Improve the translation by focusing on Korean spelling of the 03_Model:ChatGPT

This commit is contained in:
letsbe-x 2023-07-26 20:38:26 +09:00
parent 53ed0e116a
commit 6ae4dfbca6

View File

@ -7,10 +7,6 @@ import CHATGPTCLASSIC from '../../img/chatgpt-classic.png'
이 섹션에서는 팁, 응용 프로그램, 제한 사항, 논문 및 추가 읽기 자료를 포함하여 ChatGPT에 대한 최신 프롬프트 엔지니어링 기술을 다룹니다. 이 섹션에서는 팁, 응용 프로그램, 제한 사항, 논문 및 추가 읽기 자료를 포함하여 ChatGPT에 대한 최신 프롬프트 엔지니어링 기술을 다룹니다.
<Callout emoji="⚠️">
해당 페이지는 개발중에 있습니다.
</Callout>
Topics: Topics:
- [ChatGPT 소개](#ChatGPT 소개) - [ChatGPT 소개](#ChatGPT 소개)
- [대화 태스크 리뷰](#대화 태스크 리뷰) - [대화 태스크 리뷰](#대화 태스크 리뷰)
@ -19,7 +15,7 @@ Topics:
--- ---
## ChatGPT 소개 ## ChatGPT 소개
ChatGPT는 대화 방식으로 상호 작용할 수 있는 기능을 갖춘 새로운 모델[OpenAI로 학습](https://openai.com/blog/chatgpt)입니다. 이 모델은 프롬프트에 따라 지시를 수행하고 대화 맥락에 따라 적절한 응답을 제공하도록 훈련되었습니다. ChatGPT는 질문에 답변하거나, 레시피를 제안하거나, 특정 스타일로 가사를 쓰거나, 코드를 생성하는 등의 작업에 도움을 줄 수 있습니다. ChatGPT는 대화 방식으로 상호 작용할 수 있는 기능을 갖춘 새로운 모델[OpenAI로 학습](https://openai.com/blog/chatgpt) 입니다. 이 모델은 프롬프트에 따라 지시를 수행하고 대화 맥락에 따라 적절한 응답을 제공하도록 훈련되었습니다. ChatGPT는 질문에 답변하거나, 레시피를 제안하거나, 특정 스타일로 가사를 쓰거나, 코드를 생성하는 등의 작업에 도움을 줄 수 있습니다.
ChatGPT는 인간의 피드백을 통한 강화학습(Reinforcement Learning from Human Feedback, RLHF)에 의해 훈련됩니다. 이 모델은 이전의 GPT보다 낫지만 (또한, 부적절하고 신뢰하기 어려운 결과를 줄이기 위해 학습되었지만), 여전히 제한적인 부분이 있습니다. 이러한 장단점에 대해 구체적인 예를 들어 설명해 보겠습니다. ChatGPT는 인간의 피드백을 통한 강화학습(Reinforcement Learning from Human Feedback, RLHF)에 의해 훈련됩니다. 이 모델은 이전의 GPT보다 낫지만 (또한, 부적절하고 신뢰하기 어려운 결과를 줄이기 위해 학습되었지만), 여전히 제한적인 부분이 있습니다. 이러한 장단점에 대해 구체적인 예를 들어 설명해 보겠습니다.
@ -30,7 +26,7 @@ ChatGPT의 연구는 [여기](chat.openai.com)에서 확인하실 수 있지만,
이전 가이드 중 하나에서, 대화 역량과 역할 프롬프트에 대해 조금 다루었습니다. 해당 가이드에서는, 특정 의도, 행동, 아이덴티티를 가지고 특정 스타일로 대화를 하도록 LLM에 지시하는 방법을 다루었습니다. 이전 가이드 중 하나에서, 대화 역량과 역할 프롬프트에 대해 조금 다루었습니다. 해당 가이드에서는, 특정 의도, 행동, 아이덴티티를 가지고 특정 스타일로 대화를 하도록 LLM에 지시하는 방법을 다루었습니다.
여기에서는 보다 기술적이고 과학적인 응답을 생성할 수 있도록 대화 시스템을 만들었던 이전의 기본 예제를 다시 살펴보겠습니다. 여기에서는 기술적이고 과학적인 응답을 생성할 수 있도록 대화 시스템을 만들었던 이전의 기본 예제를 다시 살펴보겠습니다.
*프롬프트:* *프롬프트:*
``` ```
@ -46,9 +42,9 @@ AI:
- 챗봇의 **의도** 또는 챗봇에 대한 설명 - 챗봇의 **의도** 또는 챗봇에 대한 설명
- 챗봇이 응답할 때 사용할 스타일이나 어조를 지시하는 챗봇의 **아이덴티티** - 챗봇이 응답할 때 사용할 스타일이나 어조를 지시하는 챗봇의 **아이덴티티**
위의 간단한 예제는 'text-davinci-003'을 사용하는 텍스트 자동완성 API로 잘 작동합니다. 최근에 OpenAI는 챗봇 완성에 특화된 보다 강력하고 저렴한 모델인 gpt-3.5-turbo를 사용한 [ChatGPT API](https://openai.com/blog/introducing-chatgpt-and-whisper-apis)를 발표했습니다. 사실, 비대화형 사용 사례에도 이 모델을 권장합니다. ChatGPT API를 사용할 때 얻을 수 있는 다른 이점으로는 비용을 크게 절감(90%)하고 효율성이 높다는 것입니다. 위의 간단한 예제는 'text-davinci-003'을 사용하는 텍스트 자동완성 API로 잘 작동합니다. 최근에 OpenAI는 챗봇 완성에 특화된 더 강력하고 저렴한 모델인 `gpt-3.5-turbo`를 사용한 [ChatGPT API](https://openai.com/blog/introducing-chatgpt-and-whisper-apis)를 발표했습니다. 사실, 비대화형 사용 사례에도 이 모델을 권장합니다. ChatGPT API를 사용할 때 얻을 수 있는 다른 이점으로는 비용을 크게 절감(90%)하고 효율성이 높다는 것입니다.
Snap Inc.나 Instacart와 같은 대기업들은 맞춤형 추천에서 자유로운 쇼핑 목표까지, 자사 제품에 ChatGPT를 활용한 대화 기능을 이미 적용하고 있습니다. Snap Inc. 나 Instacart와 같은 대기업들은 맞춤형 추천에서 자유로운 쇼핑 목표까지, 자사 제품에 ChatGPT를 활용한 대화 기능을 이미 적용하고 있습니다.
--- ---
## ChatGPT와 대화하기 ## ChatGPT와 대화하기
@ -70,7 +66,7 @@ ChatGPT의 기능을 보여주기 위해 위의 챗봇 어시스턴트 예제를
어시스턴트: 물론이죠! 블랙홀은 거대한 별이 연료가 다 떨어져서 자체 중력에 의해 붕괴할 때 만들어집니다. 이 붕괴로 인해 별은 엄청나게 밀도가 높아져 빛조차도 빠져나갈 수 없을 정도로 강한 중력장을 갖게 됩니다. 이 돌아올 수 없는 지점을 사건의 지평선이라고 합니다. 별이 사건의 지평선을 넘으면 블랙홀로 간주됩니다. 어시스턴트: 물론이죠! 블랙홀은 거대한 별이 연료가 다 떨어져서 자체 중력에 의해 붕괴할 때 만들어집니다. 이 붕괴로 인해 별은 엄청나게 밀도가 높아져 빛조차도 빠져나갈 수 없을 정도로 강한 중력장을 갖게 됩니다. 이 돌아올 수 없는 지점을 사건의 지평선이라고 합니다. 별이 사건의 지평선을 넘으면 블랙홀로 간주됩니다.
``` ```
위의 예제에서는 입력과 출력을 단순화했지만 ChatGPT 채팅 자동완성 API는 메시지를 특정한 형식으로 입력해야한다는 것에 유의하셔야 합니다. 아래는 OpenAI Playground의 `Chat Mode`를 사용했을 때, 이 예제가 어떻게 보이는지 아래에 스냅샷을 추가했습니다: 위의 예제에서는 입력과 출력을 단순화했지만, ChatGPT 채팅 자동완성 API는 메시지를 특정한 형식으로 입력해야 한다는 것에 유의하셔야 합니다. 아래는 OpenAI Playground의 `Chat Mode`를 사용했을 때, 이 예제가 어떻게 보이는지 아래에 스냅샷을 추가했습니다:
<Screenshot src={CHATGPT1} alt="CHATGPT1" /> <Screenshot src={CHATGPT1} alt="CHATGPT1" />
@ -93,13 +89,13 @@ openai.ChatCompletion.create(
### 단일 턴(Single-turn) 태스크 ### 단일 턴(Single-turn) 태스크
채팅 형식은 멀티 턴 대화 뿐만 아니라 `text-davinci-003`에서 사용한 것과 유사하게 단일 턴 작업도 지원합니다. 이는 ChatGPT를 사용하여 원래 GPT 모델과 유사한 작업을 수행할 수 있습니다. 예를 들어, ChatGPT를 사용하여 다음과 같은 대화의 질의응답 작업을 수행해 보겠습니다: 채팅 형식은 멀티 턴 대화뿐만 아니라 `text-davinci-003`에서 사용한 것과 유사하게 단일 턴 작업도 지원합니다. 이는 ChatGPT를 사용하여 원래 GPT 모델과 유사한 작업을 수행할 수 있습니다. 예를 들어, ChatGPT를 사용하여 다음과 같은 대화의 질의응답 작업을 수행해 보겠습니다:
*입력:* *입력:*
``` ```
사용자: 아래 문맥에 따라 질문에 답하세요. 답변은 짧고 간결하게 작성하세요. 답변이 확실하지 않은 경우 "답변이 확실하지 않음"으로 응답합니다. 사용자: 아래 문맥에 따라 질문에 답하세요. 답변은 짧고 간결하게 작성하세요. 답변이 확실하지 않은 경우 "답변이 확실하지 않음"으로 응답합니다.
맥락: Teplizumab은 뉴저지의 제약 회사인 Ortho Pharmaceutical 제약에서 유래되었습니다. 거기에서 과학자들은 OKT3라는 이름의 초기 버전 항체를 개발했습니다. 원래 쥐로부터 유래된 이 분자는 T 세포의 표면에 결합하여 그들의 세포 죽음을 막을 수 있었습니다. 1986년에는 신장 이식 후 장기 거부반응을 예방하는 데 도움이 되도록 승인되어 인간이 사용하용하도록 허용 된 최초의 치료 항체가 되었습니다. 맥락: Teplizumab은 뉴저지의 제약 회사인 Ortho Pharmaceutical 제약에서 유래되었습니다. 거기에서 과학자들은 OKT3라는 이름의 초기 버전 항체를 개발했습니다. 원래 쥐로부터 유래된 이 분자는 T 세포의 표면에 결합하여 그들의 세포 죽음을 막을 수 있었습니다. 1986년에는 신장 이식 후 장기 거부반응을 예방하는 데 도움이 되도록 승인되어 인간이 사용하도록 허용된 최초의 치료 항체가 되었습니다.
질문: OKT3는 어디에서 유래되었나요? 질문: OKT3는 어디에서 유래되었나요?
@ -108,19 +104,19 @@ openai.ChatCompletion.create(
*출력:* *출력:*
``` ```
어시스턴트: 쥐 입니다. 어시스턴트: 쥐입니다.
``` ```
ChatGPT를 사용하여 작업을 수행하는 방법을 더 잘 보여주기 위해 `사용자`와 `어시스턴트` 라벨을 추가하였습니다. 다음은 Playground를 사용한 예시입니다: ChatGPT를 사용하여 작업을 수행하는 방법을 더 잘 보여주기 위해 `사용자`와 `어시스턴트` 라벨을 추가하였습니다. 다음은 Playground를 사용한 예시입니다:
<Screenshot src={CHATGPTCLASSIC} alt="CHATGPTCLASSIC" /> <Screenshot src={CHATGPTCLASSIC} alt="CHATGPTCLASSIC" />
아래는 보다 공식적인 API 호출 예시입니다. (요청의 메시지 구성 요소만 포함되어 있습니다) 아래는 보다 공식적인 API 호출 예시입니다. (요청의 메시지 구성 요소만 포함되어 있습니다.)
```python ```python
CONTENT = """아래 문맥에 따라 질문에 답하세요. 답변은 짧고 간결하게 작성하세요. 답변이 확실하지 않은 경우 \"답변이 확실하지 않음\"으로 응답합니다. CONTENT = """아래 문맥에 따라 질문에 답하세요. 답변은 짧고 간결하게 작성하세요. 답변이 확실하지 않은 경우 \"답변이 확실하지 않음\"으로 응답합니다.
맥락: Teplizumab은 뉴저지의 제약 회사인 Ortho Pharmaceutical 제약에서 유래되었습니다. 거기에서 과학자들은 OKT3라는 이름의 초기 버전 항체를 개발했습니다. 원래 쥐로부터 유래된 이 분자는 T 세포의 표면에 결합하여 그들의 세포 죽음을 막을 수 있었습니다. 1986년에는 신장 이식 후 장기 거부반응을 예방하는 데 도움이 되도록 승인되어 인간이 사용하용하도록 허용 된 최초의 치료 항체가 되었습니다. 맥락: Teplizumab은 뉴저지의 제약 회사인 Ortho Pharmaceutical 제약에서 유래되었습니다. 거기에서 과학자들은 OKT3라는 이름의 초기 버전 항체를 개발했습니다. 원래 쥐로부터 유래된 이 분자는 T 세포의 표면에 결합하여 그들의 세포 죽음을 막을 수 있었습니다. 1986년에는 신장 이식 후 장기 거부반응을 예방하는 데 도움이 되도록 승인되어 인간이 사용하도록 허용된 최초의 치료 항체가 되었습니다.
질문: OKT3는 어디에서 유래되었나요? 질문: OKT3는 어디에서 유래되었나요?