 13, 7, 1)를 모두 더하면 41이 돼. 위의 명제는 거짓이야. ``` 와우! 추론 단계를 추가했을 때 완벽한 결과를 볼 수 있습니다. 사실 더 적은 수의 예제, 즉 하나의 예제만 추가해도 이 과제를 해결할 수 있습니다: -*프롬프트:* +*Prompt:* ``` 이 그룹의 홀수의 합은 짝수야: 4, 8, 9, 15, 12, 2, 1 A: 홀수(9, 15, 1)를 모두 더하면 25가 돼. 정답은 거짓이야. @@ -47,7 +47,7 @@ A: 홀수(9, 15, 1)를 모두 더하면 25가 돼. 정답은 거짓이야. A: ``` -*출력:* +*Output:* ``` 홀수(15, 5, 13, 7, 1)를 모두 더하면 41이 돼. 답은 거짓이야. ``` @@ -62,26 +62,26 @@ A: 최근에 나온 아이디어 중 하나로 제로샷 생각의 사슬\(zero-shot CoT\)가 있습니다. [zero-shot CoT](https://arxiv.org/abs/2205.11916) (Kojima et al. 2022) 원래의 프롬프트에 "단계별로 생각하자"를 추가하는 것이 핵심입니다. 간단한 문제를 풀고 모델이 어떻게 작동하는지 살펴봅시다: -*프롬프트:* +*Prompt:* ``` 나는 시장에 가서 사과 10개를 샀어. 사과 2개를 이웃에게 주고, 2개를 수리공에게 주었어. 그리고 사과 5개를 더 사서 1개는 내가 먹었어. 나는 몇 개의 사과를 가지고 있었니? ``` -*출력:* +*Output:* ``` 사과 11개 ``` 정답이 틀렸습니다! 위에서 제안한 프롬프트로 시도해 보겠습니다. -*프롬프트:* +*Prompt:* ``` 나는 시장에 가서 사과 10개를 샀어. 나는 사과 2개를 이웃에게 주고, 2개를 수리공에게 주었어. 그리고 사과 5개를 더 사서 1개는 내가 먹었어. 사과가 몇 개나 남았니? 단계별로 생각해 보자. ``` -*출력:* +*Output:* ``` 먼저 사과 10개로 시작했어. 이웃에게 2개, 수리공에게 2개를 나누어 주었으므로 사과가 6개가 남았어.