|
|
|
@ -466,6 +466,7 @@ STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :Lyd/Musik
|
|
|
|
|
############ range for message menu starts
|
|
|
|
|
STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Seneste besked/nyhedsrapport
|
|
|
|
|
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :Tidligere beskeder
|
|
|
|
|
STR_NEWS_MENU_DELETE_ALL_MESSAGES :Slet alle beskeder
|
|
|
|
|
############ range ends here
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
############ range for about menu starts
|
|
|
|
@ -2081,6 +2082,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Afbryd f
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Serveren er beskyttet. Indtast kodeord
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Selskabet er beskyttet. Indtast kodeord
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Klientliste
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Network company list added strings
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Klient liste
|
|
|
|
@ -2779,6 +2781,7 @@ STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}
|
|
|
|
|
STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_SAVELOAD_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter-udtryk:
|
|
|
|
|
STR_SAVELOAD_OVERWRITE_TITLE :{WHITE}Overskriv fil
|
|
|
|
|
STR_SAVELOAD_OVERWRITE_WARNING :{YELLOW}Er du sikker på du vil overskrive den eksisterende fil?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_SAVELOAD_OSKTITLE :{BLACK}Skriv et navn til det gemte spil
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3109,6 +3112,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}Bestik
|
|
|
|
|
# Goal window
|
|
|
|
|
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Mål
|
|
|
|
|
STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Globale Mål
|
|
|
|
|
STR_GOALS_SPECTATOR :Globale Mål
|
|
|
|
|
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Globale mål:
|
|
|
|
|
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Ingen -
|
|
|
|
@ -3157,6 +3161,7 @@ STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klik på
|
|
|
|
|
# Story book window
|
|
|
|
|
STR_STORY_BOOK_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Historiebog
|
|
|
|
|
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Global Historiebog
|
|
|
|
|
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR :Global Historiebog
|
|
|
|
|
STR_STORY_BOOK_TITLE :{YELLOW}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_STORY_BOOK_GENERIC_PAGE_ITEM :Side {NUM}
|
|
|
|
|
STR_STORY_BOOK_SEL_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Gå til en bestemt side ved at vælge den i denne rulleliste.
|
|
|
|
|