Archives/OpenTTD-patches
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/JGRennison/OpenTTD-patches.git synced 2024-11-02 09:40:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
9f4e400b86
OpenTTD-patches/lang/latvian.txt

2837 lines
245 KiB
Plaintext
Raw Blame History

##name Latvian
##ownname Latvie¨u valoda
##isocode lv
##id 0x0000
STR_NULL :
STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}A'rpus kartes robez'as
STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Pa'ra'k tuvu kartes malai
STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Nepietiek naudas - vajag {CURRENCY}
STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY64}
STR_0005 :{RED}{CURRENCY64}
STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Zemei ja'bu't plakanai
STR_0008_WAITING :{BLACK}Gaidam: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (cel'a' no
STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Pien'em: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Pien'em: {GOLD}
STR_000E :
STR_000F_PASSENGERS :Pasaz'ierus
STR_0010_COAL :Ogles
STR_0011_MAIL :Pastu
STR_0012_OIL :Naftu
STR_0013_LIVESTOCK :Liellopus
STR_0014_GOODS :Preces
STR_0015_GRAIN :Graudus
STR_0016_WOOD :Kokmateria'lus
STR_0017_IRON_ORE :Dzelzs ru'du
STR_0018_STEEL :Te'raudu
STR_0019_VALUABLES :Ve'rtspapi'ri
STR_001A_COPPER_ORE :Vara ru'da
STR_001B_MAIZE :Kukuru'za
STR_001C_FRUIT :Augl'i
STR_001D_DIAMONDS :Dimanti
STR_001E_FOOD :Pa'rtika
STR_001F_PAPER :Papi'rs
STR_0020_GOLD :Zelts
STR_0021_WATER :U'dens
STR_0022_WHEAT :Kvies'i
STR_0023_RUBBER :Gumija
STR_0024_SUGAR :Cukurs
STR_0025_TOYS :Rotal'lietas
STR_0026_CANDY :Saldumi
STR_0027_COLA :Kola
STR_0028_COTTON_CANDY :Cukurvate
STR_0029_BUBBLES :Burbul'i
STR_002A_TOFFEE :Cukurpla'ksnes
STR_002B_BATTERIES :Baterijas
STR_002C_PLASTIC :Plastmasa
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Burbul'u'den'i
STR_002E :
STR_002F_PASSENGER :Pasaz'ieris
STR_0030_COAL :Ogle
STR_0031_MAIL :Pasts
STR_0032_OIL :Nafta
STR_0033_LIVESTOCK :Liellopi
STR_0034_GOODS :Preces
STR_0035_GRAIN :Graudi
STR_0036_WOOD :Kokmaterea'li
STR_0037_IRON_ORE :Dzelzs ru'da
STR_0038_STEEL :Te'rauds
STR_0039_VALUABLES :Ve'rtspapi'ri
STR_003A_COPPER_ORE :Vara ru'da
STR_003B_MAIZE :Kukuru'za
STR_003C_FRUIT :Augl'i
STR_003D_DIAMOND :Dimanti
STR_003E_FOOD :Pa'rtika
STR_003F_PAPER :papi'rs
STR_0040_GOLD :Zelts
STR_0041_WATER :U'dens
STR_0042_WHEAT :Kvies'i
STR_0043_RUBBER :Gumija
STR_0044_SUGAR :Cukurs
STR_0045_TOY :Rotal'lieta
STR_0046_CANDY :Saldumi
STR_0047_COLA :Kola
STR_0048_COTTON_CANDY :Cukurvate
STR_0049_BUBBLE :Burbulis
STR_004A_TOFFEE :Cukurpla'ksni'te
STR_004B_BATTERY :Baterijas
STR_004C_PLASTIC :Plastmasas
STR_004D_FIZZY_DRINK :Burbul'u'den'u
STR_004E :
STR_004F_PASSENGER :{COMMA} pasaz'ieris
STR_0050_TON_OF_COAL :{COMMA} tonna ogl'u
STR_0051_BAG_OF_MAIL :{COMMA} pasta maiss
STR_0052_OF_OIL :{VOLUME} naftas
STR_0053_ITEM_OF_LIVESTOCK :{COMMA} liellops
STR_0054_CRATE_OF_GOODS :{COMMA} prec'u kaste
STR_0055_TON_OF_GRAIN :{COMMA} tonna graudu
STR_0056_TON_OF_WOOD :{COMMA} tonna kokmaterea'lu
STR_0057_TON_OF_IRON_ORE :{COMMA} tonna dzelzs ru'das
STR_0058_TON_OF_STEEL :{COMMA} tonna te'rauda
STR_0059_BAG_OF_VALUABLES :{COMMA} maiss ar ve'rtspapi'riem
STR_005A_TON_OF_COPPER_ORE :{COMMA} tonna vara ru'das
STR_005B_TON_OF_MAIZE :{COMMA} tonna kukuru'zas
STR_005C_TON_OF_FRUIT :{COMMA} tonna augl'u
STR_005D_BAG_OF_DIAMONDS :{COMMA} maiss ar dimantiem
STR_005E_TON_OF_FOOD :{COMMA} tonna pa'rtikas prec'u
STR_005F_TON_OF_PAPER :{COMMA} tonna papi'ra
STR_0060_BAG_OF_GOLD :{COMMA} zelta maiss
STR_0061_OF_WATER :{VOLUME} u'dens
STR_0062_TON_OF_WHEAT :{COMMA} tonna kvies'u
STR_0063_OF_RUBBER :{VOLUME} tonna gumijas
STR_0064_TON_OF_SUGAR :{COMMA} tonna cukura
STR_0065_TOY :{COMMA} rotal'lieta
STR_0066_BAG_OF_CANDY :{COMMA} saldumu maiss
STR_0067_OF_COLA :{VOLUME} kolas
STR_0068_TON_OF_COTTON_CANDY :{COMMA} tonna cukurvates
STR_0069_BUBBLE :{COMMA} burbulis
STR_006A_TON_OF_TOFFEE :{COMMA} tonna cukurpla'ksni's'u
STR_006B_BATTERY :{COMMA} baterija
STR_006C_OF_PLASTIC :{VOLUME} plastmasas
STR_006D_FIZZY_DRINK :{COMMA} burbul'u'dens
STR_006E :
STR_006F_PASSENGERS :{COMMA} pasaz'ieri
STR_0070_TONS_OF_COAL :{COMMA} tonnas ogl'u
STR_0071_BAGS_OF_MAIL :{COMMA} pasta maisi
STR_0072_OF_OIL :{VOLUME} naftas
STR_0073_ITEMS_OF_LIVESTOCK :{COMMA} liellopi
STR_0074_CRATES_OF_GOODS :{COMMA} kastes ar prece'm
STR_0075_TONS_OF_GRAIN :{COMMA} tonnas graudu
STR_0076_TONS_OF_WOOD :{COMMA} tonnas kokmaterea'lu
STR_0077_TONS_OF_IRON_ORE :{COMMA} tonnas dzelzs ru'das
STR_0078_TONS_OF_STEEL :{COMMA} tonnas te'rauda
STR_0079_BAGS_OF_VALUABLES :{COMMA} maisi ar ve;rtslieta'm
STR_007A_TONS_OF_COPPER_ORE :{COMMA} tonnas vara ru'das
STR_007B_TONS_OF_MAIZE :{COMMA} tonnas kukuru'zas
STR_007C_TONS_OF_FRUIT :{COMMA} tonnas augl'u
STR_007D_BAGS_OF_DIAMONDS :{COMMA} maisi ar dimantiem
STR_007E_TONS_OF_FOOD :{COMMA} tonnas pa'rtikas prec'u
STR_007F_TONS_OF_PAPER :{COMMA} tonnas papi'ra
STR_0080_BAGS_OF_GOLD :{COMMA} zelta maisi
STR_0081_OF_WATER :{VOLUME} u'dens
STR_0082_TONS_OF_WHEAT :{COMMA} tonnas kvies'u
STR_0083_OF_RUBBER :{VOLUME} gumijas
STR_0084_TONS_OF_SUGAR :{COMMA} tonnas cukura
STR_0085_TOYS :{COMMA} rotal'lietas
STR_0086_BAGS_OF_CANDY :{COMMA} saldumu maisi
STR_0087_OF_COLA :{VOLUME} kolas
STR_0088_TONS_OF_COTTON_CANDY :{COMMA} tonnas cukurvates
STR_0089_BUBBLES :{COMMA} burbul'i
STR_008A_TONS_OF_TOFFEE :{COMMA} tonnas cukurpla'ksni's'u
STR_008B_BATTERIES :{COMMA} baterijas
STR_008C_OF_PLASTIC :{VOLUME} plastmasas
STR_008D_FIZZY_DRINKS :{COMMA} burbul'u'den'u
STR_008E :
STR_008F_PS :{TINYFONT}PA
STR_0090_CL :{TINYFONT}OG
STR_0091_ML :{TINYFONT}PT
STR_0092_OL :{TINYFONT}NF
STR_0093_LV :{TINYFONT}LL
STR_0094_GD :{TINYFONT}PR
STR_0095_GR :{TINYFONT}GR
STR_0096_WD :{TINYFONT}KM
STR_0097_OR :{TINYFONT}DZ
STR_0098_ST :{TINYFONT}TR
STR_0099_VL :{TINYFONT}VP
STR_009A_CO :{TINYFONT}VR
STR_009B_MZ :{TINYFONT}KU
STR_009C_FT :{TINYFONT}AU
STR_009D_DM :{TINYFONT}DM
STR_009E_FD :{TINYFONT}PP
STR_009F_PR :{TINYFONT}PS
STR_00A0_GD :{TINYFONT}ZE
STR_00A1_WR :{TINYFONT}UD
STR_00A2_WH :{TINYFONT}KV
STR_00A3_RB :{TINYFONT}GU
STR_00A4_SG :{TINYFONT}CU
STR_00A5_TY :{TINYFONT}RT
STR_00A6_SW :{TINYFONT}SA
STR_00A7_CL :{TINYFONT}KO
STR_00A8_CF :{TINYFONT}CV
STR_00A9_BU :{TINYFONT}BB
STR_00AA_TF :{TINYFONT}CP
STR_00AB_BA :{TINYFONT}BT
STR_00AC_PL :{TINYFONT}PL
STR_00AD_FZ :{TINYFONT}BU
STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT}
STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG}
STR_00B0_MAP :{WHITE}Karte - {STRING}
STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Spe'les parametri
STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Zin'ojums
STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Zin'ojums no {STRING}
STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Ta' nevar dari't....
STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}S'o laukumu nevar noli'dzina't....
STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Org'ìina'la's autortiesi'bas {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Visas tiesi'bas rezerve'tas
STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD versija {REV}
STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2004 OpenTTD grupa
STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} Tulkota'js(i) - Leo Selavo
STR_00C5 :{BLACK}{CROSS}
STR_00C6 :{SILVER}{CROSS}
STR_00C7_QUIT :{WHITE}Beigt
STR_00C8_YES :{BLACK}Ja'
STR_00C9_NO :{BLACK}Ne'
STR_00CA_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Vai Tu ties'a'm gribi pamest s'o spe'li un iet uz {STRING}?
STR_00CB_1 :{BLACK}1
STR_00CC_2 :{BLACK}2
STR_00CD_3 :{BLACK}3
STR_00CE_4 :{BLACK}4
STR_00CF_5 :{BLACK}5
STR_00D0_NOTHING :Neka'
STR_00D1_DARK_BLUE :Tums'i zils
STR_00D2_PALE_GREEN :Gais'i zal's'
STR_00D3_PINK :Roza'
STR_00D4_YELLOW :Dzeltens
STR_00D5_RED :Sarkans
STR_00D6_LIGHT_BLUE :Gais'i zils
STR_00D7_GREEN :Zal's'
STR_00D8_DARK_GREEN :Tums'i zal's'
STR_00D9_BLUE :Zils
STR_00DA_CREAM :Krema kra'sa'
STR_00DB_MAUVE :Mauve
STR_00DC_PURPLE :Purpurs
STR_00DD_ORANGE :Oranz's
STR_00DE_BROWN :Bru'ns
STR_00DF_GREY :Pele'ks
STR_00E0_WHITE :Balts
STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE} Spe'le' ir pa'ra'k daudz transporta li'dzekl'u
STR_00E2 :{BLACK}{COMMA}
STR_00E3 :{RED}{COMMA}
STR_00E4_LOCATION :{BLACK}Atras'ana's vieta
STR_00E5_CONTOURS :Kontu'ras
STR_00E6_VEHICLES :Transporta li'dzekl'i
STR_00E7_INDUSTRIES :Industrijas
STR_00E8_ROUTES :Mars'ruti
STR_00E9_VEGETATION :Veg'eta'cija
STR_00EA_OWNERS :I'pas'nieki
STR_00EB_ROADS :{BLACK}{TINYFONT}Cel'i
STR_00EC_RAILROADS :{BLACK}{TINYFONT}Dzelzscel'i
STR_00ED_STATIONS_AIRPORTS_DOCKS :{BLACK}{TINYFONT}Stacijas/Lidostas/Doki
STR_00EE_BUILDINGS_INDUSTRIES :{BLACK}{TINYFONT}Celtnes/Industrijas
STR_00EF_VEHICLES :{BLACK}{TINYFONT}Transporta li'dzekl'i
STR_00F0_100M :{BLACK}{TINYFONT}100m
STR_00F1_200M :{BLACK}{TINYFONT}200m
STR_00F2_300M :{BLACK}{TINYFONT}300m
STR_00F3_400M :{BLACK}{TINYFONT}400m
STR_00F4_500M :{BLACK}{TINYFONT}500m
STR_00F5_TRAINS :{BLACK}{TINYFONT}Vilcieni
STR_00F6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}{TINYFONT}Cel'u transporta li'dzekl'i
STR_00F7_SHIPS :{BLACK}{TINYFONT}Kug'i
STR_00F8_AIRCRAFT :{BLACK}{TINYFONT}Lidmaši'na
STR_00F9_TRANSPORT_ROUTES :{BLACK}{TINYFONT}Transporta mars'ruti
STR_00FA_COAL_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Ogl'u raktuve
STR_00FB_POWER_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Elektrostacija
STR_00FC_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Mežs
STR_00FD_SAWMILL :{BLACK}{TINYFONT}Koku za'g'e'tava
STR_00FE_OIL_REFINERY :{BLACK}{TINYFONT}Naftas apstra'des stacija
STR_00FF_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Ferma
STR_0100_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Rupnîca
STR_0101_PRINTING_WORKS :{BLACK}{TINYFONT}Tipogrâfija
STR_0102_OIL_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Naftas atradnes
STR_0103_IRON_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Dzelzs ru'das raktuves
STR_0104_STEEL_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Te'rauda lietuve
STR_0105_BANK :{BLACK}{TINYFONT}Banka
STR_0106_PAPER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Papi'ra ru'pni'ca
STR_0107_GOLD_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Zelta raktuves
STR_0108_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}{TINYFONT}Pa'rtikas apstra'des ru'pni'ca
STR_0109_DIAMOND_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Dimantu raktuves
STR_010A_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Vara ru'das raktuves
STR_010B_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Augl'u planta'cija
STR_010C_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Kauc'uka planta'cija
STR_010D_WATER_SUPPLY :{BLACK}{TINYFONT}U'dens avoti
STR_010E_WATER_TOWER :{BLACK}{TINYFONT}U'denstornis
STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Bal'k'u za'g'e'tava
STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Cukurvates mez's'
STR_0111_CANDY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Saldumu ru'pni'ca
STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Bateriju ferma
STR_0113_COLA_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Kolas akas
STR_0114_TOY_SHOP :{BLACK}{TINYFONT}Rotaïlietu Veikals
STR_0115_TOY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Rotaïlietu Rupnîca
STR_0116_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}{TINYFONT}Plastmasas stru'klakas
STR_0117_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Burbul'u'den'u ru'pni'ca
STR_0118_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}{TINYFONT}Burbul'u g'enera'tors
STR_0119_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}{TINYFONT}Cukurpla'ks'n'u lauztuves
STR_011A_SUGAR_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Cukura raktuves
STR_011B_RAILROAD_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Dzelzscel'a stacija
STR_011C_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}{TINYFONT}Kravas auto iekrautuve
STR_011D_BUS_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Autobusa stacija
STR_011E_AIRPORT_HELIPORT :{BLACK}{TINYFONT}Lidosta/Helikopteru osta
STR_011F_DOCK :{BLACK}{TINYFONT}Doki
STR_0120_ROUGH_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Neli'dzena zeme
STR_0121_GRASS_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Za'la'ju zeme
STR_0122_BARE_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Kaila zeme
STR_0123_FIELDS :{BLACK}{TINYFONT}Lauki
STR_0124_TREES :{BLACK}{TINYFONT}Koki
STR_0125_ROCKS :{BLACK}{TINYFONT}Akmen'i
STR_0126_WATER :{BLACK}{TINYFONT}U'dens
STR_0127_NO_OWNER :{BLACK}{TINYFONT}Nav i'pas'nieka
STR_0128_TOWNS :{BLACK}{TINYFONT}Pilse'tas
STR_0129_INDUSTRIES :{BLACK}{TINYFONT}Industrijas
STR_012A_DESERT :{BLACK}{TINYFONT}Tuksnesis
STR_012B_SNOW :{BLACK}{TINYFONT}Sniegs
STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Zin'ojums
STR_012D :{WHITE}{STRING}
STR_012E_CANCEL :{BLACK}Atcelt
STR_012F_OK :{BLACK}Labi
STR_0130_RENAME :{BLACK}Maini't nosaukumu
STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Define'ti pa'ra'k daudz nosaukumi
STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Izve'le'tais nosaukums jau tiek lietots
STR_0133_WINDOWS :Windows
STR_0134_UNIX :Unix
STR_0135_OSX :OS X
STR_OSNAME_BEOS :BeOS
STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS
STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS
STR_OSNAME_OS2 :OS/22
STR_0139_IMPERIAL_MILES :Imperia'la's (ju'dzes)
STR_013A_METRIC_KILOMETERS :Metriska's (kilometri)
STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...pieder {STRING}
STR_013C_CARGO :{BLACK}Krava
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informa'cija
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Ietilpi'ba
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Krava kopa'
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Ietilpi'ba: {LTBLUE}{STRING}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Kope'ja' vilciena kravas ietilpi'ba:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Jauna spe'le
STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Iela'de't spe'li
STR_0142_TUTORIAL_DEMONSTRATION :{BLACK}Ma'ci'bu/Demonstra'cija
STR_SINGLE_PLAYER :{BLACK}Viens spe'le'ta'js
STR_MULTIPLAYER :{BLACK}Daudz-spe'le'ta'ju
STR_64 :64
STR_128 :128
STR_256 :256
STR_512 :512
STR_1024 :1024
STR_2048 :2048
STR_MAPSIZE :{BLACK}Kartes izme'ri:
STR_BY :{BLACK}*
STR_0148_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spe'les rez'i'mi
STR_0150_SOMEONE :ka'ds{SKIP}{SKIP}
STR_0151_MAP_OF_WORLD :Pasaules karte
STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Pilse'tu saraksts
STR_0153_SUBSIDIES :Subsi'dijas
############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Pana'kumu grafiks
STR_0155_INCOME_GRAPH :Iena'kumu grafiks
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Transporte'ta's kravas grafiks
STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :Uzn'e'me'jdarbi'bas ve'stures grafiks
STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :Kompa'nijas ve'rti'bas grafiks
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Kravas apmaksas cenas
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Kompa'nijas li'gu tabula
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detalize'ti uzn'e'me'jdarbi'bas rezulta'ti
############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Par OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Saglaba't spe'li
STR_015D_LOAD_GAME :Iela'de't spe'li
STR_015E_QUIT_GAME :Pamest spe'li
STR_015F_QUIT :Iziet a'ra'
STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Vai tu patiesi gribi pamest s'o spe'li?
STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Pamest spe'li
STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}Izve'le'ties saka'rtojumu (dilstos's/augos's)
STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}Izve'le'ties sorte's'anas krite'riju
SRT_SORT_BY :{BLACK}Saka'rtot pe'c
STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Iedzi'vota'ju skaita
STR_SORT_BY_PRODUCTION :{BLACK}Produkcijas
STR_SORT_BY_TYPE :{BLACK}Tipa
STR_SORT_BY_TRANSPORTED :{BLACK}Transporte'ta'
STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Va'rda
STR_SORT_BY_DROPDOWN_NAME :Va'rds
STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datums
STR_SORT_BY_UNSORTED :Nesaka'rtots
STR_SORT_BY_NUMBER :Nummurs
STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR :Paga'jus'a' gada iena'kums
STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR :S'i' gada iena'kums
STR_SORT_BY_AGE :Vecums
STR_SORT_BY_RELIABILITY :Dros'i'ba
STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Kope'ja' ietilpi'ba pe'c kravas tipa
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :maksima'lais a'trums
############ range for months starts
STR_0162_JAN :Jan
STR_0163_FEB :Feb
STR_0164_MAR :Mar
STR_0165_APR :Apr
STR_0166_MAY :Mai
STR_0167_JUN :Jûn
STR_0168_JUL :Jûl
STR_0169_AUG :Aug
STR_016A_SEP :Sep
STR_016B_OCT :Okt
STR_016C_NOV :Nov
STR_016D_DEC :Dec
############ range for months ends
STR_016E :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
STR_016F :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
STR_0170 :{TINYFONT}{STRING}-
STR_0171_PAUSE_GAME :{BLACK}Pauze't spe'li
STR_0172_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}Saglaba't spe'li, pamest spe'li, beigt
STR_0173_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Para'di't kompa'nijas staciju sarakstu
STR_0174_DISPLAY_MAP :{BLACK}Para'di't karti
STR_0175_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Para'di't karti, pilse'tu sarakstu
STR_0176_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Para'di't pilse'tu sarakstu
STR_0177_DISPLAY_COMPANY_FINANCES :{BLACK}Para'di't kompa'niju finansia'lo sta'vokli
STR_0178_DISPLAY_COMPANY_GENERAL :{BLACK}Para'di't kompa'niju vispa're'jo informa'ciju
STR_0179_DISPLAY_GRAPHS :{BLACK}Para'di't grafikus
STR_017A_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE :{BLACK}Para'di't kompa'niju li'gu tabulu
STR_017B_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Para'di't kompa'nijas vilcienu sarakstu
STR_017C_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Para'di't kompa'nijas automobil'u sarakstu
STR_017D_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Para'di't kompa'nijas kug'u sarakstu
STR_017E_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Para'di't kompa'nijas lidmas'i'nu sarakstu
STR_017F_ZOOM_THE_VIEW_IN :{BLACK}Palielina't skatu
STR_0180_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}Samazina't skatu
STR_0181_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Bu've't sliez'u posmu
STR_0182_BUILD_ROADS :{BLACK}Bu've't cel'us
STR_0183_BUILD_SHIP_DOCKS :{BLACK}Bu've't kug'u dokus
STR_0184_BUILD_AIRPORTS :{BLACK}Bu've't lidlaukus
STR_0185_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS :{BLACK}Sta'di't kokus, zi'mes, u.tml.
STR_0186_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Zemes informa'cija
STR_0187_OPTIONS :{BLACK}Rez'i'mi
STR_0188 :{BLACK}{SMALLUPARROW}
STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW}
STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Nevar maini't servisa interva'lu...
STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Aiztaisi't logu
STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Loga virsraksts - velc s'o lai pa'rvietotu logu
STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Atzi'me' s'o logu ka' neaiztaisa'mu ar
STR_RESIZE_BUTTON :{BLACK}Uzklikðíini un velc lai mainîtu ðî loga izmçrus
STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Demole't celtnes un tml. uz zemes laucin'a
STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Pazemina't zemes stu'ri
STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Pacelt zemes stu'ri
STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Skrollba'rs - bi'da sarakstu augs'up/lejup
STR_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Skrollba'ri - skrolle' sarakstu pal kreisi un pa labi
STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP :{BLACK}Ra'di't zemes kontu'ras uz kartes
STR_0192_SHOW_VEHICLES_ON_MAP :{BLACK}Ra'di't transporta li'dzekl'us uz kartes
STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP :{BLACK}Ra'di't industrijas uz kartes
STR_0194_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON :{BLACK}Ra'di't transporta mars'rutus uz kartes
STR_0195_SHOW_VEGETATION_ON_MAP :{BLACK}Ra'di't veg'eta'ciju uz kartes
STR_0196_SHOW_LAND_OWNERS_ON_MAP :{BLACK}Ra'di't zemes i'pas'niekus uz kartes
STR_0197_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}Iesle'gt/izsle'gt pilse'tu nosaukumus uz kartes
STR_0198_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}S'i' gada iena'kums: {CURRENCY} (paga'jus'aja' gada': {CURRENCY})
############ range for service numbers starts
STR_0199_YEAR :{COMMA} gads ({COMMA})
STR_019A_YEARS :{COMMA} gadi ({COMMA})
STR_019B_YEARS :{RED}{COMMA} gadi ({COMMA})
############ range for service numbers ends
STR_019C_ROAD_VEHICLE :Cel'u transporta li'dzeklis
STR_019D_AIRCRAFT :Lidmas'i'na
STR_019E_SHIP :Kug'is
STR_019F_TRAIN :Vilciens
STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA} paliek vecs
STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA} paliek l'oti vecs
STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING} {COMMA} paliek l'oti vecs un ir steidzami ja'nomaina
STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Zemes laukuma informa'cija
STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Cost to clear: {LTBLUE}N/A
STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Izmaksas noli'dzina's'anai: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_01A6_N_A :Nav
STR_01A7_OWNER :{BLACK}I'pas'nieks: {LTBLUE}{STRING}
STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Viete'ja's varas iesta'des: {LTBLUE}{STRING}
STR_01A9_NONE :Neviens/neviena
STR_01AA_NAME :{BLACK}Va'rds
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
############ range for days starts
STR_01AC_1ST :Pirmais
STR_01AD_2ND :Otrais
STR_01AE_3RD :Tres'ais
STR_01AF_4TH :Ceturtais
STR_01B0_5TH :5.
STR_01B1_6TH :6.
STR_01B2_7TH :7.
STR_01B3_8TH :8.
STR_01B4_9TH :9.
STR_01B5_10TH :10.
STR_01B6_11TH :11.
STR_01B7_12TH :12.
STR_01B8_13TH :13.
STR_01B9_14TH :14.
STR_01BA_15TH :15.
STR_01BB_16TH :16.
STR_01BC_17TH :17.
STR_01BD_18TH :18.
STR_01BE_19TH :19.
STR_01BF_20TH :20.
STR_01C0_21ST :21.
STR_01C1_22ND :22.
STR_01C2_23RD :23.
STR_01C3_24TH :24.
STR_01C4_25TH :25.
STR_01C5_26TH :26.
STR_01C6_27TH :27.
STR_01C7_28TH :28.
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
STR_01CC_TOGGLE_LARGE_SMALL_MAP :{BLACK}Pa'rsle'gt uz lielu/vide'ju/mazu karti
STR_01CD_SELECT_TUTORIAL_DEMONSTRATION :{WHITE}Izve'le'ties ma'ci'bu/demonstra'ciju
STR_01CE_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Pien'em kravu: {LTBLUE}
STR_01D1_8 :({COMMA}/8 {STRING})
STR_01D2_JAZZ_JUKEBOX :{WHITE}Dz'eza muzikas automa'ts
STR_01D3_SOUND_MUSIC :Skan'a/mu'zika
STR_01D4_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}Ra'di't skan'as/mu'zikas logu
STR_01D5_ALL :{TINYFONT}Visi
STR_01D6_OLD_STYLE :{TINYFONT}Vecais stils
STR_01D7_NEW_STYLE :{TINYFONT}Jaunais stils
STR_01D8_EZY_STREET :{TINYFONT}Ezy iela
STR_01D9_CUSTOM_1 :{TINYFONT}Specia'lais 1
STR_01DA_CUSTOM_2 :{TINYFONT}Specia'lais 2
STR_01DB_MUSIC_VOLUME :{BLACK}{TINYFONT}Muzikas skal'ums
STR_01DC_EFFECTS_VOLUME :{BLACK}{TINYFONT}Efektu skal'ums
STR_01DD_MIN_MAX :{BLACK}{TINYFONT}MIN ' ' ' ' ' ' MAX
STR_01DE_SKIP_TO_PREVIOUS_TRACK :{BLACK}Pa'rlekt uz ieprieks'e'jo dziesmu
STR_01DF_SKIP_TO_NEXT_TRACK_IN_SELECTION :{BLACK}Pa'rlekt us na'kamo dziesmu
STR_01E0_STOP_PLAYING_MUSIC :{BLACK}Apsta'dina't muzikas spe'le's'anu
STR_01E1_START_PLAYING_MUSIC :{BLACK}Sa'kt muzikas spe'le's'anu
STR_01E2_DRAG_SLIDERS_TO_SET_MUSIC :{BLACK}Bi'di klok'us lai maini'tu muzikas un skan'as efektu skal'umu
STR_01E3 :{DKGREEN}{TINYFONT}--
STR_01E4_0 :{DKGREEN}{TINYFONT}0{COMMA}
STR_01E5 :{DKGREEN}{TINYFONT}{COMMA}
STR_01E6 :{DKGREEN}{TINYFONT}------
STR_01E7 :{DKGREEN}{TINYFONT}"{STRING}"
STR_01E8_TRACK_XTITLE :{BLACK}{TINYFONT}Treks{SETX 88}Nosaukums
STR_01E9_SHUFFLE :{TINYFONT}Sajaukt
STR_01EA_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Programma
STR_01EB_MUSIC_PROGRAM_SELECTION :{WHITE}Mu'zikas programmas izve'le
STR_01EC_0 :{TINYFONT}{LTBLUE}0{COMMA} "{STRING}"
STR_01ED :{TINYFONT}{LTBLUE}{COMMA} "{STRING}"
STR_01EE_TRACK_INDEX :{TINYFONT}{BLACK}Treka indekss
STR_01EF_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Programma - '{STRING}'
STR_01F0_CLEAR :{TINYFONT}{BLACK}Dze'st
STR_01F1_SAVE :{TINYFONT}{BLACK}Saglaba't
STR_01F2_CURRENT_PROGRAM_OF_MUSIC :{BLACK}Tekos'a' muzikas gabalu programma
STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}Atzi'me' ''visas dziesmas'' programmu
STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}Atzi'me' ''veca' stila muzika'' programmu
STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Atzi'me' ''jauna' stila muzika'' programmu
STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}Atzi'me' ''1. Specia'lo'' (lietota'ja-define'to) programmu
STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Atzi'me' ''2. Specia'lo'' (lietota'ja-define'to) programmu
STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Dze'st tekos'o programmu (tikai 1.Specia'lo vai 2.Specia'lo)
STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Saglaba't muzikas rez'i'mus
STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}Uzkliks'k'ini uz muzikas treku lai to pievienotu tekos'ajai programmai (1.Specia'lai vai 2.Specia'lai)
STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Pa'rsle'gt muzikas saraksta sajauks'anu
STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Para'di't muzikas saraksta atzi'me's'anas logu
STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Uzkliks'k'ini uz servisa lai iecentre'tu skatu uz industriju vai pilse'tu
STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}Gru'ti'bas paka'pe ({STRING})
STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG}
STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Pe'de'ja' zin'a
STR_0201_MESSAGE_SETTINGS :Zin'ojumu rez'i'mi
STR_MESSAGE_HISTORY_MENU :Zin'ojumu ve'sture
STR_0203_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}Para'di't pe'de'jo zin'u, para'di't zin'as rez'i'mus
STR_0204_MESSAGE_OPTIONS :{WHITE}Zin'ojuma rez'i'mi
STR_0205_MESSAGE_TYPES :{BLACK}Zin'ojumu veidi:-
STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Spe'le'ta'ja stacija' ierodas pirmais transporta li'dzeklis
STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Sa'ncens'a stacija' ierodas pirmais transporta li'dzeklis
STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Negadijumi / ava'rijas
STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Kompa'nijas informa'cija
STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Ekonomijas izmain'as
STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}Padoms / informa'cija par spe'le'ta'ja transporta li'dzekl'iem
STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Jaunie transporta li'dzekl'i
STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Izmain'as kravas pien'ems'ana'
STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Subsi'dijas
STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}Vispa'ri'ga informa'cija
STR_MESSAGES_ALL :{YELLOW}Rez'i'ms visiem zin'ojumu tipiem (iesle'gts/izsle'gts/kopsavilkums)
STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}Spe'le't skan'as effektu zin'u kopsavilkumiem
STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO :{WHITE}...pa'ra'k ta'lu no ieprieks'e'ja' gala punkta
STR_0211_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Laba'ka's kompa'nijas, kas sasniegus'as{NUM}{}({STRING} Level)
STR_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}Kompa'niju li'gu tabula {NUM}
STR_0212 :{BIGFONT}{COMMA}.
STR_0213_BUSINESSMAN :Biznesmens
STR_0214_ENTREPRENEUR :Uzn'e'me'js
STR_0215_INDUSTRIALIST :Industria'lists
STR_0216_CAPITALIST :Kapita'lists
STR_0217_MAGNATE :Magna'ts
STR_0218_MOGUL :Moguls
STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY :Gadsimta supervecis
STR_HIGHSCORE_NAME :{BIGFONT}{PLAYERNAME}, {COMPANY}
STR_HIGHSCORE_STATS :{BIGFONT}'{STRING}' ({COMMA})
STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} sasniegus'i '{STRING}' statusu!
STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT}{PLAYERNAME} no {COMPANY} sasniegusi '{STRING}' statusu!
STR_021D :{BLACK}
STR_021E :{WHITE}
STR_021F :{BLUE}{COMMA}
STR_0220_CREATE_SCENARIO :{BLACK}Radi't scena'riju
STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD
STR_0222_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}Scena'riju redaktors
STR_0223_LAND_GENERATION :{WHITE}Zemes g'enere's'ana
STR_0224 :{BLACK}{UPARROW}
STR_0225 :{BLACK}{DOWNARROW}
STR_0226_RANDOM_LAND :{BLACK}Nejaus'i g'enere'ta zeme
STR_0227_RESET_LAND :{BLACK}Atjaunot zemi
STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Palielina't zemes apgabalu pazemina's'anai/pazels'anai
STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Samazina't zemes apgabalu pazemina's'anai/pazels'anai
STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}G'enere't nejaus'u zemi
STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Atjaunot zemes virsu
STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}Atjaunot zemes virsu
STR_022D_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{WHITE}Vai tu paties'a'm gribi atjaunot zemes virsu?
STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Zemes virsas g'enere's'ana
STR_022F_TOWN_GENERATION :{BLACK}Pilse'tu g'enere's'ana
STR_0230_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Industrijas g'enere's'ana
STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}Cel'u konstrukcija
STR_0232_VEGETATION_AND_OTHER_OBJECTS :{BLACK}Veg'eta'cija un citi objekti
STR_0233_TOWN_GENERATION :{WHITE}Pilse'tu g'enere's'ana
STR_0234_NEW_TOWN :{BLACK}Jauna pilse'ta
STR_0235_CONSTRUCT_NEW_TOWN :{BLACK}Konstrue't jaunu pilse'tu
STR_0236_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE :{WHITE}Te nevar bu've't jaunu pilse'tu...
STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...pa'ra'k tuvu kartes malai
STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...pa'ra'k tuvu citai pilse'tai
STR_0239_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...vieta nav pieme'rota
STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...pa'ra'k daudz pilse'tu
STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}Palielina't pilse'tas izme'rus
STR_023C_EXPAND :{BLACK}Paplas'ina't
STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}Nejaus'a pilse'ta
STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION :{BLACK}Celt pilse'tu nejaus'a' vieta'
STR_023F_INDUSTRY_GENERATION :{WHITE}Industrijas g'enere's'ana
STR_0240_COAL_MINE :{BLACK}Ogl'u raktuve
STR_0241_POWER_STATION :{BLACK}Spe'kstacija
STR_0242_SAWMILL :{BLACK}Kokza'g'e'tava
STR_0243_FOREST :{BLACK}Mez's'
STR_0244_OIL_REFINERY :{BLACK}Naftas pa'rstra'des ru'pni'ca
STR_0245_OIL_RIG :{BLACK}Naftas atradnes
STR_0246_FACTORY :{BLACK}Ru'pni'cu
STR_0247_STEEL_MILL :{BLACK}Te'rauda lietuvi
STR_0248_FARM :{BLACK}Fermu
STR_0249_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Dzelzs ru'das raktuves
STR_024A_OIL_WELLS :{BLACK}Naftas su'kn'u staciju
STR_024B_BANK :{BLACK}Banku
STR_024C_PAPER_MILL :{BLACK}Papi'ra ru'pni'cu
STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}Pa'rtikas ru'pni'cu
STR_024E_PRINTING_WORKS :{BLACK}Druka'tavu
STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}Zelta atradnes
STR_0250_LUMBER_MILL :{BLACK}Bal'k'u za'g'e'tavu
STR_0251_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Augl'u planta'ciju
STR_0252_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Kauc'uka planta'ciju
STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}U'dens piega'di
STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}U'dens torni
STR_0255_DIAMOND_MINE :{BLACK}Dimanta raktuves
STR_0256_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Vara ru'das raktuves
STR_0257_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Cukurvates mez'u
STR_0258_CANDY_FACTORY :{BLACK}Saldumu ru'pni'cu
STR_0259_BATTERY_FARM :{BLACK}Bateriju fermu
STR_025A_COLA_WELLS :{BLACK}Kolas akas
STR_025B_TOY_SHOP :{BLACK}Rotal'lietu veikalu
STR_025C_TOY_FACTORY :{BLACK}Rotal'lietu ru'pni'cu
STR_025D_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Plastmasas stru'klakas
STR_025E_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}Burbul'u'den'u ru'pni'cu
STR_025F_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}Burbul'u g'eneratoru
STR_0260_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}Toffee lauztuves
STR_0261_SUGAR_MINE :{BLACK}Cukura raktuves
STR_0262_CONSTRUCT_COAL_MINE :{BLACK}Bu've't ogl'u raktuves
STR_0263_CONSTRUCT_POWER_STATION :{BLACK}Bu've't spe'kstaciju
STR_0264_CONSTRUCT_SAWMILL :{BLACK}Bu've't bal'k'u za'g'e'tavu
STR_0265_PLANT_FOREST :{BLACK}Sta'di't mez'u
STR_0266_CONSTRUCT_OIL_REFINERY :{BLACK}Bu've't naftas pa'rstra'des ru'pni'cu
STR_0267_CONSTRUCT_OIL_RIG_CAN_ONLY :{BLACK}Bu've't naftas platformu (atl'auts celt tikai kartes malu tuvuma')
STR_0268_CONSTRUCT_FACTORY :{BLACK}Bu've't rupni'cu
STR_0269_CONSTRUCT_STEEL_MILL :{BLACK}Bu've't te'rauda lietuvi
STR_026A_CONSTRUCT_FARM :{BLACK}Bu've't fermu
STR_026B_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Bu've't dzelzs ru'das raktuves
STR_026C_CONSTRUCT_OIL_WELLS :{BLACK}Bu've't naftas atradnes
STR_026D_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Bu've't banku (atl'auts bu've't tikai pilse'ta's kur iedzi'vota'ju skaits liela'ks par 1200)
STR_026E_CONSTRUCT_PAPER_MILL :{BLACK}Bu've't papi'ra fabriku
STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Bu've't pa'rtikas apstra'des ru'pni'cu
STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS :{BLACK}Bu've't druka'tavu
STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}Bu've't zelta atradnes
STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Bu've't banku (atl'auts celt tikai pilse'ta's)
STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}Bu've't bal'k'u za'g'e'tavu (lai ti'ri'tu mez'us un raz'otu kokmaterea'lus)
STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Sta'di't augl'u planta'ciju
STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Sta'di't kauc'uka planta'ciju
STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Bu've't u'dens piega'des staciju
STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Bu've't u'dens torni (atl'auts bu've't tikai pilse'ta's)
STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}Bu've't dimanta raktuves
STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Bu've't vara ru'das raktuves
STR_027A_PLANT_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Sta'di't cukurvates mez'u
STR_027B_CONSTRUCT_CANDY_FACTORY :{BLACK}Bu've't saldumu ru'pni'cu
STR_027C_CONSTRUCT_BATTERY_FARM :{BLACK}Bu've't bateriju fermu
STR_027D_CONSTRUCT_COLA_WELLS :{BLACK}Bu've't kolas akas
STR_027E_CONSTRUCT_TOY_SHOP :{BLACK}Bu've't rotal'lietu veikalu
STR_027F_CONSTRUCT_TOY_FACTORY :{BLACK}Bu've't rotal'lietu ru'pni'cu
STR_0280_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Bu've't plastmasas stru'klakas
STR_0281_CONSTRUCT_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}Bu've't burbul'u'den'u ru'pni'cu
STR_0282_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}Bu've't burbul'u g'eneratoru
STR_0283_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}Bu've't Toffee lauztuves
STR_0284_CONSTRUCT_SUGAR_MINE :{BLACK}Bu've't cukura raktuves
STR_0285_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}S'eit nevar bu've't {STRING}...
STR_0286_MUST_BUILD_TOWN_FIRST :{WHITE}...vispirms ja'cel' pilse'ta
STR_0287_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}...pilse'ta' atl'auts tikai viens(a)
STR_0288_PLANT_TREES :{BLACK}Sta'di't kokus
STR_0289_PLACE_SIGN :{BLACK}Novietot zi'mi
STR_028A_RANDOM_TREES :{BLACK}Nejaus'i koki
STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER :{BLACK}Nejaus'i sta'di't kokus pa visu plati'bu
STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Novietot akmen'ainus apgabalus uz kartes
STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Bu've't ba'ku
STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Bu've't raidi'ta'ju
STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Nora'di't tuksnes'a plati'bu.{}Spiest un turet CTRL lai to izdze'stu
STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Nora'di't u'dens plati'bu.{}Ta' tiks appludina'ta ja bu's ju'ras li'meni'
STR_0290_DELETE :{BLACK}Izdzest
STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Pilni'ba' izdze'st s'o pilse'tu
STR_0292_SAVE_SCENARIO :Saglaba't scena'riju
STR_0293_LOAD_SCENARIO :Iela'de't scena'riju
STR_0294_QUIT_EDITOR :Beigt redaktoru
STR_0295 :
STR_0296_QUIT :Beigt
STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Saglaba't scena'riju, iela'de't scena'riju, pamest scena'rija redaktoru, beigt
STR_0298_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Iela'de't scena'riju
STR_0299_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Saglaba't scena'riju
STR_029A_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Spe'le't scena'riju
STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Vai ju's ties'a'm ve'laties izbeigt s'o scena'riju?
STR_029C_QUIT_EDITOR :{WHITE}Beigt redaktoru
STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...atl'auts bu've't tikai pilse'ta's ar iedzi'vota'ju skaitu vismaz 1200
STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Pa'rvietot starta datumu 1 gadu uz atpakal'u
STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Pa'rvietot starta datumu 1 gadu uz prieks'u
STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}...abiem tilta galiem ja'bu't uz zemes
STR_02A1_SMALL :{BLACK}Mazs
STR_02A2_MEDIUM :{BLACK}Vide'js
STR_02A3_LARGE :{BLACK}Liels
STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE :{BLACK}Nora'di't pilse'tas izme'rus
STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Pilse'tas izme'ri:
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Para'di't pe'de'jo zin'ojumu
STR_OFF :Nav
STR_SUMMARY :Kopsavilkums
STR_FULL :Pilns
STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Pilse'tu saraksts
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Transporta li'dzekl'u dizaina nosaukumi
STR_02BD :{BLACK}{STRING}
STR_02BE_DEFAULT :Pe'c nokluse's'anas
STR_02BF_CUSTOM :Specia'ls
STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES :{BLACK}Saglaba't specia'los nosaukumus
STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}Transporta li'dzekl'u dizaina nosaukumu izve'le
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Saglaba't specia'los transporta li'dzekl'a dizaina nosaukumus
############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spe'les rez'i'mi
STR_02C4_GAME_OPTIONS :Spe'les rez'i'mi
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Gru'ti'bas paka'pes
STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS :Gru'ti'bas paka'pes
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Konfigure't labojumus (pac'us)
STR_02C8_CONFIG_PATCHES :Konfigure't labojumus (pac'us)
STR_NEWGRF_SETTINGS :Newgrf rez'i'mi
STR_NEWGRF_SETTINGS2 :Newgrf rez'i'mi
STR_GAMEOPTMENU_0A :
STR_GAMEOPTMENU_0B :
STR_02C9_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ra'di't pilse'tu nosaukumus
STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Ra'di't pilse'tu nosaukumus
STR_02CB_STATION_NAMES_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ra'di't staciju nosaukumus
STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Ra'di't staciju nosaukumus
STR_02CD_SIGNS_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ra'di't zi'mes
STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Ra'di't zi'mes
STR_WAYPOINTS_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ra'di't cel'a-zi'mes
STR_WAYPOINTS_DISPLAYED2 :{SETX 12}Ra'di't cel'a-zi'mes
STR_02CF_FULL_ANIMATION :{CHECKMARK}{SETX 12}Pilna anima'cija
STR_02D0_FULL_ANIMATION :{SETX 12}Pilna anima'cija
STR_02D1_FULL_DETAIL :{CHECKMARK}{SETX 12}Pilnas detal'as
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Pilnas detal'as
STR_02D3_TRANSPARENT_BUILDINGS :{CHECKMARK}{SETX 12}Caurspi'di'gas e'kas
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Caurspi'di'gas e'kas
STR_TRANSPARENT_SIGNS_C :{CHECKMARK}{SETX 12}Caurspidi'gas staciju zi'mes
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Caurspidi'gas staciju zi'mes
############ range ends here
############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Zemes apgabala informa'cija
STR_02D6 :
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Ekra'na kopija (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Liela ekra'na kopija (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Par 'OpenTTD'
############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Nav
STR_02DA_ON :{BLACK}Ir
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Ra'di't subsi'dijas
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsi'dijas
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Pasaules karte
STR_EXTRA_VIEW_PORT :Papildus skats
STR_SIGN_LIST :Zi'mju saraksts
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Pilse'tu saraksts
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Pasaules iedzi'vota'ju skaits: {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Skats {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kope't uz skatu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kope't globa'la' skata atras'ana's vietu uz s'o skatu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Kope't no skata
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Kope't atras'ana's vietu no s'i' skata uz globa'lo skatu
STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Naudas vieni'bas
STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING}
STR_02E2_CURRENCY_UNITS_SELECTION :{BLACK}Naudas vieni'bu izve'le
STR_02E3_DISTANCE_UNITS :{BLACK}Atta'luma vieni'bas
STR_02E4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02E5_DISTANCE_UNITS_SELECTION :{BLACK}Atta'luma vieni'bu izve'le
STR_02E6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Cel'a satiksmes li'dzekl'i
STR_02E7 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02E8_SELECT_SIDE_OF_ROAD_FOR :{BLACK}Braucama's cel'a puses izve'le
STR_02E9_DRIVE_ON_LEFT :Braukt pa kreiso pusi
STR_02EA_DRIVE_ON_RIGHT :Braukt pa labo pusi
STR_02EB_TOWN_NAMES :{BLACK}Pilse'tu nosaukumi
STR_02EC :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02ED_SELECT_STYLE_OF_TOWN_NAMES :{BLACK}Pilse'tu nosaukumu stila izve'le
STR_02F4_AUTOSAVE :{BLACK}Auto-saglaba's'ana
STR_02F5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02F6_SELECT_INTERVAL_BETWEEN :{BLACK}Spe'les auto-saglaba's'anas laika inerva'la izve'le
STR_02F7_OFF :Nav
STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :Katrus 3 me'nes'us
STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :Katrus 6 me'nes'us
STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Katrus 12 me'nes'us
STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Sa'kt jaunu spe'li
STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Iela'de't saglaba'to spe'li
STR_02FD_VIEW_DEMONSTRATIONS_TUTORIALS :{BLACK}Apskati't demonstra'cijas un ma'ci'bu ri'kus
STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Radi't specia'lu spe'les zemi un/vai scena'riju
STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME :{BLACK}Izve'le'ties viena spe'le'ta'ja spe'li
STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Izve'le'ties 2 li'dz 8 spe'le'ta'ju spe'li
STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Ra'di't spe'les rez'i'mus
STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Ra'di't gru'ti'bas paka'pes rez'i'mus
STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Sa'kt jaunu spe'li ar specia'lu scena'riju
STR_0304_QUIT :{BLACK}Beigt
STR_0305_QUIT_OPENTTD :{BLACK}Beigt 'OpenTTD'
STR_0306_VIEW_DEMONSTRATION_TUTORIAL :{BLACK}Skati'ties demonstra'ciju vai ma'ci'bu scena'riju
STR_0307_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD {REV}
STR_030D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...var celt tikai pilse'ta's
STR_030E_SELECT_TEMPERATE_LANDSCAPE :{BLACK}Izve'le'ties ' me'renu ' zemes stilu
STR_030F_SELECT_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :{BLACK}Izve'le'ties ' sub-arktisku ' zemes stilu
STR_0310_SELECT_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :{BLACK}Izve'le'ties ' sub-tropisku ' zemes stilu
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Izve'le'ties ' rotal'u ' zemes stilu
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Finanse't jaunas industrijas bu'vnieci'bu
############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Industriju saraksts
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Finanse't jaunu industriju
############ range ends here
STR_0314_FUND_NEW_INDUSTRY :{WHITE}Finanse't jaunu industriju
STR_JUST_STRING :{STRING}
STR_0316_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...var celt tikai pilse'ta's
STR_0317_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}...var celt tikai mez'u apgabalos
STR_0318_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}...var celt tikai tuksnes'ainos apgabalos
STR_0319_PAUSED :{YELLOW}* * PAUZE * *
STR_031B_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY :{WHITE}Ekra'na kopija saglaba'ta ieks' '{STRING}'
STR_031C_SCREENSHOT_FAILED :{WHITE}Ekra'na kopija neizdeva's!
STR_0329_PURCHASE_LAND_FOR_FUTURE :{BLACK}Pe'rc zemi na'kotnes lietos'anai
STR_032A_1_ROAD_VEHICLE_SERVICE :{BLACK}1: Cel'a transporta li'dzekl'u serviss
STR_032B_2_RAILROAD_SERVICE :{BLACK}2: Dzelzscel'a serviss
STR_032C_3_AIR_SERVICE :{BLACK}3: Gaisa satiksmes serviss
STR_032D_4_SHIP_SERVICE :{BLACK}4: Kug'u serviss
STR_032E_5_RAILROAD_SERVICE_ADVANCED :{BLACK}5: Dzelzscel'u serviss (specia'lais)
STR_032F_AUTOSAVE :{RED}AUTOSAGLABA'S'ANA
STR_SAVING_GAME :{RED}* * Spe'le tiek saglaba'ta * *
STR_SAVE_STILL_IN_PROGRESS :{WHITE}Notiek saglabas'ana,{}lu'dzu uzgaidiet!
STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}izve'lies 'Ez'u Ielas muzikas stila' programmu
STR_0335_6 :{BLACK}6
STR_0336_7 :{BLACK}7
############ start of townname region
STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH :Anglijas (orig'ina'lie)
STR_TOWNNAME_FRENCH :Francijas
STR_TOWNNAME_GERMAN :Va'cijas
STR_TOWNNAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Anglijas (papildus)
STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN :Lati'n'-Amerikas
STR_TOWNNAME_SILLY :Joci'gi
STR_TOWNNAME_SWEDISH :Zviedrijas
STR_TOWNNAME_DUTCH :Da'nijas
STR_TOWNNAME_FINNISH :Somijas
STR_TOWNNAME_POLISH :Polijas
STR_TOWNNAME_SLOVAKISH :Slova'kijas
STR_TOWNNAME_NORWEGIAN :Norve'g'ijas
STR_TOWNNAME_HUNGARIAN :Unga'rijas
STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Austrijas
STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Ruma'nijas
STR_TOWNNAME_CZECH :C'ehijas
STR_TOWNNAME_SWISS :S'veices
############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Ma'rcin'as ({POUNDSIGN})
STR_CURR_USD :Dola'ri ($)
STR_CURR_EUR :Eiro (¤)
STR_CURR_YEN :Jenas ({YENSIGN})
STR_CURR_ATS :Austrijas s'ilin'i (ATS)
STR_CURR_BEF :Bel'g'ijas franki (BEF)
STR_CURR_CHF :S'veices franki (CHF)
STR_CURR_CZK :C'ehijas kronas (CZK)
STR_CURR_DEM :Va'cijas markas (DEM)
STR_CURR_DKK :Da'nijas kronas (DKK)
STR_CURR_ESP :Pesetas (ESP)
STR_CURR_FIM :Somijas marka (FIM)
STR_CURR_FRF :Franki (FRF)
STR_CURR_GRD :Griek'ijas drahmas (GRD)
STR_CURR_HUF :Hungarijas forinti (HUF)
STR_CURR_ISK :Islandes kronas (ISK)
STR_CURR_ITL :Ita'lijas liras (ITL)
STR_CURR_NLG :Da'nijas g'ilden'i (NLG)
STR_CURR_NOK :Norve'g'ijas kronas (NOK)
STR_CURR_PLN :Polijas zloti (PLN)
STR_CURR_ROL :Ruma'nijas lejas (ROL)
STR_CURR_RUR :Krievijas rubl'i (RUR)
STR_CURR_SEK :Zviedru kronas (SEK)
STR_CURR_CUSTOM :Specia'la...
STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Valoda
STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}Interfeisa valodas izve'le
STR_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Pilna ekra'na
STR_OPTIONS_FULLSCREEN_TIP :{BLACK}iezi'me' k'eksi lai spe'le'tu OpenTTD pilna ekra'na rez'i'ma'
STR_OPTIONS_RES :{BLACK}Ekra'na izs'k'irtspe'ja
STR_OPTIONS_RES_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_OPTIONS_RES_TIP :{BLACK}Ekra'na izs'k'irtspe'jas izve'le
STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}Ekra'na kopijas forma'ts
STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP :{BLACK}Ekra'na kopijas forma'ta izve'le
STR_AUTOSAVE_1_MONTH :Katru me'nesi
STR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}auto-saglaba's'ana neizdeva's
STR_MONTH_JAN :Janva'ris
STR_MONTH_FEB :Februa'ris
STR_MONTH_MAR :Marts
STR_MONTH_APR :Apri'lis
STR_MONTH_MAY :Maijs
STR_MONTH_JUN :Ju'nijs
STR_MONTH_JUL :Ju'lijs
STR_MONTH_AUG :Augusts
STR_MONTH_SEP :Septembris
STR_MONTH_OCT :Oktobris
STR_MONTH_NOV :Novembris
STR_MONTH_DEC :Decembris
STR_HEADING_FOR_STATION :{LTBLUE}Dodas uz {STATION}
STR_HEADING_FOR_STATION_VEL :{LTBLUE}Dodas uz {STATION}, {VELOCITY}
STR_NO_ORDERS :{LTBLUE}Nav uzdevumu
STR_NO_ORDERS_VEL :{LTBLUE}Nav uzdevumu, {VELOCITY}
STR_PASSENGERS :pasaz'ieri
STR_BAGS :somas
STR_TONS :tonnas
STR_LITERS :litri
STR_ITEMS :lietas
STR_CRATES :kastes
STR_RES_OTHER :cits
STR_NOTHING :
STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Nevar dali'ties ar uzdevumu sarakstu...
STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Nevar kope't uzdevumu sarakstu...
STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Dali'to uzdevumu beigas - -
STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}Train {COMMA} is lost.
STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}Train {COMMA}'s profit last year was {CURRENCY}
STR_EURO_INTRODUCE :{BLACK}{BIGFONT}European Monetary Union!{}{}The Euro is introduced as the sole currency for everyday transactions in your country!
# Start of order review system.
# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Train {COMMA} has too few orders in the schedule
STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Train {COMMA} has a void order
STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Train {COMMA} has duplicate orders
STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Train {COMMA} has an invalid station in its orders
STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Road Vehicle {COMMA} has too few orders in the schedule
STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Road Vehicle {COMMA} has a void order
STR_ROADVEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Road Vehicle {COMMA} has duplicate orders
STR_ROADVEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Road Vehicle {COMMA} has an invalid station in its orders
STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Ship {COMMA} has too few orders in the schedule
STR_SHIP_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Ship {COMMA} has a void order
STR_SHIP_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Ship {COMMA} has duplicate orders
STR_SHIP_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Ship {COMMA} has an invalid station in its orders
STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Aircraft {COMMA} has too few orders in the schedule
STR_AIRCRAFT_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Aircraft {COMMA} has a void order
STR_AIRCRAFT_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Aircraft {COMMA} has duplicate orders
STR_AIRCRAFT_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Aircraft {COMMA} has an invalid station in its orders
# end of order system
STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Autoatjaunošana failed on train {COMMA} (money limit)
STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Autoatjaunošana failed on road vehicle {COMMA} (money limit)
STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Autoatjaunošana failed on ship {COMMA} (money limit)
STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Autoatjaunošana failed on aircraft {COMMA} (money limit)
STR_CONFIG_PATCHES :{BLACK}Configure Patches
STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}Configure the patches
STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION :{WHITE}Configure Patches
STR_CONFIG_PATCHES_OFF :Off
STR_CONFIG_PATCHES_ON :On
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED :{LTBLUE}Show vehicle speed in status bar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Allow building on slopes and coasts: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT :{LTBLUE}Allow more realistically sized catchment areas: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Allow removal of more town-owned roads, bridges, tunnels, etc: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Enable building very long trains: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL :{LTBLUE}Enable realistic acceleration for trains: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Aizliedz vilcieniem un kug'iem taisi't 90 gra'du pagriezienus: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (nepiecies'ams NPF)
STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Join train stations built next to each other: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY :{LTBLUE}Leave station when any cargo is full, if 'full load': {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Use improved loading algorithm: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflation: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}Deliver cargo to a station only when there is a demand: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Allow building very long bridges: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Allow goto depot orders: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BUILDXTRAIND :{LTBLUE}Allow constructing raw material producing industries: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Allow multiple similar industries per town: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}Industries of the same type can be built close to each other: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Always show long date in the status bar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Show signals on the drive side: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Show finances window at the end of the year: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP :{LTBLUE}TTDPatch compatible nonstop handling: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Road vehicle queueing (with quantum effects): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Pan window when mouse is at the edge: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Allow bribing of the local authority: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING :{LTBLUE}New depot finding: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Nonuniform stations: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND :{LTBLUE}New algorithm for train pathfinding: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL :{LTBLUE}Jauna' globa'la' cel'u kars'rutiza'cija (NPF, aizsta'j NTP): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Always allow small airports: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS :{LTBLUE}A train is lost if no progress is made for: {ORANGE}{STRING} days
STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS_DISABLED :{LTBLUE}A train is lost if no progress is made for: {ORANGE}disabled
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Review vehicles' orders: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF :no
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :yes, but exclude stopped vehicles
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_ON :of all vehicles
STR_CONFIG_PATCHES_WARN_INCOME_LESS :{LTBLUE}Warn if a train's income is negative: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEVER_EXPIRE_VEHICLES :{LTBLUE}Vehicles never expire: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}Autoatjaunošana vehicle when it gets old
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Autorenew when vehice is {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} months before/after max age
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Autoatjaunošana minimum needed money for renew: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Duration of error message: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}Râdît pilsçtas iedzîvotâju skaitu pie pilsçtas nosaukuma: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}Invisible trees (with transparent buildings): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Snow line height: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Max station spread: {ORANGE}{STRING} {RED}Warning: High setting slows game
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Service helicopters at helipads automatically: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Max trains per player: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Max road vehicles per player: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Max aircraft per player: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Max ships per player: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_TRAINS :{LTBLUE}Disable trains for computer: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_ROADVEH :{LTBLUE}Disable road vehicles for computer: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_AIRCRAFT :{LTBLUE}Disable aircraft for computer: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_SHIPS :{LTBLUE}Disable ships for computer: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AINEW_ACTIVE :{LTBLUE}Enable new AI (alpha): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_TRAINS :{LTBLUE}Default service interval for trains: {ORANGE}{STRING} days/%
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_TRAINS_DISABLED :{LTBLUE}Default service interval for trains: {ORANGE}disabled
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ROADVEH :{LTBLUE}Default service interval for road vehicles: {ORANGE}{STRING} days/%
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ROADVEH_DISABLED :{LTBLUE}Default service interval for road vehicles: {ORANGE}disabled
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT :{LTBLUE}Default service interval for aircraft: {ORANGE}{STRING} days/%
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}Default service interval for aircraft: {ORANGE}disabled
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Default service interval for ships: {ORANGE}{STRING} days/%
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Default service interval for ships: {ORANGE}disabled
STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Aizliedz servisu kad saboja's'ana's izsle'gta: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_DATE :{LTBLUE}Coloured news appears in: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE :{LTBLUE}Starting date: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_DATE :{LTBLUE}Nobeidz spe'li: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Enable smooth economy (more, smaller changes)
STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Atïauj akciju pirkðanu no citâm kompânijâm
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}When dragging, place signals every: {ORANGE}{STRING} tile(s)
STR_CONFIG_AUTO_PBS_PLACEMENT :{LTBLUE}Atl'aut automatisko novietojumu PBS signa'lus: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Position of main toolbar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Pa kreisi
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Centrâ
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Pa labi
STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Window snap radius: {ORANGE}{STRING} px
STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Window snap radius: {ORANGE}disabled
STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Interface
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Construction
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES :{BLACK}Vehicles
STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS :{BLACK}Stacijas
STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY :{BLACK}Economy
STR_CONFIG_PATCHES_AI :{BLACK}Competitors
STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED :disabled
STR_CONFIG_PATCHES_INT32 :{NUM}
STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT :{WHITE}Change setting value
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE :{WHITE}Some or all of the default service interval(s) below are incompatible with the chosen setting! 5-90% and 30-800 days are valid
STR_TEMPERATE_LANDSCAPE :Temperate landscape
STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Sub-arctic landscape
STR_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Sub-tropical landscape
STR_TOYLAND_LANDSCAPE :Toyland landscape
STR_CHEATS :{WHITE}Cheats
STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Checkboxes indicate if you have used this cheat before
STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Warning! You are about to betray your fellow competitors. Keep in mind that such a disgrace will be remembered for eternity.
STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Increase money by {CURRENCY64}
STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}Playing as player: {ORANGE}{COMMA}
STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Magic bulldozer (remove industries, unmovables): {ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Tunnels may cross each other: {ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Build while in pause mode: {ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Jetplanes will not crash (frequently) on small airports: {ORANGE} {STRING}
STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Switch climate: {ORANGE} {STRING}
STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Change date: {ORANGE} {DATE_SHORT}
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}L'auj izmaini't produktu ve'rti'bas: {ORANGE}{STRING}
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}Heading for {WAYPOINT}
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}Heading for {WAYPOINT}, {VELOCITY}
STR_GO_TO_WAYPOINT :Caur {WAYPOINT}
STR_GO_NON_STOP_TO_WAYPOINT :Go non-stop via {WAYPOINT}
STR_WAYPOINTNAME_CITY :Waypoint {TOWN}
STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL :Waypoint {TOWN} #{COMMA}
STR_LANDINFO_WAYPOINT :Waypoint
STR_WAYPOINT :{WHITE}Waypoint
STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP :{BLACK}Select waypoint type
STR_WAYPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{WAYPOINT}
STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
STR_WAYPOINT_RAW :{WAYPOINT}
STR_EDIT_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Edit waypoint name
STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Can't change waypoint name...
STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP :{BLACK}Convert rail to waypoint
STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}Can't build train waypoint here...
STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}Can't remove train waypoint here...
STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Build railway track using the Autorail mode
STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...there is no town in this scenario
STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Are you sure you want to create a random landscape?
STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Many random towns
STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Cover the map with randomly placed towns
STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Many random industries
STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Cover the map with randomly placed industries
STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Can't generate industries...
STR_LANDSCAPING_TOOLBAR_TIP :{BLACK}Open the landscaping toolbar to raise/lower land, plant trees, etc.
STR_LANDSCAPING_TOOLBAR :{WHITE}Landscaping
STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}Izlidzinât zemi
STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Trees of random type
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Place trees of random type
STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Can't build canals here...
STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Build canals
STR_LANDINFO_CANAL :Kanals
STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Can't build locks here...
STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Build locks
STR_LANDINFO_LOCK :Lock
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...boja jau tiek lietota!
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordinates: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Can't remove part of station...
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Can't convert railtype here...
STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Convert/Upgrade the type of rail
STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP :{BLACK}Drag train engine here to sell the whole train
STR_DRAG_DROP :{BLACK}Drag & Drop
STR_STATION_DRAG_DROP :{BLACK}Build a station using drag & drop
STR_FAST_FORWARD :{BLACK}Fast forward the game
STR_MESSAGE_HISTORY :{WHITE}Message History
STR_MESSAGE_HISTORY_TIP :{BLACK}A list of the recent news messages
STR_MESSAGES_DISABLE_ALL :{BLACK}Disable all
STR_MESSAGES_ENABLE_ALL :{BLACK}Enable all
STR_CONSTRUCT_COAL_MINE_TIP :{BLACK}Construct Coal Mine
STR_CONSTRUCT_FOREST_TIP :{BLACK}Plant Forest
STR_CONSTRUCT_OIL_RIG_TIP :{BLACK}Construct Oil Rig
STR_CONSTRUCT_FARM_TIP :{BLACK}Fund Farm
STR_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE_TIP :{BLACK}Construct Copper Ore Mine
STR_CONSTRUCT_OIL_WELLS_TIP :{BLACK}Drill for Oil
STR_CONSTRUCT_GOLD_MINE_TIP :{BLACK}Construct Gold Mine
STR_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE_TIP :{BLACK}Construct Diamond Mine
STR_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE_TIP :{BLACK}Construct Iron Ore Mine
STR_CONSTRUCT_FRUIT_PLANTATION_TIP :{BLACK}Fund Fruit Plantation
STR_CONSTRUCT_RUBBER_PLANTATION_TIP :{BLACK}Fund Rubber Plantation
STR_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY_TIP :{BLACK}Fund Water Supply
STR_CONSTRUCT_COTTON_CANDY_TIP :{BLACK}Plant Candyfloss Forest
STR_CONSTRUCT_BATTERY_FARM_TIP :{BLACK}Fund Battery Farm
STR_CONSTRUCT_COLA_WELLS_TIP :{BLACK}Drill for Cola
STR_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS_TIP :{BLACK}Fund Plastic Fountains
STR_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR_TIP :{BLACK}Construct Bubble Generator
STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Fund Toffee Quarry
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construct Sugar Mine
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrîjas
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transported)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transported)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...too close to another industry
STR_RAIL_REFIT_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Refit train to carry a different cargo type
STR_RAIL_REFIT_VEHICLE :{BLACK}Refit train
STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Select type of cargo for train to carry
STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Refit train to carry highlighted cargo type
STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE :{WHITE}Can't refit train...
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ISPERCENT :{LTBLUE}Service intervals are in percents: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION :{WHITE}Maini't produkciju
TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}Welcome to this new AI, a work in progress. You should expect problems. When you happen take a screenshot and post it in the forum. Enjoy!
TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Warning: this new AI is still alpha! Currently, only trucks and busses work!
############ network gui strings
STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Multiplayer
STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Spelçtâja vârds:
STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}This is the name other players will identify you by
STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Connection:
STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Choose between an internet game or a local area network game
STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Start server
STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Start your own server
STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}Vârds
STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Name of the game
STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}Language, server version, etc.
STR_NETWORK_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}Click a game from the list to select it
STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Find server
STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Search network for a server
STR_NETWORK_ADD_SERVER :{BLACK}Add server
STR_NETWORK_ADD_SERVER_TIP :{BLACK}Adds a server to the list which will always be checked for running games.
STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Enter the address of the host
STR_NETWORK_CLIENTS_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA}
STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Clients
STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Clients online / clients max
STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}GAME INFO
STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING}
STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Clients: {WHITE}{COMMA} / {COMMA}
STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Valoda: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Tileset: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Map size: {WHITE}{COMMA}x{COMMA}
STR_NETWORK_SERVER_VERSION :{SILVER}Server version: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS :{SILVER}Servera adrese: {WHITE}{STRING} : {NUM}
STR_NETWORK_START_DATE :{SILVER}Start date: {WHITE}{DATE_SHORT}
STR_NETWORK_CURRENT_DATE :{SILVER}Current date: {WHITE}{DATE_SHORT}
STR_NETWORK_PASSWORD :{SILVER}Password protected!
STR_NETWORK_SERVER_OFFLINE :{SILVER}SERVER OFFLINE
STR_NETWORK_SERVER_FULL :{SILVER}SERVER FULL
STR_NETWORK_VERSION_MISMATCH :{SILVER}VERSION MISMATCH
STR_NETWORK_JOIN_GAME :{BLACK}Join game
STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}Start new multiplayer game
STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME :{BLACK}Game name:
STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}The game name will be displayed to other players in the multiplayer game selection menu
STR_NETWORK_SET_PASSWORD :{BLACK}Set password
STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protect your game with a password if you don't want it to be publicly accessible
STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Select a map:
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Which map do you want to play?
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximum allowed clients:
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Choose the maximum number of clients. Not all slots need to be filled
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_LAN :LAN
STR_NETWORK_INTERNET :Internets
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internets
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (advertise)
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clienti
STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clients
STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 clients
STR_NETWORK_5_CLIENTS :5 clients
STR_NETWORK_6_CLIENTS :6 clients
STR_NETWORK_7_CLIENTS :7 clients
STR_NETWORK_8_CLIENTS :8 clients
STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 clients
STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 clients
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Language spoken:
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Other players will know which language is spoken on the server
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Sakt spçli
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Start a new network game from a random map, or scenario
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Load Game
STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Resume an earlier saved multiplayer game (be sure to connect as the correct player)
STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Load Scenario
STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO_TIP :{BLACK}Start a new network game from a scenario
############ Leave those lines in this order!!
STR_NETWORK_LANG_ANY :Any
STR_NETWORK_LANG_ENGLISH :Angïu
STR_NETWORK_LANG_GERMAN :German
STR_NETWORK_LANG_FRENCH :French
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Multiplayer game lobby
STR_NETWORK_PREPARE_TO_JOIN :{BLACK}Preparing to join: {ORANGE}{STRING}
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_TIP :{BLACK}A list of all companies currently in this game. You can either join one or start a new one if there is a free company slot
STR_NETWORK_NEW_COMPANY :{BLACK}New company
STR_NETWORK_NEW_COMPANY_TIP :{BLACK}Create a new company
STR_NETWORK_SPECTATE_GAME :{BLACK}Spectate game
STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP :{BLACK}Watch the game as a spectator
STR_NETWORK_JOIN_COMPANY :{BLACK}Join company
STR_NETWORK_JOIN_COMPANY_TIP :{BLACK}Help manage this company
STR_NETWORK_REFRESH :{BLACK}Refresh server
STR_NETWORK_REFRESH_TIP :{BLACK}Refresh the server info
STR_NETWORK_COMPANY_INFO :{SILVER}COMPANY INFO
STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{SILVER}Company name: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_INAUGURATION_YEAR :{SILVER}Inauguration: {WHITE}{NUM}
STR_NETWORK_VALUE :{SILVER}Company value: {WHITE}{CURRENCY64}
STR_NETWORK_CURRENT_BALANCE :{SILVER}Current balance: {WHITE}{CURRENCY64}
STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME :{SILVER}Last year's income: {WHITE}{CURRENCY64}
STR_NETWORK_PERFORMANCE :{SILVER}Performance: {WHITE}{NUM}
STR_NETWORK_VEHICLES :{SILVER}Vehicles: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP}
STR_NETWORK_STATIONS :{SILVER}Stations: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP}
STR_NETWORK_PLAYERS :{SILVER}Players: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_CONNECTING :{WHITE}Savienojas...
############ Leave those lines in this order!!
STR_NETWORK_CONNECTING_1 :{BLACK}(1/6) Connecting..
STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Authorising..
STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Waiting..
STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Downloading map..
STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Processing data..
STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Registering..
STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Fetching game info..
STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Fetching company info..
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}{NUM} client(s) in front of you
STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{NUM} / {NUM} kbytes downloaded so far
STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Disconnect
STR_NETWORK_CHAT_QUERY_CAPTION :{WHITE}Enter your text message to send
STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Enter the amount of money you want to give
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server is protected. Enter password
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Company is protected. Enter password
STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Client List
STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} No network devices found or compiled without ENABLE_NETWORK
STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} Could not find any network games
STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} The server didn't answer the request
STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} Network-Game synchronisation failed
STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} Network-Game connection lost
STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} Could not load savegame
STR_NETWORK_ERR_SERVER_START :{WHITE} Could not start the server
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_START :{WHITE} Could not connect
STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT :{WHITE} Connection #{NUM} timed out
STR_NETWORK_ERR_SERVER_ERROR :{WHITE} A protocol-error was made and the connection was closed
STR_NETWORK_ERR_WRONG_REVISION :{WHITE} The revision of this client does not match the server's revision
STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD :{WHITE} Nepareiza Parole
STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL :{WHITE} The server is full
STR_NETWORK_ERR_SERVER_BANNED :{WHITE} Jûs esat izraidîts no ðî servera
STR_NETWORK_ERR_KICKED :{WHITE} You were kicked out of the game
STR_NETWORK_ERR_CHEATER :{WHITE} Cheating is not allowed on this server
STR_NETWORK_ERR_LEFT :has left the game
############ Leave those lines in this order!!
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL :general error
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC :desync error
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME :could not load map
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST :connection lost
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR :protocol error
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :Not Authorised
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :received strange packet
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :wrong revision
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :ðo vârdu jau lieto
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :wrong game-password
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :wrong player-id in DoCommand
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :kicked by server
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :was trying to use a cheat
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :has joined the game
STR_NETWORK_GIVE_MONEY :gave your company some money ({CURRENCY})
STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY :you gave {STRING} some money ({CURRENCY})
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[Team] {STRING}:
STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY :[Team] To {STRING}:
STR_NETWORK_CHAT_CLIENT :[Private] {STRING}:
STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT :[Private] To {STRING}:
STR_NETWORK_CHAT_ALL :[All] {STRING}:
STR_NETWORK_NAME_CHANGE :has changed his name to
STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} The server closed the session
STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} The server is restarting...{}Please wait...
STR_NETWORK_SERVER :Serveris
STR_NETWORK_CLIENT :Client
STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(none)
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kick
STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Give money
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Speak to all
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Speak to company
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Private message
STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Send
############ end network gui strings
STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X :{LTBLUE}kartes X-izme'ri: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y :{LTBLUE}kartes Y-izme'ri: {ORANGE}{STRING}
##id 0x0800
STR_0800_COST :{TINYFONT}{RED}Cost: {CURRENCY}
STR_0801_COST :{RED}Cost: {CURRENCY}
STR_0802_INCOME :{TINYFONT}{GREEN}Income: {CURRENCY}
STR_0803_INCOME :{GREEN}Income: {CURRENCY}
STR_FEEDER_TINY :{TINYFONT}{YELLOW}Pa'rved: {CURRENCY}
STR_FEEDER :{YELLOW}Pa'rved: {CURRENCY}
STR_0804_ESTIMATED_COST :{TINYFONT}{WHITE}Estimated Cost: {CURRENCY}
STR_0805_ESTIMATED_COST :{WHITE}Estimated Cost: {CURRENCY}
STR_0806_ESTIMATED_INCOME :{TINYFONT}{WHITE}Estimated Income: {CURRENCY}
STR_0807_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}Estimated Income: {CURRENCY}
STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Can't raise land here...
STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}Can't lower land here...
STR_080A_ROCKS :Akmeòi
STR_080B_ROUGH_LAND :Rough land
STR_080C_BARE_LAND :Bare land
STR_080D_GRASS :Grass
STR_080E_FIELDS :Fields
STR_080F_SNOW_COVERED_LAND :Snow-covered land
STR_0810_DESERT :Desert
##id 0x1000
STR_1000_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION :{WHITE}Land sloped in wrong direction
STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION :{WHITE}Impossible track combination
STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE :{WHITE}Excavation would damage tunnel
STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL :{WHITE}Already at sea-level
STR_1004_TOO_HIGH :{WHITE}Too high
STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}No suitable railway track
STR_1006_TRAIN_INSIDE_DEPOT :{WHITE}Train inside depot
STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}...already built
STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Must remove railway track first
STR_1009_TOO_MANY_DEPOTS :{WHITE}Too many depots
STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Railway Construction
STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Monorail Construction
STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION :{WHITE}MagLev Construction
STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE :{WHITE}Select Rail Bridge
STR_100E_CAN_T_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Can't build train depot here...
STR_100F_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION :{WHITE}Can't build railway station here...
STR_1010_CAN_T_BUILD_SIGNALS_HERE :{WHITE}Can't build signals here...
STR_1011_CAN_T_BUILD_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Can't build railway track here...
STR_1012_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Can't remove railway track from here...
STR_1013_CAN_T_REMOVE_SIGNALS_FROM :{WHITE}Can't remove signals from here...
STR_1014_TRAIN_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Train Depot Orientation
STR_1015_RAILROAD_CONSTRUCTION :Railway construction
STR_1016_MONORAIL_CONSTRUCTION :Monorail construction
STR_1017_MAGLEV_CONSTRUCTION :MagLev construction
STR_1018_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Build railway track
STR_1019_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING :{BLACK}Build train depot (for building and servicing trains)
STR_101A_BUILD_RAILROAD_STATION :{BLACK}Build railway station
STR_101B_BUILD_RAILROAD_SIGNALS :{BLACK}Build railway signals
STR_101C_BUILD_RAILROAD_BRIDGE :{BLACK}Build railway bridge
STR_101D_BUILD_RAILROAD_TUNNEL :{BLACK}Build railway tunnel
STR_101E_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Toggle build/remove for railway track and signals
STR_101F_BRIDGE_SELECTION_CLICK :{BLACK}Bridge selection - click on your prefered bridge to build it
STR_1020_SELECT_RAILROAD_DEPOT_ORIENTATIO :{BLACK}Select railway depot orientation
STR_1021_RAILROAD_TRACK :Dzelzceïa ceïs
STR_1022_RAILROAD_TRACK_WITH_SIGNALS :Railway track with signals
STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Railway train depot
STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...area is owned by another company
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Railway track with normal signals
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Railway track with pre-signals
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Railway track with exit-signals
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Railway track with combo-signals
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBSSIGNALS :Dzelzcel's' ar pbs signa'liem
##id 0x1800
STR_1800_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION :{WHITE}Land sloped in wrong direction for road
STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}Must remove road first
STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Autoceïa Construction
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Select Road Bridge
STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}Can't build road here...
STR_1805_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM :{WHITE}Can't remove road from here...
STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Road Depot Orientation
STR_1807_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't build road vehicle depot here...
STR_1808_CAN_T_BUILD_BUS_STATION :{WHITE}Can't build bus station...
STR_1809_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION :{WHITE}Can't build lorry station...
STR_180A_ROAD_CONSTRUCTION :Road construction
STR_180B_BUILD_ROAD_SECTION :{BLACK}Build road section
STR_180C_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Build road vehicle depot (for building and servicing vehicles)
STR_180D_BUILD_BUS_STATION :{BLACK}Build bus station
STR_180E_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}Build lorry loading bay
STR_180F_BUILD_ROAD_BRIDGE :{BLACK}Build road bridge
STR_1810_BUILD_ROAD_TUNNEL :{BLACK}Build road tunnel
STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Toggle build/remove for road construction
STR_1812_BRIDGE_SELECTION_CLICK :{BLACK}Bridge selection - click on selected bridge to build it
STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Select road vehicle depot orientation
STR_1814_ROAD :Autoceïð
STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Road with streetlights
STR_1816_TREE_LINED_ROAD :Tree-lined road
STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT :Road vehicle depot
STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :Road/rail level crossing
##id 0x2000
STR_2000_TOWNS :{WHITE}Pilse'tas
STR_TOWN_LABEL_POP :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{STRING}
STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Vispirms ja'demole' celtne
STR_2005 :{WHITE}{TOWN}
STR_2006_POPULATION :{BLACK}Iedzi'vota'ji: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} Ma'jas: {ORANGE}{COMMA}
STR_2007_RENAME_TOWN :Pa'rsaukt pilse'tu
STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}Nevar pa'rsaukt pilse'tu...
STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{TOWN} viete'ja's varas iesta'des noraida s'a'du ri'ci'bu
STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME :{BLACK}Pilse'tu nosaukumi - izve'lies pilse'tu lai iecentre'tu uz to skatu
STR_200B_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Iecentre't galveno skatu uz pilse'tas atras'ana's vietu
STR_200C_CHANGE_TOWN_NAME :{BLACK}Pa'rsaukt pilse'tu
STR_200D_PASSENGERS_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}Pasaz'ieri paga'jus'aja' me'nesi': {ORANGE}{COMMA}{BLACK} maksima'lais skaits: {ORANGE}{COMMA}
STR_200E_MAIL_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}Pasts paga'jus'aja' me'nesi': {ORANGE}{COMMA}{BLACK} Maksima'lais apjoms: {ORANGE}{COMMA}
STR_200F_TALL_OFFICE_BLOCK :Augstceltne: ofisu ma'ja
STR_2010_OFFICE_BLOCK :Ofisu kvarta'ls
STR_2011_SMALL_BLOCK_OF_FLATS :Mazs dzi'vokl'u kvarta'ls
STR_2012_CHURCH :Bazni'ca
STR_2013_LARGE_OFFICE_BLOCK :Liels ofisu kvarta'ls
STR_2014_TOWN_HOUSES :Dzi'vojama's ma'jas
STR_2015_HOTEL :Viesni'ca
STR_2016_STATUE :Statuja
STR_2017_FOUNTAIN :Stru'klaka
STR_2018_PARK :Parks
STR_2019_OFFICE_BLOCK :Office block
STR_201A_SHOPS_AND_OFFICES :Shops and offices
STR_201B_MODERN_OFFICE_BUILDING :Modern office building
STR_201C_WAREHOUSE :Warehouse
STR_201D_OFFICE_BLOCK :Office block
STR_201E_STADIUM :Stadions
STR_201F_OLD_HOUSES :Old houses
STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Local authority
STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}Show information on local authority
STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}{TOWN} local authority
STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Transport company ratings:
STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{PLAYERNAME}: {ORANGE}{STRING}
STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Subsidijas
STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Subsidijas on offer for services taking:-
STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} from {STRING} to {STRING}
STR_2028_BY :{YELLOW} (by {DATE_SHORT})
STR_202A_NONE :{ORANGE}Neviens
STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}Services already subsidised:-
STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} from {STATION} to {STATION}{YELLOW} ({COMPANY}
STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, until {DATE_SHORT})
STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}Offer of subsidy expired:{}{}{STRING} from {STRING} to {STRING} will now not attract a subsidy.
STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}Subsidy withdrawn:{}{}{STRING} service from {STATION} to {STATION} is no longer subsidised.
STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}Service subsidy offered:{}{}First {STRING} service from {STRING} to {STRING} will attract a year's subsidy from the local authority!
STR_2031_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Service subsidy awarded to {COMPANY}!{}{}{STRING} service from {STATION} to {STATION} will pay 50% extra for the next year!
STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Service subsidy awarded to {COMPANY}!{}{}{STRING} service from {STATION} to {STATION} will pay double rates for the next year!
STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Service subsidy awarded to {COMPANY}!{}{}{STRING} service from {STATION} to {STATION} will pay triple rates for the next year!
STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Service subsidy awarded to {COMPANY}!{}{}{STRING} service from {STATION} to {STATION} will pay quadruple rates for the next year!
STR_2035_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{TOWN} local authority refuses to allow another airport to be built in this town
STR_2036_COTTAGES :Kotedži
STR_2037_HOUSES :Mājas
STR_2038_FLATS :Dzīvokļi
STR_2039_TALL_OFFICE_BLOCK :Tall office block
STR_203A_SHOPS_AND_OFFICES :Shops and offices
STR_203B_SHOPS_AND_OFFICES :Shops and offices
STR_203C_THEATER :Theatre
STR_203D_STADIUM :Stadions
STR_203E_OFFICES :Offices
STR_203F_HOUSES :Mâjas
STR_2040_CINEMA :Coca-Cola Plaza
STR_2041_SHOPPING_MALL :Shopping mall
STR_2042_DO_IT :{BLACK}Do it
STR_2043_LIST_OF_THINGS_TO_DO_AT :{BLACK}List of things to do at this town - click on item for more details
STR_2044_CARRY_OUT_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Carry out the highlighted action in the list above
STR_2045_ACTIONS_AVAILABLE :{BLACK}Actions available:
STR_2046_SMALL_ADVERTISING_CAMPAIGN :Small advertising campaign
STR_2047_MEDIUM_ADVERTISING_CAMPAIGN :Medium advertising campaign
STR_2048_LARGE_ADVERTISING_CAMPAIGN :Large advertising campaign
STR_2049_FUND_LOCAL_ROAD_RECONSTRUCTION :Fund local road reconstruction
STR_204A_BUILD_STATUE_OF_COMPANY :Build statue of company owner
STR_204B_FUND_NEW_BUILDINGS :Fund new buildings
STR_204C_BUY_EXCLUSIVE_TRANSPORT :Buy exclusive transport rights
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY :Bribe the local authority
STR_204D_INITIATE_A_SMALL_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Initiate a small local advertising campaign, to attract more passengers and cargo to your transport services.{} Cost: {CURRENCY}
STR_204E_INITIATE_A_MEDIUM_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Initiate a medium local advertising campaign, to attract more passengers and cargo to your transport services.{} Cost: {CURRENCY}
STR_204F_INITIATE_A_LARGE_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Initiate a large local advertising campaign, to attract more passengers and cargo to your transport services.{} Cost: {CURRENCY}
STR_2050_FUND_THE_RECONSTRUCTION :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Fund the reconstruction of the urban road network. Causes considerable disruption to road traffic for up to 6 months.{} Cost: {CURRENCY}
STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Build a statue in honor of your company.{} Cost: {CURRENCY}
STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Fund the construction of new commercial buildings in the town.{} Cost: {CURRENCY}
STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Buy 1 year's exclusive transport rights in town. Town authority will only allow passengers and cargo to use your company's stations.{} Cost: {CURRENCY}
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Bribe the local authority to increase your rating, at the risk of a severe penalty if caught.{} Cost: {CURRENCY}
STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK}Traffic chaos in {TOWN}!{}{}Road rebuilding programme funded by {COMPANY} brings 6 months of misery to motorists!
STR_2056 :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
STR_2057 :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA})
STR_2058_UNDER_CONSTRUCTION :{STRING} (under construction)
STR_2059_IGLOO :Igloo
STR_205A_TEPEES :Tepees
STR_205B_TEAPOT_HOUSE :Teapot-House
STR_205C_PIGGY_BANK :Cûku-Banka
STR_INDUSTRY :{INDUSTRY}
STR_TOWN :{TOWN}
STR_INDUSTRY_FORMAT :{TOWN} {STRING}
STR_STATION :{STATION}
##id 0x2800
STR_LANDSCAPING :Landscaping
STR_2800_PLANT_TREES :Plant trees
STR_2801_PLACE_SIGN :Place sign
STR_2802_TREES :{WHITE}Trees
STR_2803_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}...tree already here
STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...site unsuitable
STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}Can't plant tree here...
STR_2806 :{WHITE}{STRING}
STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...too many signs
STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Can't place sign here...
STR_280A_SIGN :Zîme
STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT :{WHITE}Edit sign text
STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Can't change sign name...
STR_280D_SELECT_TREE_TYPE_TO_PLANT :{BLACK}Select tree type to plant
STR_280E_TREES :Koki
STR_280F_RAINFOREST :Rainforest
STR_2810_CACTUS_PLANTS :Cactus Plants
##id 0x3000
STR_3000_RAIL_STATION_SELECTION :{WHITE}Rail Station Selection
STR_3001_AIRPORT_SELECTION :{WHITE}Airport Selection
STR_3002_ORIENTATION :{BLACK}Orientation
STR_3003_NUMBER_OF_TRACKS :{BLACK}Number of tracks
STR_3004_PLATFORM_LENGTH :{BLACK}Platform length
STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD :{WHITE}Too close to another railway station
STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING :{WHITE}Adjoins more than one existing station/loading area
STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Too many stations/loading areas in this town
STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Too many stations/loading areas
STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS :{WHITE}Pa'ra'k daudz autobusa pieturu
STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS :{WHITE}pa'ra'k daudz kravas auto staciju
STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION :{WHITE}Too close to another station/loading area
STR_300A_0 :{WHITE}{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD :{WHITE}Must demolish railway station first
STR_300D_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_AIRPORT :{WHITE}Too close to another airport
STR_300E_MUST_DEMOLISH_AIRPORT_FIRST :{WHITE}Must demolish airport first
STR_3030_RENAME_STATION_LOADING :Rename station/loading area
STR_3031_CAN_T_RENAME_STATION :{WHITE}Can't rename station...
STR_3032_RATINGS :{BLACK}Reitingi
STR_3033_ACCEPTS :{BLACK}Accepts
STR_3034_LOCAL_RATING_OF_TRANSPORT :{BLACK}Local rating of transport service:
############ range for rating starts
STR_3035_APPALLING :Appalling
STR_3036_VERY_POOR :Very Poor
STR_3037_POOR :Poor
STR_3038_MEDIOCRE :Mediocre
STR_3039_GOOD :Laba
STR_303A_VERY_GOOD :Very Good
STR_303B_EXCELLENT :Excellent
STR_303C_OUTSTANDING :Outstanding
############ range for rating ends
STR_303D :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%)
STR_303E_NO_LONGER_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} no longer accepts {STRING}
STR_303F_NO_LONGER_ACCEPTS_OR :{WHITE}{STATION} no longer accepts {STRING} or {STRING}
STR_3040_NOW_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} now accepts {STRING}
STR_3041_NOW_ACCEPTS_AND :{WHITE}{STATION} now accepts {STRING} and {STRING}
STR_3042_BUS_STATION_ORIENTATION :{WHITE}Bus Station Orientation
STR_3043_TRUCK_STATION_ORIENT :{WHITE}Lorry Station Orient.
STR_3044_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_BUS :{WHITE}Too close to another bus station
STR_3045_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TRUCK :{WHITE}Too close to another lorry station
STR_3046_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION :{WHITE}Must demolish bus station first
STR_3047_MUST_DEMOLISH_TRUCK_STATION :{WHITE}Must demolish lorry station first
STR_3048_STATIONS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Stations
STR_3049_0 :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_304A_NONE :{YELLOW}- None -
STR_304B_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...site unsuitable
STR_304C_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK :{WHITE}Too close to another dock
STR_304D_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST :{WHITE}Must demolish dock first
STR_304E_SELECT_RAILROAD_STATION :{BLACK}Select railway station orientation
STR_304F_SELECT_NUMBER_OF_PLATFORMS :{BLACK}Select number of platforms for railway station
STR_3050_SELECT_LENGTH_OF_RAILROAD :{BLACK}Select length of railway station
STR_3051_SELECT_BUS_STATION_ORIENTATION :{BLACK}Select bus station orientation
STR_3052_SELECT_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}Select lorry loading bay orientation
STR_3053_CENTER_MAIN_VIEW_ON_STATION :{BLACK}Centre main view on station location
STR_3054_SHOW_STATION_RATINGS :{BLACK}Show station ratings
STR_3055_CHANGE_NAME_OF_STATION :{BLACK}Change name of station
STR_3056_SHOW_LIST_OF_ACCEPTED_CARGO :{BLACK}Show list of accepted cargo
STR_3057_STATION_NAMES_CLICK_ON :{BLACK}Station names - click on name to centre main view on station
STR_3058_SELECT_SIZE_TYPE_OF_AIRPORT :{BLACK}Select size/type of airport
STR_3059_SMALL :{BLACK}Mazs
STR_305A_LARGE :{BLACK}Pilsçtas
STR_305AA_LARGE :{BLACK}Metropolitan airport
STR_305AB_LARGE :{BLACK}International airport
STR_305B_SIZE :{BLACK}Size
STR_305C_0 :{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_STATION_SIGN_TINY :{TINYFONT}{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_305E_RAILROAD_STATION :Railway station
STR_305F_AIRCRAFT_HANGAR :Aircraft hangar
STR_3060_AIRPORT :Lidosta
STR_3061_TRUCK_LOADING_AREA :Lorry loading area
STR_3062_BUS_STATION :Autoosta
STR_3063_SHIP_DOCK :Osta
STR_3064_HIGHLIGHT_COVERAGE_AREA :{BLACK}Highlight coverage area of proposed site
STR_3065_DON_T_HIGHLIGHT_COVERAGE :{BLACK}Don't highlight coverage area of proposed site
STR_3066_COVERAGE_AREA_HIGHLIGHT :{BLACK}Coverage area highlight
STR_3067_MONORAIL_STATION_SELECT :{WHITE}Monorail Station Select
STR_3068_DOCK :{WHITE}Osta
STR_3069_BUOY :Buoy
STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...buoy in the way
STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Heliport
STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...station too spread out
STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...neregula'ras stacijas nav atl'autas
##id 0x3800
STR_3800_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Ship Depot Orientation
STR_3801_MUST_BE_BUILT_ON_WATER :{WHITE}...must be built on water
STR_3802_CAN_T_BUILD_SHIP_DEPOT :{WHITE}Can't build ship depot here...
STR_3803_SELECT_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{BLACK}Select ship depot orientation
STR_3804_WATER :Ûdens
STR_3805_COAST_OR_RIVERBANK :Coast or riverbank
STR_3806_SHIP_DEPOT :Ship depot
STR_3807_CAN_T_BUILD_ON_WATER :{WHITE}...Can't build on water
##id 0x4000
STR_4000_SAVE_GAME :{WHITE}Save Game
STR_4001_LOAD_GAME :{WHITE}Load Game
STR_4002_SAVE :{BLACK}Save
STR_4003_DELETE :{BLACK}Delete
STR_4004 :{COMPANY}, {DATE_LONG}
STR_4005_BYTES_FREE :{BLACK}{COMMA} megabytes free
STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE :{BLACK}Unable to read drive
STR_4007_GAME_SAVE_FAILED :{WHITE}Game Save Failed
STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}Unable to delete file
STR_4009_GAME_LOAD_FAILED :{WHITE}Game Load Failed
STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES :{BLACK}List of drives, directories and saved-game files
STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME :{BLACK}Currently selected name for saved-game
STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED :{BLACK}Delete the currently selected saved-game
STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING :{BLACK}Save the current game, using the selected name
STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE :{WHITE}Select New Game Type
STR_400F_SELECT_SCENARIO_GREEN_PRE :{BLACK}Select scenario (green), pre-set game (blue), or random new game
STR_4010_GENERATE_RANDOM_NEW_GAME :Generate random new game
##id 0x4800
STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} in the way
STR_4801 :{WHITE}{INDUSTRY}
STR_4802_COAL_MINE :Coal Mine
STR_4803_POWER_STATION :Power Station
STR_4804_SAWMILL :Gateris
STR_4805_FOREST :Mežs
STR_4806_OIL_REFINERY :Oil Refinery
STR_4807_OIL_RIG :Oil Rig
STR_4808_FACTORY :Rūpnīca
STR_4809_PRINTING_WORKS :Tipogrāfija
STR_480A_STEEL_MILL :Steel Mill
STR_480B_FARM :Ferma
STR_480C_COPPER_ORE_MINE :Copper Ore Mine
STR_480D_OIL_WELLS :Oil Wells
STR_480E_BANK :Bank
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Food Processing Plant
STR_4810_PAPER_MILL :Paper Mill
STR_4811_GOLD_MINE :Gold Mine
STR_4812_BANK :Banka
STR_4813_DIAMOND_MINE :Diamond Mine
STR_4814_IRON_ORE_MINE :Iron Ore Mine
STR_4815_FRUIT_PLANTATION :Fruit Plantation
STR_4816_RUBBER_PLANTATION :Rubber Plantation
STR_4817_WATER_SUPPLY :Water Supply
STR_4818_WATER_TOWER :Water Tower
STR_4819_FACTORY :Rûpnîca
STR_481A_FARM :Farm
STR_481B_LUMBER_MILL :Lumber Mill
STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :Candyfloss Forest
STR_481D_CANDY_FACTORY :Sweet Factory
STR_481E_BATTERY_FARM :Battery Farm
STR_481F_COLA_WELLS :Cola Wells
STR_4820_TOY_SHOP :Toy Shop
STR_4821_TOY_FACTORY :Toy Factory
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Plastic Fountains
STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :Fizzy Drink Factory
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Bubble Generator
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Toffee Quarry
STR_4826_SUGAR_MINE :Sugar Mine
############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Production last month:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transported)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centre the main view on industry location
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} under construction near {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} being planted near {TOWN}!
STR_482F_COST :{BLACK}Cost: {YELLOW}{CURRENCY}
STR_4830_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY :{WHITE}Can't construct this industry type here...
STR_4831_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}...forest can only be planted above snow-line
STR_4832_ANNOUNCES_IMMINENT_CLOSURE :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} announces imminent closure!
STR_4833_SUPPLY_PROBLEMS_CAUSE_TO :{BLACK}{BIGFONT}Supply problems cause {INDUSTRY} to announce imminent closure!
STR_4834_LACK_OF_NEARBY_TREES_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}Lack of nearby trees causes {INDUSTRY} to announce imminent closure!
STR_4835_INCREASES_PRODUCTION :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} increases production!
STR_4836_NEW_COAL_SEAM_FOUND_AT :{BLACK}{BIGFONT}New coal seam found at {INDUSTRY}!{}Production is expected to double!
STR_4837_NEW_OIL_RESERVES_FOUND :{BLACK}{BIGFONT}New oil reserves found at {INDUSTRY}!{}Production is expected to double!
STR_4838_IMPROVED_FARMING_METHODS :{BLACK}{BIGFONT}Improved farming methods at {INDUSTRY} are expected to double production!
STR_4839_PRODUCTION_DOWN_BY_50 :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} production down by 50%
STR_483A_INSECT_INFESTATION_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}Insect infestation causes havoc at {INDUSTRY}!{}Production down by 50%
STR_483B_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}...can only be positioned near edges of map
STR_INDUSTRY_PROD_GOUP :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} production at {INDUSTRY} goes up by {COMMA}%!
STR_INDUSTRY_PROD_GODOWN :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} production at {INDUSTRY} goes down by {COMMA}%!
##id 0x5000
STR_5000_TRAIN_IN_TUNNEL :{WHITE}Vilciens tunelî
STR_5001_ROAD_VEHICLE_IN_TUNNEL :{WHITE}Road vehicle in tunnel
STR_5002 :
STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Another tunnel in the way
STR_5004 :
STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Unable to excavate land for other end of tunnel
STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Must demolish tunnel first
STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Must demolish bridge first
STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON :{WHITE}Cannot start and end in same spot
STR_5009_LEVEL_LAND_OR_WATER_REQUIRED :{WHITE}Level land or water required under bridge
STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Start and end must be in line
STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL :{WHITE}Site unsuitable for tunnel entrance
STR_500C :
STR_500D :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY}
STR_500E_SUSPENSION_STEEL :Vanšu, Terauda
STR_500F_GIRDER_STEEL :Girder, Steel
STR_5010_CANTILEVER_STEEL :Cantilever, Steel
STR_5011_SUSPENSION_CONCRETE :Suspension, Concrete
STR_5012_WOODEN :Wooden
STR_5013_CONCRETE :Concrete
STR_5014_TUBULAR_STEEL :Tubular, Steel
STR_BRIDGE_TUBULAR_SILICON :Tubular, Silicon
STR_5015_CAN_T_BUILD_BRIDGE_HERE :{WHITE}Can't build bridge here...
STR_5016_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}Can't build tunnel here...
STR_5017_RAILROAD_TUNNEL :Railway tunnel
STR_5018_ROAD_TUNNEL :Road tunnel
STR_5019 :
STR_501A :
STR_501B_STEEL_SUSPENSION_RAIL_BRIDGE :Steel suspension rail bridge
STR_501C_STEEL_GIRDER_RAIL_BRIDGE :Steel girder rail bridge
STR_501D_STEEL_CANTILEVER_RAIL_BRIDGE :Steel cantilever rail bridge
STR_501E_REINFORCED_CONCRETE_SUSPENSION :Reinforced concrete suspension rail bridge
STR_501F_WOODEN_RAIL_BRIDGE :Wooden rail bridge
STR_5020_CONCRETE_RAIL_BRIDGE :Concrete rail bridge
STR_5021_STEEL_SUSPENSION_ROAD_BRIDGE :Steel suspension road bridge
STR_5022_STEEL_GIRDER_ROAD_BRIDGE :Steel girder road bridge
STR_5023_STEEL_CANTILEVER_ROAD_BRIDGE :Steel cantilever road bridge
STR_5024_REINFORCED_CONCRETE_SUSPENSION :Reinforced concrete suspension road bridge
STR_5025_WOODEN_ROAD_BRIDGE :Wooden road bridge
STR_5026_CONCRETE_ROAD_BRIDGE :Concrete road bridge
STR_5027_TUBULAR_RAIL_BRIDGE :Tubular rail bridge
STR_5028_TUBULAR_ROAD_BRIDGE :Tubular road bridge
STR_5029_STEEL :Terauds
##id 0x5800
STR_5800_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Object in the way
STR_5801_TRANSMITTER :Transmitter
STR_5802_LIGHTHOUSE :Lighthouse
STR_5803_COMPANY_HEADQUARTERS :Firmas Ofiss
STR_5804_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}...company headquarters in the way
STR_5805_COMPANY_OWNED_LAND :Company-owned land
STR_5806_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}Can't purchase this land area...
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...you already own it!
############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Unnamed
STR_SV_TRAIN_NAME :Vilciens {COMMA}
STR_SV_ROADVEH_NAME :Road Vehicle {COMMA}
STR_SV_SHIP_NAME :Ship {COMMA}
STR_SV_AIRCRAFT_NAME :Aircraft {COMMA}
STR_SV_STNAME :{STRING}
STR_SV_STNAME_NORTH :{STRING} North
STR_SV_STNAME_SOUTH :{STRING} South
STR_SV_STNAME_EAST :{STRING} East
STR_SV_STNAME_WEST :{STRING} West
STR_SV_STNAME_CENTRAL :{STRING} Central
STR_SV_STNAME_TRANSFER :{STRING} Transfer
STR_SV_STNAME_HALT :{STRING} Halt
STR_SV_STNAME_VALLEY :{STRING} Valley
STR_SV_STNAME_HEIGHTS :{STRING} Heights
STR_SV_STNAME_WOODS :{STRING} Woods
STR_SV_STNAME_LAKESIDE :{STRING} Lakeside
STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} Exchange
STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Lidosta
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Oilfield
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Mines
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Docks
STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Buoy 1
STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Buoy 2
STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Buoy 3
STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Buoy 4
STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Buoy 5
STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Buoy 6
STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Buoy 7
STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Buoy 8
STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Buoy 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Annexe
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Sidings
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Branch
STR_SV_STNAME_UPPER :Upper {STRING}
STR_SV_STNAME_LOWER :Lower {STRING}
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliport
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Mežs
############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Difficulty Level
STR_OPTIONS_SAVE_CHANGES :{BLACK}Saglabât
############ range for difficulty levels starts
STR_6801_EASY :{BLACK}Viegls
STR_6802_MEDIUM :{BLACK}Medium
STR_6803_HARD :{BLACK}Hard
STR_6804_CUSTOM :{BLACK}Custom
############ range for difficulty levels ends
############ range for difficulty settings starts
STR_6805_MAXIMUM_NO_COMPETITORS :{LTBLUE}Maximum no. competitors: {ORANGE}{COMMA}
STR_6806_COMPETITOR_START_TIME :{LTBLUE}Competitor start time: {ORANGE}{STRING}
STR_6807_NO_OF_TOWNS :{LTBLUE}No. of towns: {ORANGE}{STRING}
STR_6808_NO_OF_INDUSTRIES :{LTBLUE}No. of industries: {ORANGE}{STRING}
STR_6809_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_000 :{LTBLUE}Maximum initial loan: {ORANGE}{CURRENCY}
STR_680A_INITIAL_INTEREST_RATE :{LTBLUE}Initial interest rate: {ORANGE}{COMMA}%
STR_680B_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{LTBLUE}Vehicle running costs: {ORANGE}{STRING}
STR_680C_CONSTRUCTION_SPEED_OF_COMPETITOR :{LTBLUE}Construction speed of competitors: {ORANGE}{STRING}
STR_680D_INTELLIGENCE_OF_COMPETITORS :{LTBLUE}Intelligence of competitors: {ORANGE}{STRING}
STR_680E_VEHICLE_BREAKDOWNS :{LTBLUE}Vehicle breakdowns: {ORANGE}{STRING}
STR_680F_SUBSIDY_MULTIPLIER :{LTBLUE}Subsidy multiplier: {ORANGE}{STRING}
STR_6810_COST_OF_CONSTRUCTION :{LTBLUE}Cost of construction: {ORANGE}{STRING}
STR_6811_TERRAIN_TYPE :{LTBLUE}Terrain type: {ORANGE}{STRING}
STR_6812_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{LTBLUE}Quantity of sea/lakes: {ORANGE}{STRING}
STR_6813_ECONOMY :{LTBLUE}Economy: {ORANGE}{STRING}
STR_6814_TRAIN_REVERSING :{LTBLUE}Train reversing: {ORANGE}{STRING}
STR_6815_DISASTERS :{LTBLUE}Disasters: {ORANGE}{STRING}
STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}City council's attitude towards area restructuring: {ORANGE}{STRING}
############ range for difficulty settings ends
STR_26816_NONE :None
STR_6816_LOW :Low
STR_6817_NORMAL :Normal
STR_6818_HIGH :High
STR_6819 :{BLACK}<
STR_681A :{BLACK}>
STR_681B_VERY_SLOW :Very Slow
STR_681C_SLOW :Slow
STR_681D_MEDIUM :Medium
STR_681E_FAST :Fast
STR_681F_VERY_FAST :Very Fast
STR_VERY_LOW :Very Low
STR_6820_LOW :Low
STR_6821_MEDIUM :Medium
STR_6822_HIGH :High
STR_6823_NONE :None
STR_6824_REDUCED :Samazinâts
STR_6825_NORMAL :Normal
STR_6826_X1_5 :x1.5
STR_6827_X2 :x2
STR_6828_X3 :x3
STR_6829_X4 :x4
STR_682A_VERY_FLAT :Very Flat
STR_682B_FLAT :Flat
STR_682C_HILLY :Hilly
STR_682D_MOUNTAINOUS :Mountainous
STR_682E_STEADY :Steady
STR_682F_FLUCTUATING :Fluctuating
STR_6830_IMMEDIATE :Uzreiz
STR_6831_3_MONTHS_AFTER_PLAYER :3 months after player
STR_6832_6_MONTHS_AFTER_PLAYER :6 months after player
STR_6833_9_MONTHS_AFTER_PLAYER :9 months after player
STR_6834_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS :At end of line, and at stations
STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :At end of line only
STR_6836_OFF :Off
STR_6837_ON :On
STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}Show hi-score chart
STR_6839_PERMISSIVE :Permissive
STR_683A_TOLERANT :Tolerant
STR_683B_HOSTILE :Hostile
##id 0x7000
STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME}
STR_7002_PLAYER :(Player {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Jauna Seja
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Krasas shçma
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Krasas shçma:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Jaunâ Krasas shçma
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Company Name
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Manager Name
STR_700A_COMPANY_NAME :Company Name
STR_700B_PRESIDENT_S_NAME :Manager's Name
STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}Can't change company name...
STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}Can't change manager's name...
STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY} Finances {BLACK}{PLAYERNAME}
STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Expenditure/Income
STR_7010 :{WHITE}{NUM}
STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Construction
STR_7012_NEW_VEHICLES :{GOLD}New Vehicles
STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Train Running Costs
STR_7014_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}Road Veh. Running Costs
STR_7015_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Aircraft Running Costs
STR_7016_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Ship Running Costs
STR_7017_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Property Maintenance
STR_7018_TRAIN_INCOME :{GOLD}Train Income
STR_7019_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}Road Vehicle Income
STR_701A_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}Aircraft Income
STR_701B_SHIP_INCOME :{GOLD}Ship Income
STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Loan Interest
STR_701D_OTHER :{GOLD}Citi
STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY64}
STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY64}
STR_7020_TOTAL :{WHITE}Total:
STR_7021 :{COMPANY}{PLAYERNAME}
STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Income Graph
STR_CURRCOMPACT32 :{CURRCOMPACT}
STR_CURRCOMPACT64 :{CURRCOMPACT64}
STR_7024 :{COMMA}
STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Operating Profit Graph
STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Bank Balance
STR_7027_LOAN :{WHITE}Aizdevums
STR_MAX_LOAN :{WHITE}Maksmalais Aizdevums: {BLACK}{CURRENCY64}
STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY64}
STR_7029_BORROW :{BLACK}Borrow {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
STR_702A_REPAY :{BLACK}Repay {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}...maximum permitted loan size is {CURRENCY}
STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Can't borrow any more money...
STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...no loan to repay
STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} required
STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Can't repay loan...
STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Naudu, kas ir bankas aizn'e'mums, nevar dot prom...
STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Select new face for manager
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Change the company vehicle livery
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Change the manager's name
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Change the company name
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Click on desired colour scheme
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Increase size of loan
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Repay part of loan
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(Manager)
STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}Inaugurated: {WHITE}{NUM}
STR_7039_VEHICLES :{GOLD}Vehicles:
STR_703A_TRAIN :{WHITE}{COMMA} train
STR_703B_TRAINS :{WHITE}{COMMA} trains
STR_703C_ROAD_VEHICLE :{WHITE}{COMMA} road vehicle
STR_703D_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMMA} road vehicles
STR_703E_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} aircraft
STR_703F_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} aircraft
STR_7040_SHIP :{WHITE}{COMMA} ship
STR_7041_SHIPS :{WHITE}{COMMA} ships
STR_7042_NONE :{WHITE}Neviens
STR_7043_FACE_SELECTION :{WHITE}Face Selection
STR_7044_MALE :{BLACK}Viriešu
STR_7045_FEMALE :{BLACK}Sieviešu
STR_7046_NEW_FACE :{BLACK}New Face
STR_7047_CANCEL_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Cancel new face selection
STR_7048_ACCEPT_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Accept new face selection
STR_7049_SELECT_MALE_FACES :{BLACK}Select male faces
STR_704A_SELECT_FEMALE_FACES :{BLACK}Select female faces
STR_704B_GENERATE_RANDOM_NEW_FACE :{BLACK}Generate random new face
STR_704C_KEY :{BLACK}Key
STR_704D_SHOW_KEY_TO_GRAPHS :{BLACK}Show key to graphs
STR_704E_KEY_TO_COMPANY_GRAPHS :{WHITE}Key to company graphs
STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY :{BLACK}Click here to toggle company's entry on graph on/off
STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}Units of cargo delivered
STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS :{WHITE}Company performance ratings (maximum rating=1000)
STR_7052_COMPANY_VALUES :{WHITE}Company values
STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE :{WHITE}Company League Table
STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}'
STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}'
STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Transport company in trouble!
STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} will be sold off or declared bankrupt unless performance increases soon!
STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Manager)
STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Transport company merger!
STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} has been sold to {COMPANY} for {CURRENCY}!
STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}We are looking for a transport company to take-over our company.{}{}Do you want to purchase {COMPANY} for {CURRENCY}?
STR_705C_BANKRUPT :{BLACK}{BIGFONT}Bankrots!
STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} has been closed down by creditors and all assets sold off!
STR_705E_NEW_TRANSPORT_COMPANY_LAUNCHED :{BLACK}{BIGFONT}New transport company launched!
STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} starts construction near {TOWN}!
STR_7060_CAN_T_BUY_COMPANY :{WHITE}Can't buy company...
STR_7061_CARGO_PAYMENT_RATES :{WHITE}Cargo Payment Rates
STR_7062_DAYS_IN_TRANSIT :{BLACK}{TINYFONT}Days in transit
STR_7063_PAYMENT_FOR_DELIVERING :{BLACK}{TINYFONT}Payment for delivering 10 units (or 10,000 litres) of cargo a distance of 20 squares
STR_7064_TOGGLE_GRAPH_FOR_CARGO :{BLACK}Toggle graph for cargo type on/off
STR_7065 :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
STR_7066_ENGINEER :Engineer
STR_7067_TRAFFIC_MANAGER :Traffic Manager
STR_7068_TRANSPORT_COORDINATOR :Transport Coordinator
STR_7069_ROUTE_SUPERVISOR :Route Supervisor
STR_706A_DIRECTOR :Director
STR_706B_CHIEF_EXECUTIVE :Chief Executive
STR_706C_CHAIRMAN :Chairman
STR_706D_PRESIDENT :President
STR_706E_TYCOON :Tycoon
STR_706F_BUILD_HQ :{BLACK}Build HQ
STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Build company headquarters / view company headquarters
STR_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Rebuild company headquarters elsewhere for 1% cost of company value
STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}Can't build company headquarters...
STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}View HQ
STR_RELOCATE_HQ :{BLACK}Relocate HQ
STR_COMPANY_PASSWORD :{BLACK}Parole
STR_COMPANY_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Password-protect your company to prevent unauthorised users from joining.
STR_SET_COMPANY_PASSWORD :Set company password
STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}World Recession!{}{}Financial experts fear worst as economy slumps!
STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Recession Over!{}{}Upturn in trade gives confidence to industries as economy strengthens!
STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Toggle large/small window size
STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Company value: {WHITE}{CURRENCY64}
STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Buy 25% share in company
STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Sell 25% share in company
STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Buy 25% share in this company
STR_707A_SELL_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Sell 25% share in this company
STR_707B_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS :{WHITE}Can't buy 25% share in this company...
STR_707C_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}Can't sell 25% share in this company...
STR_707D_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA}% owned by {COMPANY})
STR_707E_OWNED_BY_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA}% owned by {COMPANY}{} {COMMA}% owned by {COMPANY})
STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} has been taken over by {COMPANY}!
STR_7080_PROTECTED :{WHITE}S'i' kompa'nija ir pa'ra'k jauna lai tirgotu akcijas...
##id 0x8000
STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM :Kirby Paul Tank (Tvaika)
STR_8001_MJS_250_DIESEL :MJS 250 (Dizelis)
STR_8002_PLODDYPHUT_CHOO_CHOO :Ploddyphut Choo-Choo
STR_8003_POWERNAUT_CHOO_CHOO :Powernaut Choo-Choo
STR_8004_MIGHTYMOVER_CHOO_CHOO :Mightymover Choo-Choo
STR_8005_PLODDYPHUT_DIESEL :Ploddyphut Dizelis
STR_8006_POWERNAUT_DIESEL :Powernaut Dizelis
STR_8007_WILLS_2_8_0_STEAM :Wills 2-8-0 (Tvaika)
STR_8008_CHANEY_JUBILEE_STEAM :Chaney 'Jubilee' (Tvaika)
STR_8009_GINZU_A4_STEAM :Ginzu 'A4' (Tvaika)
STR_800A_SH_8P_STEAM :SH '8P' (Tvaika)
STR_800B_MANLEY_MOREL_DMU_DIESEL :Manley-Morel DMU (Dizelis)
STR_800C_DASH_DIESEL :'Dash' (Dizelis)
STR_800D_SH_HENDRY_25_DIESEL :SH/Hendry '25' (Dizelis)
STR_800E_UU_37_DIESEL :UU '37' (Dizelis)
STR_800F_FLOSS_47_DIESEL :Floss '47' (Dizelis)
STR_8010_CS_4000_DIESEL :CS 4000 (Dizelis)
STR_8011_CS_2400_DIESEL :CS 2400 (Dizelis)
STR_8012_CENTENNIAL_DIESEL :Centennial (Dizelis)
STR_8013_KELLING_3100_DIESEL :Kelling 3100 (Dizelis)
STR_8014_TURNER_TURBO_DIESEL :Turner Turbo (Dizelis)
STR_8015_MJS_1000_DIESEL :MJS 1000 (Dizelis)
STR_8016_SH_125_DIESEL :SH '125' (Dizelis)
STR_8017_SH_30_ELECTRIC :SH '30' (Electric)
STR_8018_SH_40_ELECTRIC :SH '40' (Electric)
STR_8019_T_I_M_ELECTRIC :'T.I.M.' (Electric)
STR_801A_ASIASTAR_ELECTRIC :'AsiaStar' (Electric)
STR_801B_PASSENGER_CAR :Passenger Carriage
STR_801C_MAIL_VAN :Mail Van
STR_801D_COAL_CAR :Coal Truck
STR_801E_OIL_TANKER :Oil Tanker
STR_801F_LIVESTOCK_VAN :Livestock Van
STR_8020_GOODS_VAN :Goods Van
STR_8021_GRAIN_HOPPER :Grain Hopper
STR_8022_WOOD_TRUCK :Wood Truck
STR_8023_IRON_ORE_HOPPER :Iron Ore Hopper
STR_8024_STEEL_TRUCK :Steel Truck
STR_8025_ARMORED_VAN :Armoured Van
STR_8026_FOOD_VAN :Food Van
STR_8027_PAPER_TRUCK :Paper Truck
STR_8028_COPPER_ORE_HOPPER :Copper Ore Hopper
STR_8029_WATER_TANKER :Water Tanker
STR_802A_FRUIT_TRUCK :Fruit Truck
STR_802B_RUBBER_TRUCK :Rubber Truck
STR_802C_SUGAR_TRUCK :Sugar Truck
STR_802D_COTTON_CANDY_HOPPER :Candyfloss Hopper
STR_802E_TOFFEE_HOPPER :Toffee Hopper
STR_802F_BUBBLE_VAN :Bubble Van
STR_8030_COLA_TANKER :Cola Tanker
STR_8031_CANDY_VAN :Sweet Van
STR_8032_TOY_VAN :Toy Van
STR_8033_BATTERY_TRUCK :Battery Truck
STR_8034_FIZZY_DRINK_TRUCK :Fizzy Drink Truck
STR_8035_PLASTIC_TRUCK :Plastic Truck
STR_8036_X2001_ELECTRIC :'X2001' (Electric)
STR_8037_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC :'Millennium Z1' (Electric)
STR_8038_WIZZOWOW_Z99 :Wizzowow Z99
STR_8039_PASSENGER_CAR :Passenger Carriage
STR_803A_MAIL_VAN :Pasta Vagons
STR_803B_COAL_CAR :Coal Truck
STR_803C_OIL_TANKER :Oil Tanker
STR_803D_LIVESTOCK_VAN :Livestock Van
STR_803E_GOODS_VAN :Goods Van
STR_803F_GRAIN_HOPPER :Grain Hopper
STR_8040_WOOD_TRUCK :Wood Truck
STR_8041_IRON_ORE_HOPPER :Iron Ore Hopper
STR_8042_STEEL_TRUCK :Steel Truck
STR_8043_ARMORED_VAN :Armoured Van
STR_8044_FOOD_VAN :Food Van
STR_8045_PAPER_TRUCK :Paper Truck
STR_8046_COPPER_ORE_HOPPER :Copper Ore Hopper
STR_8047_WATER_TANKER :Water Tanker
STR_8048_FRUIT_TRUCK :Fruktu Vagons
STR_8049_RUBBER_TRUCK :Rubber Truck
STR_804A_SUGAR_TRUCK :Sugar Truck
STR_804B_COTTON_CANDY_HOPPER :Candyfloss Hopper
STR_804C_TOFFEE_HOPPER :Toffee Hopper
STR_804D_BUBBLE_VAN :Bubble Van
STR_804E_COLA_TANKER :Cola Tanker
STR_804F_CANDY_VAN :Sweet Van
STR_8050_TOY_VAN :Toy Van
STR_8051_BATTERY_TRUCK :Battery Truck
STR_8052_FIZZY_DRINK_TRUCK :Fizzy Drink Truck
STR_8053_PLASTIC_TRUCK :Plastic Truck
STR_8054_LEV1_LEVIATHAN_ELECTRIC :Lev1 'Leviathan' (Electric)
STR_8055_LEV2_CYCLOPS_ELECTRIC :Lev2 'Cyclops' (Electric)
STR_8056_LEV3_PEGASUS_ELECTRIC :Lev3 'Pegasus' (Electric)
STR_8057_LEV4_CHIMAERA_ELECTRIC :Lev4 'Chimaera' (Electric)
STR_8058_WIZZOWOW_ROCKETEER :Wizzowow Rocketeer
STR_8059_PASSENGER_CAR :Passenger Carriage
STR_805A_MAIL_VAN :Pasta Vagons
STR_805B_COAL_CAR :Coal Truck
STR_805C_OIL_TANKER :Oil Tanker
STR_805D_LIVESTOCK_VAN :Livestock Van
STR_805E_GOODS_VAN :Goods Van
STR_805F_GRAIN_HOPPER :Grain Hopper
STR_8060_WOOD_TRUCK :Wood Truck
STR_8061_IRON_ORE_HOPPER :Iron Ore Hopper
STR_8062_STEEL_TRUCK :Steel Truck
STR_8063_ARMORED_VAN :Armoured Van
STR_8064_FOOD_VAN :Food Van
STR_8065_PAPER_TRUCK :Paper Truck
STR_8066_COPPER_ORE_HOPPER :Copper Ore Hopper
STR_8067_WATER_TANKER :Water Tanker
STR_8068_FRUIT_TRUCK :Fruit Truck
STR_8069_RUBBER_TRUCK :Rubber Truck
STR_806A_SUGAR_TRUCK :Sugar Truck
STR_806B_COTTON_CANDY_HOPPER :Candyfloss Hopper
STR_806C_TOFFEE_HOPPER :Toffee Hopper
STR_806D_BUBBLE_VAN :Bubble Van
STR_806E_COLA_TANKER :Cola Tanker
STR_806F_CANDY_VAN :Sweet Van
STR_8070_TOY_VAN :Toy Van
STR_8071_BATTERY_TRUCK :Battery Truck
STR_8072_FIZZY_DRINK_TRUCK :Fizzy Drink Truck
STR_8073_PLASTIC_TRUCK :Plastic Truck
STR_8074_MPS_REGAL_BUS :MPS Regal Autobuss
STR_8075_HEREFORD_LEOPARD_BUS :Hereford Leopard Autobuss
STR_8076_FOSTER_BUS :Foster Autobuss
STR_8077_FOSTER_MKII_SUPERBUS :Foster MkII Superbus
STR_8078_PLODDYPHUT_MKI_BUS :Ploddyphut MkI Autobuss
STR_8079_PLODDYPHUT_MKII_BUS :Ploddyphut MkII Autobuss
STR_807A_PLODDYPHUT_MKIII_BUS :Ploddyphut MkIII Autobuss
STR_807B_BALOGH_COAL_TRUCK :Balogh Coal Truck
STR_807C_UHL_COAL_TRUCK :Uhl Coal Truck
STR_807D_DW_COAL_TRUCK :DW Coal Truck
STR_807E_MPS_MAIL_TRUCK :MPS Mail Truck
STR_807F_REYNARD_MAIL_TRUCK :Reynard Mail Truck
STR_8080_PERRY_MAIL_TRUCK :Perry Mail Truck
STR_8081_MIGHTYMOVER_MAIL_TRUCK :MightyMover Mail Truck
STR_8082_POWERNAUGHT_MAIL_TRUCK :Powernaught Mail Truck
STR_8083_WIZZOWOW_MAIL_TRUCK :Wizzowow Mail Truck
STR_8084_WITCOMBE_OIL_TANKER :Witcombe Oil Tanker
STR_8085_FOSTER_OIL_TANKER :Foster Oil Tanker
STR_8086_PERRY_OIL_TANKER :Perry Oil Tanker
STR_8087_TALBOTT_LIVESTOCK_VAN :Talbott Livestock Van
STR_8088_UHL_LIVESTOCK_VAN :Uhl Livestock Van
STR_8089_FOSTER_LIVESTOCK_VAN :Foster Livestock Van
STR_808A_BALOGH_GOODS_TRUCK :Balogh Goods Truck
STR_808B_CRAIGHEAD_GOODS_TRUCK :Craighead Goods Truck
STR_808C_GOSS_GOODS_TRUCK :Goss Goods Truck
STR_808D_HEREFORD_GRAIN_TRUCK :Hereford Grain Truck
STR_808E_THOMAS_GRAIN_TRUCK :Thomas Grain Truck
STR_808F_GOSS_GRAIN_TRUCK :Goss Grain Truck
STR_8090_WITCOMBE_WOOD_TRUCK :Witcombe Koku Vedçjs
STR_8091_FOSTER_WOOD_TRUCK :Foster Wood Truck
STR_8092_MORELAND_WOOD_TRUCK :Moreland Wood Truck
STR_8093_MPS_IRON_ORE_TRUCK :MPS Iron Ore Truck
STR_8094_UHL_IRON_ORE_TRUCK :Uhl Iron Ore Truck
STR_8095_CHIPPY_IRON_ORE_TRUCK :Chippy Iron Ore Truck
STR_8096_BALOGH_STEEL_TRUCK :Balogh Steel Truck
STR_8097_UHL_STEEL_TRUCK :Uhl Steel Truck
STR_8098_KELLING_STEEL_TRUCK :Kelling Steel Truck
STR_8099_BALOGH_ARMORED_TRUCK :Balogh Armoured Truck
STR_809A_UHL_ARMORED_TRUCK :Uhl Brûòotais Auto
STR_809B_FOSTER_ARMORED_TRUCK :Foster Armoured Truck
STR_809C_FOSTER_FOOD_VAN :Foster Food Van
STR_809D_PERRY_FOOD_VAN :Perry Food Van
STR_809E_CHIPPY_FOOD_VAN :Chippy Food Van
STR_809F_UHL_PAPER_TRUCK :Uhl Paper Truck
STR_80A0_BALOGH_PAPER_TRUCK :Balogh Paper Truck
STR_80A1_MPS_PAPER_TRUCK :MPS Paper Truck
STR_80A2_MPS_COPPER_ORE_TRUCK :MPS Copper Ore Truck
STR_80A3_UHL_COPPER_ORE_TRUCK :Uhl Copper Ore Truck
STR_80A4_GOSS_COPPER_ORE_TRUCK :Goss Copper Ore Truck
STR_80A5_UHL_WATER_TANKER :Uhl Water Tanker
STR_80A6_BALOGH_WATER_TANKER :Balogh Water Tanker
STR_80A7_MPS_WATER_TANKER :MPS Water Tanker
STR_80A8_BALOGH_FRUIT_TRUCK :Balogh Fruit Truck
STR_80A9_UHL_FRUIT_TRUCK :Uhl Fruit Truck
STR_80AA_KELLING_FRUIT_TRUCK :Kelling Fruit Truck
STR_80AB_BALOGH_RUBBER_TRUCK :Balogh Rubber Truck
STR_80AC_UHL_RUBBER_TRUCK :Uhl Rubber Truck
STR_80AD_RMT_RUBBER_TRUCK :RMT Rubber Truck
STR_80AE_MIGHTYMOVER_SUGAR_TRUCK :MightyMover Sugar Truck
STR_80AF_POWERNAUGHT_SUGAR_TRUCK :Powernaught Sugar Truck
STR_80B0_WIZZOWOW_SUGAR_TRUCK :Wizzowow Cukura Auto
STR_80B1_MIGHTYMOVER_COLA_TRUCK :MightyMover Cola Truck
STR_80B2_POWERNAUGHT_COLA_TRUCK :Powernaught Cola Truck
STR_80B3_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :Wizzowow Cola Truck
STR_80B4_MIGHTYMOVER_COTTON_CANDY :MightyMover Candyfloss Truck
STR_80B5_POWERNAUGHT_COTTON_CANDY :Powernaught Candyfloss Truck
STR_80B6_WIZZOWOW_COTTON_CANDY_TRUCK :Wizzowow Candyfloss Truck
STR_80B7_MIGHTYMOVER_TOFFEE_TRUCK :MightyMover Toffee Truck
STR_80B8_POWERNAUGHT_TOFFEE_TRUCK :Powernaught Toffee Truck
STR_80B9_WIZZOWOW_TOFFEE_TRUCK :Wizzowow Toffee Truck
STR_80BA_MIGHTYMOVER_TOY_VAN :MightyMover Toy Van
STR_80BB_POWERNAUGHT_TOY_VAN :Powernaught Toy Van
STR_80BC_WIZZOWOW_TOY_VAN :Wizzowow Toy Van
STR_80BD_MIGHTYMOVER_CANDY_TRUCK :MightyMover Sweet Truck
STR_80BE_POWERNAUGHT_CANDY_TRUCK :Powernaught Sweet Truck
STR_80BF_WIZZOWOW_CANDY_TRUCK :Wizzowow Sweet Truck
STR_80C0_MIGHTYMOVER_BATTERY_TRUCK :MightyMover Battery Truck
STR_80C1_POWERNAUGHT_BATTERY_TRUCK :Powernaught Battery Truck
STR_80C2_WIZZOWOW_BATTERY_TRUCK :Wizzowow Battery Truck
STR_80C3_MIGHTYMOVER_FIZZY_DRINK :MightyMover Fizzy Drink Truck
STR_80C4_POWERNAUGHT_FIZZY_DRINK :Powernaught Fizzy Drink Truck
STR_80C5_WIZZOWOW_FIZZY_DRINK_TRUCK :Wizzowow Fizzy Drink Truck
STR_80C6_MIGHTYMOVER_PLASTIC_TRUCK :MightyMover Plastic Truck
STR_80C7_POWERNAUGHT_PLASTIC_TRUCK :Powernaught Plastic Truck
STR_80C8_WIZZOWOW_PLASTIC_TRUCK :Wizzowow Plastic Truck
STR_80C9_MIGHTYMOVER_BUBBLE_TRUCK :MightyMover Bubble Truck
STR_80CA_POWERNAUGHT_BUBBLE_TRUCK :Powernaught Bubble Truck
STR_80CB_WIZZOWOW_BUBBLE_TRUCK :Wizzowow Bubble Truck
STR_80CC_MPS_OIL_TANKER :MPS Oil Tanker
STR_80CD_CS_INC_OIL_TANKER :CS-Inc. Oil Tanker
STR_80CE_MPS_PASSENGER_FERRY :MPS Pasažieru Pramis
STR_80CF_FFP_PASSENGER_FERRY :FFP Pasažieru Pramis
STR_80D0_BAKEWELL_300_HOVERCRAFT :Bakewell 300 Hovercraft
STR_80D1_CHUGGER_CHUG_PASSENGER :Chugger-Chug Pasažieru Pramis
STR_80D2_SHIVERSHAKE_PASSENGER_FERRY :Shivershake Pasažieru Pramis
STR_80D3_YATE_CARGO_SHIP :Yate Kravu ku&#291;is
STR_80D4_BAKEWELL_CARGO_SHIP :Bakewell Kravu ku&#291;is
STR_80D5_MIGHTYMOVER_CARGO_SHIP :Mightymover Kravu ku&#291;is
STR_80D6_POWERNAUT_CARGO_SHIP :Powernaut Kravu ku&#291;is
STR_80D7_SAMPSON_U52 :Sampson U52
STR_80D8_COLEMAN_COUNT :Coleman Count
STR_80D9_FFP_DART :FFP Dart
STR_80DA_YATE_HAUGAN :Yate Haugan
STR_80DB_BAKEWELL_COTSWALD_LB_3 :Bakewell Cotswald LB-3
STR_80DC_BAKEWELL_LUCKETT_LB_8 :Bakewell Luckett LB-8
STR_80DD_BAKEWELL_LUCKETT_LB_9 :Bakewell Luckett LB-9
STR_80DE_BAKEWELL_LUCKETT_LB80 :Bakewell Luckett LB80
STR_80DF_BAKEWELL_LUCKETT_LB_10 :Bakewell Luckett LB-10
STR_80E0_BAKEWELL_LUCKETT_LB_11 :Bakewell Luckett LB-11
STR_80E1_YATE_AEROSPACE_YAC_1_11 :Yate Aerospace YAC 1-11
STR_80E2_DARWIN_100 :Darwin 100
STR_80E3_DARWIN_200 :Darwin 200
STR_80E4_DARWIN_300 :Darwin 300
STR_80E5_DARWIN_400 :Darwin 400
STR_80E6_DARWIN_500 :Darwin 500
STR_80E7_DARWIN_600 :Darwin 600
STR_80E8_GURU_GALAXY :Guru Galaxy
STR_80E9_AIRTAXI_A21 :Airtaxi A21
STR_80EA_AIRTAXI_A31 :Airtaxi A31
STR_80EB_AIRTAXI_A32 :Airtaxi A32
STR_80EC_AIRTAXI_A33 :Airtaxi A33
STR_80ED_YATE_AEROSPACE_YAE46 :Yate Aerospace YAe46
STR_80EE_DINGER_100 :Dinger 100
STR_80EF_AIRTAXI_A34_1000 :AirTaxi A34-1000
STR_80F0_YATE_Z_SHUTTLE :Yate Z-Shuttlle
STR_80F1_KELLING_K1 :Kelling K1
STR_80F2_KELLING_K6 :Kelling K6
STR_80F3_KELLING_K7 :Kelling K7
STR_80F4_DARWIN_700 :Darwin 700
STR_80F5_FFP_HYPERDART_2 :FFP Hyperdart 2
STR_80F6_DINGER_200 :Dinger 200
STR_80F7_DINGER_1000 :Dinger 1000
STR_80F8_PLODDYPHUT_100 :Ploddyphut 100
STR_80F9_PLODDYPHUT_500 :Ploddyphut 500
STR_80FA_FLASHBANG_X1 :Flashbang X1
STR_80FB_JUGGERPLANE_M1 :Juggerplane M1
STR_80FC_FLASHBANG_WIZZER :Flashbang Wizzzer
STR_80FD_TRICARIO_HELICOPTER :Tricario Helicopter
STR_80FE_GURU_X2_HELICOPTER :Guru X2 Helicopter
STR_80FF_POWERNAUT_HELICOPTER :Powernaut Helicopter
STR_8100_MESSAGE_FROM_VEHICLE_MANUFACTURE :{WHITE}Message from vehicle manufacturer
STR_8101_WE_HAVE_JUST_DESIGNED_A :{GOLD}We have just designed a new {STRING} - would you be interested in a year's exclusive use of this vehicle, so we can see how it performs before making it universally available?
STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE :railway locomotive
STR_8103_ROAD_VEHICLE :road vehicle
STR_8104_AIRCRAFT :lidmaðîna
STR_8105_SHIP :ship
STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE :monorail locomotive
STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :maglev locomotive
##id 0x8800
STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Train Depot
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First train arrives at {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Details)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Train in the way
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING}
STR_8806_GO_TO :Go to {STATION}
STR_8807_GO_TO_TRANSFER :Uz {STATION} (Pa'rvest un pan'emt kravu)
STR_8808_GO_TO_UNLOAD :Uz {STATION} (Nokraut)
STR_8809_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD :Uz {STATION} (Pa'rvest un atsta't tuks'u)
STR_880A_GO_TO_LOAD :Uz {STATION} (Piekraut)
STR_880B_GO_TO_TRANSFER_LOAD :Go to {STATION} (Pa'rvest un gaidi't pilnu kravu)
STR_880C_GO_NON_STOP_TO :Bez pieturam uz {STATION}
STR_880D_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER :Bez pieturam uz {STATION} (Pa'rvest un pan'emt kravu)
STR_880E_GO_NON_STOP_TO_UNLOAD :Bez pieturam uz {STATION} (Nokraut)
STR_880F_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_UNLOAD :Bez pieturam uz {STATION} (Pa'rvest un atsta't tuks'u)
STR_8810_GO_NON_STOP_TO_LOAD :Bez pieturam uz {STATION} (Piekraut)
STR_8811_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_LOAD :Bez pieturam uz {STATION} (Pa'rvest un gaidi't pilnu kravu)
STR_GO_TO_TRAIN_DEPOT :Uz {TOWN} Vilcienu Depo
STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT :Service at {TOWN} Vilcienu Depo
STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT :Go non-stop to {TOWN} Vilcienu Depo
STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT :Service non-stop at {TOWN} Vilcienu Depo
STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT :{LTBLUE}Heading for {TOWN} Vilcienu Depo
STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL :{LTBLUE}Heading for {TOWN} Vilcienu Depo, {VELOCITY}
STR_INVALID_ORDER :{RED} (Invalid Order)
STR_UNKNOWN_DESTINATION :unknown destination
STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}Tukšs
STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} from {STATION}
STR_8814_TRAIN_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Train {COMMA} is waiting in depot
STR_8815_NEW_VEHICLES :{BLACK}New Vehicles
STR_8816 :{BLACK}-
STR_8818_INFORMATION :{BLACK}Inform&#257;cija
STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}Train too long
STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}Trains can only be altered when stopped inside a depot
STR_881B_TRAINS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Trains
STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}New Rail Vehicles
STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}New Monorail Vehicles
STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}New Maglev Vehicles
STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Build Vehicle
STR_8820_RENAME :{BLACK}P&#257;rsaukt
STR_8823_SKIP :{BLACK}Skip
STR_8824_DELETE :{BLACK}Delete
STR_8825_NON_STOP :{BLACK}Non-Stop
STR_8826_GO_TO :{BLACK}Go To
STR_8827_FULL_LOAD :{BLACK}Full Load
STR_8828_UNLOAD :{BLACK}Unload
STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE} (Orders)
STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - End of Orders - -
STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_SERVICE :{BLACK}Serviss
STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't build railway vehicle...
STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_882E :{WHITE}{VEHICLE}
STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Loading / Unloading
STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Vilciens ja'apsta'dina kad tas ierodas depo
STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}Can't send train to depot...
STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS :{WHITE}No more space for orders
STR_8832_TOO_MANY_ORDERS :{WHITE}Too many orders
STR_8833_CAN_T_INSERT_NEW_ORDER :{WHITE}Can't insert new order...
STR_8834_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER :{WHITE}Can't delete this order...
STR_8835_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}Can't modify this order...
STR_8836_MUST_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Must build train depot first
STR_8837_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}Can't move vehicle...
STR_8838_N_A :N/A{SKIP}
STR_8839_CAN_T_SELL_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't sell railway vehicle...
STR_883A_UNABLE_TO_FIND_ROUTE_TO :{WHITE}Unable to find route to local depot
STR_883B_CAN_T_STOP_START_TRAIN :{WHITE}Can't stop/start train...
STR_883C_SERVICING_INTERVAL_DAYS :{BLACK}Servicing interval: {LTBLUE}{COMMA}days{BLACK} Last service: {LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_SERVICING_INTERVAL_PERCENT :{BLACK}Servicing interval: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK} Last service: {LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_883D_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}Trains - click on train for information
STR_883E_BUILD_NEW_TRAINS_REQUIRES :{BLACK}Build new trains (requires train depot)
STR_883F_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}Trains - click on train for info., drag vehicle to add/remove from train
STR_8840_BUILD_NEW_TRAIN_VEHICLE :{BLACK}Build new train vehicle
STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Drag train vehicle to here to sell it
STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Centre main view on train depot location
STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Train vehicle selection list - click on vehicle for information
STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Build the highlighted train vehicle
STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Rename train vehicle type
STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}Current train action - click here to stop/start train
STR_8847_SHOW_TRAIN_S_ORDERS :{BLACK}Show train's orders
STR_8848_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Centre main view on train's location
STR_8849_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{BLACK}Send train to depot
STR_884A_FORCE_TRAIN_TO_PROCEED :{BLACK}Force train to proceed without waiting for signal to clear it
STR_884B_REVERSE_DIRECTION_OF_TRAIN :{BLACK}Reverse direction of train
STR_884C_SHOW_TRAIN_DETAILS :{BLACK}Show train details
STR_884D_INCREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}Increase servicing interval
STR_884E_DECREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}Decrease servicing interval
STR_884F_SHOW_DETAILS_OF_CARGO_CARRIED :{BLACK}Show details of cargo carried
STR_8850_SHOW_DETAILS_OF_TRAIN_VEHICLES :{BLACK}Show details of train vehicles
STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH :{BLACK}Show capacities of each vehicle
STR_8852_SHOW_TOTAL_CARGO :{BLACK}Show total capacity of train, split by cargo type
STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER :{BLACK}Orders list - click on an order to highlight it
STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER :{BLACK}Skip the current order, and start the next
STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Delete the highlighted order
STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Make the highlighted order non-stop
STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}Insert a new order before the highlighted order, or add to end of list
STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Make the highlighted order force the vehicle to wait for a full load
STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Make the highlighted order force the vehicle to unload
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Skip this order unless a service is needed
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} now available!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_885B_COST_WEIGHT_T_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Weight: {COMMA}t{}Speed: {VELOCITY} Power: {COMMA}hp{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {STRING}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Broken down
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr
STR_885E_WEIGHT_T_POWER_HP_MAX_SPEED :{BLACK}Svârs: {LTBLUE}{COMMA}t {BLACK}Power: {LTBLUE}{COMMA}hp{BLACK} Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY}
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY})
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_8861_STOPPED :{RED}Stoppets
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Can't make train pass signal at danger...
STR_8863_CRASHED :{RED}Crashed!
STR_8865_NAME_TRAIN :{WHITE}Nosaukt vilcienu
STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN :{WHITE}Can't name train...
STR_8867_NAME_TRAIN :{BLACK}Nosaukt vilcienu
STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT}Train Crash!{}{COMMA} die in fireball after collision
STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}Can't reverse direction of train...
STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Rename train vehicle type
STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}Can't rename train vehicle type...
STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Uzsve'rtai pa'velei spiest tansportli'dzekl'im nomest kravu
STR_886F_TRANSFER :{BLACK}Tranzi'ts
STR_TRAIN_STOPPING :{RED}Stopping
STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Stopping, {VELOCITY}
##id 0x9000
STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Road vehicle in the way
STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Road Vehicles
STR_9002 :{WHITE}{VEHICLE}
STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Road Vehicle Depot
STR_9004_NEW_VEHICLES :{BLACK}New Vehicles
STR_9005_INFORMATION :{BLACK}Informâcija
STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES :{WHITE}New Road Vehicles
STR_9007_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Build Vehicle
STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't build road vehicle...
STR_900A_MUST_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Must build road vehicle depot first
STR_900C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details)
STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr
STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY}
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacitâte: {LTBLUE}{STRING}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...must be stopped inside a road vehicle depot
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't sell road vehicle...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't stop/start road vehicle...
STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}Road vehicle {COMMA} is waiting in depot
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT :{LTBLUE}Heading for {TOWN} Road Depot
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL :{LTBLUE}Heading for {TOWN} Road Depot, {VELOCITY}
STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}Can't send vehicle to depot...
STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Unable to find local depot
STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON :{BLACK}Road vehicles - click on vehicle for information
STR_901B_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Build new road vehicles (requires road vehicle depot)
STR_901C_CURRENT_VEHICLE_ACTION :{BLACK}Current vehicle action - click here to stop/start vehicle
STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS :{BLACK}Show vehicle's orders
STR_901E_CENTER_MAIN_VIEW_ON_VEHICLE :{BLACK}Centre main view on vehicle's location
STR_901F_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{BLACK}Send vehicle to depot
STR_9020_FORCE_VEHICLE_TO_TURN_AROUND :{BLACK}Force vehicle to turn around
STR_9021_SHOW_ROAD_VEHICLE_DETAILS :{BLACK}Show road vehicle details
STR_9022_VEHICLES_CLICK_ON_VEHICLE :{BLACK}Vehicles - click on vehicle for information
STR_9023_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Build new road vehicle
STR_9024_DRAG_ROAD_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Drag road vehicle to here to sell it
STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD :{BLACK}Centre main view on road vehicle depot location
STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Road vehicle selection list - click on vehicle for information
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Build the highlighted road vehicle
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New road vehicle now available!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cena: {CURRENCY}{}Atrums: {VELOCITY}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {STRING}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Name road vehicle
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't name road vehicle...
STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Name road vehicle
STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First bus arrives at {STATION}!
STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First truck arrives at {STATION}!
STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}Road Vehicle Crash!{}Driver dies in fireball after collision with train
STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE :{BLACK}{BIGFONT}Road Vehicle Crash!{}{COMMA} die in fireball after collision with train
STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN :{WHITE}Can't make vehicle turn around...
STR_9034_RENAME :{BLACK}Pârsaukt
STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Rename road vehicle type
STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Rename road vehicle type
STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't rename road vehicle type...
STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT :Go to {TOWN} Road Vehicle Depot
STR_SERVICE_AT_ROADVEH_DEPOT :Service at {TOWN} Road Vehicle Depot
##id 0x9800
STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Dock construction
STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION :{WHITE}Dock construction
STR_9802_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}Can't build dock here...
STR_9803_SHIP_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Ship Depot
STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}New Ships
STR_9805_SHIPS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Kuìi
STR_9806_CAN_T_BUILD_SHIPS :{WHITE}Can't build ships...
STR_9807_MUST_BUILD_SHIP_DEPOT_FIRST :{WHITE}Must build ship depot first
STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}New Ships
STR_9809_BUILD_SHIP :{BLACK}Build Ship
STR_980B_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN :{WHITE}Ship must be stopped in depot
STR_980C_CAN_T_SELL_SHIP :{WHITE}Can't sell ship...
STR_980D_CAN_T_BUILD_SHIP :{WHITE}Can't build ship...
STR_980E_SHIP_IN_THE_WAY :{WHITE}Ship in the way
STR_980F :{WHITE}{VEHICLE}
STR_9811_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details)
STR_9812_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr
STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY}
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Can't stop/start ship...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Can't send ship to depot...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Unable to find local depot
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT :{LTBLUE}Heading for {TOWN} Ship Depot
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_VEL :{LTBLUE}Heading for {TOWN} Ship Depot, {VELOCITY}
STR_981C_SHIP_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Ship {COMMA} is waiting in depot
STR_981D_BUILD_SHIP_DOCK :{BLACK}Build ship dock
STR_981E_BUILD_SHIP_DEPOT_FOR_BUILDING :{BLACK}Build ship depot (for building and servicing ships)
STR_981F_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR :{BLACK}Ships - click on ship for information
STR_9820_BUILD_NEW_SHIP :{BLACK}Uzbûvet jauno kuìi
STR_9821_DRAG_SHIP_TO_HERE_TO_SELL :{BLACK}Drag ship to here to sell it
STR_9822_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP :{BLACK}Centre main view on ship depot location
STR_9823_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR :{BLACK}Ships - click on ship for information
STR_9824_BUILD_NEW_SHIPS_REQUIRES :{BLACK}Build new ships (requires ship depot)
STR_9825_SHIP_SELECTION_LIST_CLICK :{BLACK}Ship selection list - click on ship for information
STR_9826_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_SHIP :{BLACK}Build the highlighted ship
STR_9827_CURRENT_SHIP_ACTION_CLICK :{BLACK}Current ship action - click here to stop/start ship
STR_9828_SHOW_SHIP_S_ORDERS :{BLACK}Show ship's orders
STR_9829_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP :{BLACK}Centre main view on ship's location
STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Send ship to depot
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Show ship details
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New ship now available!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {STRING}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Name ship
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Name ship
STR_9832_CAN_T_NAME_SHIP :{WHITE}Can't name ship...
STR_9833_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First ship arrives at {STATION}!
STR_9834_POSITION_BUOY_WHICH_CAN :{BLACK}Place a buoy, which can be used as a waypoint
STR_9835_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}Can't place buoy here...
STR_9836_RENAME :{BLACK}Pârsaukt
STR_9837_RENAME_SHIP_TYPE :{BLACK}Rename ship type
STR_9838_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Rename ship type
STR_9839_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Can't rename ship type...
STR_983A_REFIT_CARGO_SHIP_TO_CARRY :{BLACK}Refit cargo ship to carry a different cargo type
STR_983B_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Refit)
STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Refit ship
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Select type of cargo for ship to carry
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Refit ship to carry highlighted cargo type
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Select cargo type to carry:-
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}New capacity: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Cost of refit: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Can't refit ship...
STR_9842_REFITTABLE :(refittable)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Go to {TOWN} Ship Depot
SERVICE_AT_SHIP_DEPOT :Service at {TOWN} Ship Depot
##id 0xA000
STR_A000_AIRPORTS :{WHITE}Airports
STR_A001_CAN_T_BUILD_AIRPORT_HERE :{WHITE}Can't build airport here...
STR_A002_AIRCRAFT_HANGAR :{WHITE}{STATION} Aircraft Hangar
STR_A003_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}New Aircraft
STR_A004_INFORMATION :{BLACK}Informâcija
STR_A005_NEW_AIRCRAFT :{WHITE}New Aircraft
STR_A006_BUILD_AIRCRAFT :{BLACK}Build Aircraft
STR_A008_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT :{WHITE}Can't build aircraft...
STR_A009_AIRCRAFT :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Aircraft
STR_A00A :{WHITE}{VEHICLE}
STR_A00B_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE} (Orders)
STR_A00C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details)
STR_A00D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr
STR_A00E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY}
STR_A00F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY})
STR_A010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_A011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Can't send aircraft to hangar...
STR_HEADING_FOR_HANGAR :{LTBLUE}Heading for {STATION} Hangar
STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{LTBLUE}Heading for {STATION} Hangar, {VELOCITY}
STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Aircraft {COMMA} is waiting in the aircraft hangar
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aircraft in the way
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Can't stop/start aircraft...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aircraft is in flight
STR_A018_MUST_BUILD_AIRPORT_FIRST :{WHITE}Must build airport first
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING}, {STRING}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Aircraft must be stopped in hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Can't sell aircraft...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Airport construction
STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}Build airport
STR_A01F_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Lidmaðîna - click on aircraft for information
STR_A020_BUILD_NEW_AIRCRAFT_REQUIRES :{BLACK}Build new aircraft (requires airport with hangar)
STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Aircraft - click on aircraft for information
STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Build new aircraft
STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}Drag aircraft to here to sell it
STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}Centre main view on hangar location
STR_A025_AIRCRAFT_SELECTION_LIST :{BLACK}Aircraft selection list - click on aircraft for information
STR_A026_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_AIRCRAFT :{BLACK}Build the highlighted aircraft
STR_A027_CURRENT_AIRCRAFT_ACTION :{BLACK}Current aircraft action - click here to stop/start aircraft
STR_A028_SHOW_AIRCRAFT_S_ORDERS :{BLACK}Show aircraft's orders
STR_A029_CENTER_MAIN_VIEW_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Centre main view on aircraft's location
STR_A02A_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{BLACK}Send aircraft to hangar
STR_A02B_SHOW_AIRCRAFT_DETAILS :{BLACK}Show aircraft details
STR_A02C_NEW_AIRCRAFT_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New aircraft now available!
STR_A02D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_A02E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {COMMA} passengers, {COMMA} bags of mail{}Running Cost: {CURRENCY}/yr
STR_A030_NAME_AIRCRAFT :{WHITE}Name aircraft
STR_A031_CAN_T_NAME_AIRCRAFT :{WHITE}Can't name aircraft...
STR_A032_NAME_AIRCRAFT :{BLACK}Name aircraft
STR_A033_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First aircraft arrives at {STATION}!
STR_A034_PLANE_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT}Plane Crash!{}{COMMA} die in fireball at {STATION}
STR_PLANE_CRASH_OUT_OF_FUEL :{BLACK}{BIGFONT}Lidmaðînas avârija!{}Lidmaðînai pietrûka degviela, {COMMA} nogalinâti!
STR_A035_DESTINATIONS :{TINYFONT}{BLACK}Destinations:
STR_A036 :{TINYFONT}{BLACK}{STATION}
STR_A037_RENAME :{BLACK}Pârsaukt
STR_A038_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}Rename aircraft type
STR_A039_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Rename aircraft type
STR_A03A_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Can't rename aircraft type...
STR_A03B_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Refit aircraft to carry a different cargo type
STR_A03C_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Refit)
STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}Refit aircraft
STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Select type of cargo for aircraft to carry
STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Refit aircraft to carry highlighted cargo type
STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Select cargo type to carry:-
STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}New capacity: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Cost of refit: {GOLD}{CURRENCY}
STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Can't refit aircraft...
STR_A043_REFITTABLE :(refittable)
STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR :Uz {STATION} Angâru
SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR :Serviss {STATION} Angarâ
##id 0xB000
STR_B000_ZEPPELIN_DISASTER_AT :{BLACK}{BIGFONT}Zeppelin disaster at {STATION}!
STR_B001_ROAD_VEHICLE_DESTROYED :{BLACK}{BIGFONT}Road vehicle destroyed in 'UFO' collision!
STR_B002_OIL_REFINERY_EXPLOSION :{BLACK}{BIGFONT}Oil refinery explosion near {TOWN}!
STR_B003_FACTORY_DESTROYED_IN_SUSPICIOUS :{BLACK}{BIGFONT}Factory destroyed in suspicious circumstances near {TOWN}!
STR_B004_UFO_LANDS_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}'UFO' lands near {TOWN}!
STR_B005_COAL_MINE_SUBSIDENCE_LEAVES :{BLACK}{BIGFONT}Coal mine subsidence leaves trail of destruction near {TOWN}!
STR_B006_FLOOD_VEHICLE_DESTROYED :{BLACK}{BIGFONT}Floods!{}At least {COMMA} missing, presumed dead after significant flooding!
STR_BRIBE_FAILED :{WHITE}Your attempted bribe has been
STR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}discovered by a regional investigator
STR_BUILD_DATE :{BLACK}Built: {LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_MULTIPLAYER_PAUSED :{WHITE}Game is paused.{}Command cannot be executed
STR_PERFORMANCE_DETAIL :{WHITE}Detailed performance rating
STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY :{BLACK}Detaïas
STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRCOMPACT}/{CURRCOMPACT})
STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT :{BLACK}({COMMA}/{COMMA})
STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT :{WHITE}{NUM}%
SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM}
############ Those following lines need to be in this order!!
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES :{BLACK}Vehicles:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS :{BLACK}Stacijas:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT :{BLACK}Min. profit:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME :{BLACK}Min. income:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME :{BLACK}Max. income:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED :{BLACK}Delivered:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO :{BLACK}Cargo:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY :{BLACK}Nauda:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN :{BLACK}Aizdevums:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}Total:
############ End of order list
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TIP :{BLACK}Number of vehicles; this includes road vehicles, trains, ships and aircraft
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TIP :{BLACK}Number of station parts. Every part of a station (e.g. train station, bus stop, airport) is counted, even if they are connected as one station
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TIP :{BLACK}The profit of the vehicle with the lowest income (of all vehicles older than 2 years)
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TIP :{BLACK}Amount of cash made in the month with the lowest profit of the last 12 quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TIP :{BLACK}Amount of cash made in the month with the highest profit of the last 12 quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TIP :{BLACK}Units of cargo delivered in the last four quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TIP :{BLACK}Number of types of cargo delivered in the last quarter
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :{BLACK}Amount of money this company has in the bank
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :{BLACK}The amount of money this company has taken on loan
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Total points out of possible points
STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Newgrf settings
STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Apply changes
STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Set parameters
STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}A list of all the Newgrf sets that you have installed. Click a set to change the settings
STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}There are currently no newgrf files installed! Please refer to the manual for instructions on installing new graphics
STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Filename:
STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID:
STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Custom currency
STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Exchange rate: {ORANGE}{CURRENCY} = {POUNDSIGN} {COMMA}
STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Separator:
STR_CURRENCY_PREFIX :{LTBLUE}Prefix:
STR_CURRENCY_SUFFIX :{LTBLUE}Suffikss:
STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO :{LTBLUE}Pariet uz Eiro: {ORANGE}{NUM}
STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER :{LTBLUE}Pariet uz Eiro: {ORANGE}nekad
STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Preview: {ORANGE}{CURRENCY}
STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Change custom currency parameter
STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN}
STR_LORRY :{BLACK}{LORRY}
STR_PLANE :{BLACK}{PLANE}
STR_SHIP :{BLACK}{SHIP}
STR_SCHEDULED_TRAINS :{WHITE}{STATION} - {COMMA} Trains
STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{STATION} - {COMMA} Road Vehicles
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT :{WHITE}{STATION} - {COMMA} Aircraft
STR_SCHEDULED_SHIPS :{WHITE}{STATION} - {COMMA} Kuìi
STR_SCHEDULED_TRAINS_TIP :{BLACK}Show all trains which have this station on their schedule
STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP :{BLACK}Show all road vehicles which have this station on their schedule
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Show all aircraft which have this station on their schedule
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP :{BLACK}Show all ships which have this station on their schedule
STR_REPLACE_VEHICLES :{BLACK}Nomaini transporta lîdzekïus
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Nomaini transporta lîdzekïus
STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}Sâc nomainît transporta lîdzekïus
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}Pârtrauc nomainît transporta lîdzekïus
STR_NOT_REPLACING :{BLACK}Netiks nomainîts
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}Neviens transporta lîdzeklis nebija izvçlçts
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY :{BLACK}Izvçlies lokomatîves tipu kuru tu gribi nomainît
STR_REPLACE_HELP_RIGHT_ARRAY :{BLACK}Izvçlies jaunâs lokomatîves tipu kuru tu gribi lietot kreisâ pusç atzîmçtâs lokomatîves vietâ
STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON :{BLACK}Nospied lai apturçtu kreisâ pusç atzîmçtâs lokomatîves aizvietoðanu
STR_REPLACE_HELP_START_BUTTON :{BLACK}Nospied lai sâktu kreisâ pusç atzîmçtâs lokomatîves aizvietoðanu
STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE :{BLACK}Izvçlies slieþu tipu kurâm tu gribi nomainît lokomatîves
STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB :{BLACK}Parâda kura lokomatîve no pa kreisi atzîmçtajâm tiek nomainîta, ja vien kâda ir
STR_REPLACE_HELP :{BLACK}ðis atïauj nomainît vienu lokomatîves tipu pret citu kad vilcieni ienâk depo
STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY}
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Zi'mju saraksts- {COMMA} Zi'mes
############ Lists rail types
STR_RAIL_VEHICLES :Slieþu transporta lîdzekïi
STR_MONORAIL_VEHICLES :Monoslieþu transporta lîdzekïi
STR_MAGLEV_VEHICLES :Maglev transporta lîdzekïi
############ End of list of rail types
STR_TINY_BLACK :{BLACK}{TINYFONT}{COMMA}
STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Svars: {GOLD}{COMMA}t
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}A'trums: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Jauda: {GOLD}{COMMA}zs
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Ekspua'tacijas izmaksas: {GOLD}{CURRENCY}/gada'
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Ietilpi'ba: {GOLD}{STRING} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Raz'ots: {GOLD}{NUM}{BLACK} Termin's': {GOLD}{COMMA} gadi
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Maks.Dros'i'ba: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}
STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Svars: {GOLD}{COMMA}t ({COMMA}t)
STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} A'trums: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Ietilpi'ba: {GOLD}{COMMA} pasaz'ieru, {COMMA} pasta somas
STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Motor-vagoni: {GOLD}+{COMMA}zs{BLACK} Sva'rs: {GOLD}+{COMMA}t
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink