Merge pull request #360 from ThunderCatXp/patch-1

Complete translation of prompt_chaining.ru.mdx

pages/techniques/prompt_chaining.ru.mdx

@@ -1,3 +1,85 @@
-# Prompt Chaining
+# Создание цепочек промптов
 
-This page needs a translation! Feel free to contribute a translation by clicking the `Edit this page` button on the right side.
+import {Screenshot} from 'components/screenshot'
+import PC1 from '../../img/prompt_chaining/prompt-chaining-1.png'
+
+## Введение в Создание цепочек промптов
+
+Для повышения надежности и производительности LLM, одним из важных приемов промпт-инжиниринга является разбиение задачи на подзадачи. После того как эти подзадачи определены, для LLM предлогаются подзадачи, а затем ее ответ используется в качестве входных данных для другого запроса. Это то, что называется Создание цепочек промптов, когда задача разбивается на подзадачи с целью создания цепочки операций промптов.
+
+Создание цепочек промтов полезно для решения сложных задач, которые LLM может с трудом решить, если будет предложен очень большой промпт. При создание цепочки промптов, цепочки промптов выполняют преобразования или дополнительные процессы над сгенерированными ответами, прежде чем достичь конечного желаемой формы.
+
+Помимо повышения производительности, цепочки промптов помогают повысить прозрачность вашего применения LLM, повышает управляемость и надежность. Это означает, что вы можете гораздо проще отлаживать проблемы с ответами модели, а также анализировать и улучшать производительность на различных этапах, которые нуждаются в улучшении.
+
+Цепочка промптов особенно полезна при создании диалоговых помощников на базе LLM и улучшении персонализации и пользовательского опыта ваших приложений.
+
+## Случаи использования Создания цепочек промптов
+
+### Создание цепочек промптов для контроля качества документа
+
+Цепочки промптов могут использоваться в различных сценариях, которые могут включать несколько операций или преобразований. Например, один из распространенных вариантов использования LLM предполагает ответы на вопросы о большом текстовом документе.
+
+Вам поможет, если вы создадите два разных промпта, где первый промпт отвечает за извлечение соответствующих цитат для ответа на вопрос, а второй промпт принимает в качестве входных данных цитаты и исходный документ для ответа на заданный вопрос. Другими словами, вы создадите две разных промпта для выполнения ответа на вопрос о документе.
+
+Первый промпт ниже извлекает соответствующие цитаты из документа, заданного в вопросе. Обратите внимание, что для простоты мы добавили заполнитель для документа `{{document}}`. Чтобы протестировать подсказку, вы можете скопировать и вставить статью из Википедии, например, эту страницу, посвященную [технике подсказок](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA). Из-за более большого контекста, используемого для этой задачи, мы используем модель `gpt-4-1106-preview` от OpenAI. Вы можете использовать промты с длинным контекстом с другими LLM, такими как Claude.
+
+Prompt 1: 
+```
+You are a helpful assistant. Your task is to help answer a question given a document. The first step is to extract quotes relevant to the question from the document, delimited by ####. Please output the list of quotes using <quotes></quotes>. Respond with "No relevant quotes found!" if no relevant quotes were found.
+
+
+####
+{{document}}
+####
+```
+
+Вот скриншот всего промпта, включая вопрос, который передается с использованием роли `пользователя`.
+
+<Screenshot src={PC1} alt="Prompt Chaining Part 1" />
+
+Output of Prompt 1:
+```
+<quotes>
+- Chain-of-thought (CoT) prompting[27]
+- Generated knowledge prompting[37]
+- Least-to-most prompting[38]
+- Self-consistency decoding[39]
+- Complexity-based prompting[41]
+- Self-refine[42]
+- Tree-of-thought prompting[43]
+- Maieutic prompting[45]
+- Directional-stimulus prompting[46]
+- Textual inversion and embeddings[59]
+- Using gradient descent to search for prompts[61][62][63][64]
+- Prompt injection[65][66][67]
+</quotes>
+```
+
+Цитаты, возвращенные в первом промпте, теперь можно использовать в качестве входных данных для второго промпта ниже. Обратите внимание, что вы можете еще немного очистить цитаты, то есть удалить цитаты. Эти цитаты можно удалить или использовать как часть другой подсказки в цепочке, но пока мы это проигнорируем.
+
+Затем второй промпт берет соответствующие цитаты, извлеченные с помощью промпта 1, и готовит ответ на вопрос с учетом документа и извлеченных цитат. Второй промпт может быть следующим:
+
+Output of Prompt 2:
+
+```
+The prompting techniques mentioned in the document include:
+
+1. Chain-of-thought (CoT) prompting[27]
+2. Generated knowledge prompting[37]
+3. Least-to-most prompting[38]
+4. Self-consistency decoding[39]
+5. Complexity-based prompting[41]
+6. Self-refine[42]
+7. Tree-of-thought prompting[43]
+8. Maieutic prompting[45]
+9. Directional-stimulus prompting[46]
+10. Textual inversion and embeddings[59]
+11. Using gradient descent to search for prompts[61][62][63][64]
+12. Prompt injection[65][66][67]
+
+Each of these techniques employs unique strategies to enhance or specify the interactions with large language models to produce the desired outcomes.
+```
+
+Как видите, упрощение и создание цепочек промптов — это полезный подход к промптам, когда ответы необходимо подвергнуть нескольким операциям или преобразованиям. В качестве упражнения вы можете создать промпт, который удаляет цитаты (например, [27]) из ответа, прежде чем отправлять его в качестве окончательного ответа пользователю вашего приложения.
+
+В этой [документации](https://docs.anthropic.com/claude/docs/prompt-chaining) вы также можете найти дополнительные примеры цепочек подсказок, в которых используется Claude LLM. Наш пример вдохновлен и заимствован из их примеров.