- Cases are used to change a string, such as Coal Mine, depending on the surrounding context.
- Cases are defined like "STR_4802_COAL_MINE.ack :Coala Mina"
- All cases need to be listed on the top of the file like this "##case ack"
- When using the string, type {STRING.ack} to choose the "ack" version of Coal mine.
- Also combined the strgen arrays into a struct, and fixed a bug with SetXY.
- Renamed the plural command to "P" instead of "PLURAL". Now write something like this to append an s on plural: {P "" s}. (You can optionally still add an argument index to explicitly specifiy which number that's used)
- Removed the pluralized cargo strings from the string files. The new method is to use the plural specifier {P}
- Added support for genders. First add "##gender der das die" on top, then use {G=der} on a cargoname/industry to set the gender, and to switch between genders do something like {G neu neu neue} {STRING}
- Updated the swedish/english translation with P strings.
- {NUM} {PLURAL 0 car cars}: Prints either car or cars depending on if the argument 0 is plural.
Also supports languages with weird plural forms such as Polish.
The plural format needs to be specified in the beginning of the langfile, like "##plural 7" for Polish.
- Feature: [strgen] Allow changing the order of parameters in translated strings.
- Use {1:TOWN} syntax to set the order.
- Codechange: [strgen] Rewrote lots of strgen internals.
The news messages are now precisely cropped according to pixel width to fit optimal into the window.
Introduced a new date format: DATE_TINY, which is ISOish.
-Fix: Graphs now accomodate 64bit numbers (so the company value graph doesn't plummet into -... if value is too big)
-Strgen: added CURRCOMPACT64 for this, and 64bit versions of several macros.
