translate-de: translation for lifetime profit strings

8 years ago · aee3b77d99
parent af036f3c52
commit aee3b77d99
1 changed files with 2 additions and 0 deletions
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@ -287,6 +287,7 @@ STR_SORT_BY_TRANSPORTED                                         :Transportiert
 STR_SORT_BY_NUMBER                                              :Nummer
 STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR                                    :Gewinn im letzten Jahr
 STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR                                    :Gewinn in diesem Jahr
+STR_SORT_BY_PROFIT_LIFETIME                                     :Gewinn seit Inbetriebnahme
 STR_SORT_BY_AGE                                                 :Alter
 STR_SORT_BY_RELIABILITY                                         :Zuverlässigkeit
 STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE                        :Gesamtkapazität pro Fracht
@ -3774,6 +3775,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE                  :{BLACK}Gewicht:
 STR_VEHICLE_INFO_TRAIN_LENGTH                                   :{BLACK}Zuglänge: {LTBLUE}{DECIMAL} Kachel{P "" n} {STRING}

 STR_VEHICLE_INFO_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                     :{BLACK}Gewinn dieses Jahr: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG} (letztes Jahr: {CURRENCY_LONG})
+STR_VEHICLE_INFO_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR_LIFETIME            :{STRING} (seit Inbetriebnahme: {CURRENCY_LONG})
 STR_VEHICLE_INFO_RELIABILITY_BREAKDOWNS                         :{BLACK}Zuverlässigkeit: {LTBLUE}{COMMA}%  {BLACK}Pannen seit der letzten Wartung: {LTBLUE}{COMMA}

 STR_VEHICLE_INFO_GROUP                                          :{BLACK}Gruppe: {LTBLUE}{GROUP}