Update: Translations from eints

dutch: 3 changes by Afoklala
11 months ago · bd91d249ea
parent b2ccc19f2d
commit bd91d249ea
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@ -973,7 +973,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK                                   :IJslandse Kroon
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ITL                                   :Italiaanse Lire
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NLG                                   :Nederlandse Gulden
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NOK                                   :Noorse Kroon
-STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN                                   :Poolse Zloty
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN                                   :Poolse Złoty
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RON                                   :Roemeense Leu
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUR                                   :Russische Roebel
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SIT                                   :Sloveense Tolar
@ -1059,12 +1059,12 @@ STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_ITEM                              :{NUM}Hz
 STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING                           :{WHITE}Verversingssnelheden boven 60 Hz kunnen de prestaties beïnvloeden.

 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF                                       :{BLACK}Basisset voor graphics
-STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP                               :{BLACK}Selecteer de te gebruiken basisset voor grafische elementen
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP                               :{BLACK}Selecteer de te gebruiken basisset voor grafische elementen (kan tijdens het spel niet worden gewijzigd, alleen in het hoofdmenu)
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS                                :{RED}{NUM} ontbrekend{P "" e}/beschadigd{P "" e} bestand{P "" en}
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP                   :{BLACK}Aanvullende informatie over de basisset voor graphics

 STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX                                       :{BLACK}Basisset voor geluidseffecten
-STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP                               :{BLACK}Selecteer de te gebruiken basisset voor geluidseffecten
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP                               :{BLACK}Selecteer de te gebruiken basisset voor geluidseffecten (kan tijdens het spel niet worden gewijzigd, alleen in het hoofdmenu)
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP                   :{BLACK}Aanvullende informatie over de basisset voor geluidseffecten

 STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC                                     :{BLACK}Basisset voor muziek