From 41f428423d820268eabd71f6b14c999b489680ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: letsbe-x <10years.shimgyeonggwan@gmail.com> Date: Wed, 26 Jul 2023 22:55:35 +0900 Subject: [PATCH] Improve the translation by Reflect that from the review of the 03_Model:chatgpt.kr.mdx --- pages/models/chatgpt.kr.mdx | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pages/models/chatgpt.kr.mdx b/pages/models/chatgpt.kr.mdx index 48b8935..7b98d7d 100644 --- a/pages/models/chatgpt.kr.mdx +++ b/pages/models/chatgpt.kr.mdx @@ -24,7 +24,7 @@ ChatGPT의 연구는 [여기](chat.openai.com)에서 확인하실 수 있지만, --- ## 대화 작업 검토하기 -이전 가이드 중 하나에서, 대화 역량과 역할 프롬프트에 대해 조금 다루었습니다. 해당 가이드에서는, 특정 의도, 행동, 아이덴티티를 가지고 특정 스타일로 대화를 하도록 LLM에 지시하는 방법을 다루었습니다. +이전 가이드 중, 대화 역량과 역할 프롬프트에 대해 조금 다루었습니다. 해당 가이드에서는, 특정 의도, 행동, 아이덴티티를 가지고 특정 스타일로 대화를 하도록 LLM에 지시하는 방법을 다루었습니다. 여기에서는 더 기술적이고 과학적인 응답을 생성할 수 있도록 대화 시스템을 만들었던 이전의 기본 예제를 다시 살펴보겠습니다. @@ -63,7 +63,7 @@ ChatGPT의 기능을 보여주기 위해 위의 챗봇 어시스턴트 예제를 *출력:* ``` -어시스턴트: 물론이죠! 블랙홀은 거대한 별이 연료가 다 떨어져서 자체 중력에 의해 붕괴할 때 만들어집니다. 이 붕괴로 인해 별은 엄청나게 밀도가 높아져 빛조차도 빠져나갈 수 없을 정도로 강한 중력장을 갖게 됩니다. 이 돌아올 수 없는 지점을 사건의 지평선이라고 합니다. 별이 사건의 지평선을 넘으면 블랙홀로 간주됩니다. +어시스턴트: 물론이죠! 블랙홀은 거대한 별이 연료가 다 떨어져서 자체 중력에 의해 붕괴할 때 만들어집니다. 이 붕괴로 인해 별은 엄청나게 밀도가 높아져 빛조차도 빠져나갈 수 없을 정도로 강한 중력장을 갖게 됩니다. 이 돌아올 수 없는 지점을 사건의 지평선이라고 합니다. 별이 사건의 지평선을 넘으면 블랙홀로 간주합니다. ``` 위의 예제에서는 입력과 출력을 단순화했지만, ChatGPT 채팅 자동완성 API는 메시지를 특정한 형식으로 입력해야 한다는 것에 유의하셔야 합니다. 아래는 OpenAI Playground의 `Chat Mode`를 사용했을 때, 이 예제가 어떻게 보이는지 아래에 스냅샷을 추가했습니다: