diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 3c18b22b23..8b1d81dba1 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1744,6 +1744,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER_HELPTEXT    :Zeitung anzeige
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS                     :Unfälle und Katastrophen: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS_HELPTEXT            :Zeitung anzeigen, wenn Unfälle oder Katastrophen auftreten
 
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENT_OTHER                          :Unfälle von Mitbewerberfahrzeugen: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENT_OTHER_HELPTEXT                 :Zeitung anzeigen, wenn Fahrzeuge eines Mitbewerbers Unfälle haben
 
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION                     :Firmenmitteilungen: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION_HELPTEXT            :Zeitung anzeigen, wenn neue Firmen gegründet werden oder kurz vor dem Bankrott stehen
diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt
index 962ae84eb7..ca18521d53 100644
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -1850,6 +1850,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER_HELPTEXT    :Παρουσί
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS                     :Ατυχήματα / καταστροφές: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS_HELPTEXT            :Προβάλλει εφημερίδα όταν συμβαίνουν ατυχήματα ή καταστροφές
 
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENT_OTHER                          :Ατυχήματα των ανταγωνιστικών οχημάτων: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENT_OTHER_HELPTEXT                 :Εμφάνιση εφημερίδας για τα διαλυμένα οχήματα για τους ανταγωνιστές
 
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION                     :Πληροφορίες εταιρίας: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION_HELPTEXT            :Προβάλλει εφημερίδα όταν αρχίζει νέα εταιρεία ή όταν οι εταιρίες ρισκάρουν χρεωκοπία