You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
OpenTTD-patches/src/lang/extra/english_AU.txt

100 lines
7.4 KiB
Plaintext

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :Every month
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :Every 3 months
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :Every 6 months
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :Every 12 months
STR_UNIT_NAME_VELOCITY_IMPERIAL :mph
STR_UNIT_NAME_VELOCITY_METRIC :km/h
STR_UNIT_NAME_VELOCITY_SI :m/s
STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}Rename
STR_VEHICLE_TYPE_TRAINS :Trains
STR_VEHICLE_TYPE_ROAD_VEHICLES :Road Vehicles
STR_VEHICLE_TYPE_SHIPS :Ships
STR_VEHICLE_TYPE_AIRCRAFT :Aircraft
STR_CONFIG_SETTING_RAINFORESTLINE_HEIGHT_HELPTEXT :Control at what height rainforest starts in sub-tropic landscape. Rainforests also affect industry generation and town growth requirements
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_CALC_MODE :Use custom Town Zone calculations: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_CALC_MODE_HELPTEXT :Allows manually configuring the size of town zones generated by towns. The default values for custom town zone settings are similar to the default town generation. Some zones only require small changes while Zone 0 in particular benefits from larger values.
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_0_MULT :Multiplier for Town Zone 0: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_0_MULT_HELPTEXT :Multiplier for the size of Town Zone 0 (Outermost roads with no sidewalks). This setting can benefit from large values.
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_1_MULT :Multiplier for Town Zone 1: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_1_MULT_HELPTEXT :Multiplier for the size of Town Zone 1 (Outer zone with sidewalks). This setting works best with minor alterations.
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_2_MULT :Multiplier for Town Zone 2: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_2_MULT_HELPTEXT :Multiplier for the size of Town Zone 2 (Outer zone with sidewalks). This setting works best with minor alterations.
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_3_MULT :Multiplier for Town Zone 3: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_3_MULT_HELPTEXT :Multiplier for the size of Town Zone 3 (Inner tree-lined roads). This setting works best with minor alterations.
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_4_MULT :Multiplier for Town Zone 4: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_ZONE_4_MULT_HELPTEXT :Multiplier for the size of Town Zone 4 (Innermost roads with street lights). This setting works best with minor alterations.
STR_CONFIG_SETTING_CITY_ZONE_0_MULT :Multiplier for City Zone 0: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_CITY_ZONE_0_MULT_HELPTEXT :Multiplier for the size of City Zone 0 (Outermost roads with no sidewalks). This setting can benefit from large values.
STR_CONFIG_SETTING_CITY_ZONE_1_MULT :Multiplier for City Zone 1: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_CITY_ZONE_1_MULT_HELPTEXT :Multiplier for the size of City Zone 1 (Outer zone with sidewalks). This setting works best with minor alterations.
STR_CONFIG_SETTING_CITY_ZONE_2_MULT :Multiplier for City Zone 2: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_CITY_ZONE_2_MULT_HELPTEXT :Multiplier for the size of City Zone 2 (Outer zone with sidewalks). This setting works best with minor alterations.
STR_CONFIG_SETTING_CITY_ZONE_3_MULT :Multiplier for City Zone 3: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_CITY_ZONE_3_MULT_HELPTEXT :Multiplier for the size of City Zone 3 (Inner tree-lined roads). This setting works best with minor alterations.
STR_CONFIG_SETTING_CITY_ZONE_4_MULT :Multiplier for City Zone 4: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_CITY_ZONE_4_MULT_HELPTEXT :Multiplier for the size of City Zone 4 (Innermost roads with street lights). This setting works best with minor alterations.
STR_LINKGRAPH_STATS_TOOLTIP_TIME_EXTENSION_GENERAL :{}Average travel time: {STRING}
STR_LINKGRAPH_STATS_TOOLTIP_CAPACITY :{}Capacity: {CARGO_LONG}
# Tracerestrict GUI
# Programmable Pre-Signals
#House construction window (for SE only)
#Town select window (for SE only)
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Snow line height:
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP :{BLACK}Move the snow line height one up
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Move the snow line height one down
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Change snow line height
# Town tooltip
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED :{BLACK}Designed: {GOLD}{NUM}
STR_TIMETABLE_ARRIVAL_ABBREVIATION :A:
STR_TIMETABLE_DEPARTURE_ABBREVIATION :D:
# Cargo type orders Window
# Plans window
# Clear area query
# Plan related errors
STR_TRADITIONAL_TRAIN_NAME :Train {COMMA}
STR_TRADITIONAL_ROAD_VEHICLE_NAME :Road Vehicle {COMMA}
STR_TRADITIONAL_SHIP_NAME :Ship {COMMA}
STR_TRADITIONAL_AIRCRAFT_NAME :Aircraft {COMMA}
# Scheduled Dispatch
# Modifier key toggle window
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :Allow buying shares from other companies: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES_HELPTEXT :When enabled, allow buying and selling of company shares. Shares will only be available for companies reaching a certain age
STR_CONFIG_SETTING_MIN_YEARS_FOR_SHARES :Minimum company age to trade shares: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_MIN_YEARS_FOR_SHARES_HELPTEXT :Set the minimum age of a company for others to be able to buy and sell shares from them.
STR_CONFIG_SETTING_MIN_YEARS_FOR_SHARES_VALUE :{COMMA} year{P "" s}
STR_CONFIG_SETTING_MIN_YEARS_FOR_SHARES_NO_MIN :No minimum
STR_COMPANY_VIEW_SHARES_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA}% owned by {COMPANY})
STR_COMPANY_VIEW_BUY_SHARE_BUTTON :{BLACK}Buy 25% share in company
STR_COMPANY_VIEW_SELL_SHARE_BUTTON :{BLACK}Sell 25% share in company
STR_COMPANY_VIEW_BUY_SHARE_TOOLTIP :{BLACK}Buy 25% share in this company. Shift+Click shows shows estimated cost without purchasing any share
STR_COMPANY_VIEW_SELL_SHARE_TOOLTIP :{BLACK}Sell 25% share in this company. Shift+Click shows shows estimated cost without selling any share
STR_ERROR_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS :{WHITE}Can't buy 25% share in this company...
STR_ERROR_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}Can't sell 25% share in this company...
STR_ERROR_PROTECTED :{WHITE}This company is not old enough to trade shares yet...