Archives
/
OpenTTD-patches
mirror of https://github.com/JGRennison/OpenTTD-patches
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
italian: 4 changes by Rivarossi
catalan: 4 changes by J0anJosep
dutch: 9 changes by Afoklala
pull/532/head
translators 1 year ago
parent da7f431812
commit a934a584a5
3 changed files with 17 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

5
src/lang/catalan.txt
Unescape Escape View File

@ -2692,8 +2692,11 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Construe
STR_STATION_BUILD_STATION_CLASS_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona un tipus de estació a mostrar
STR_STATION_BUILD_STATION_TYPE_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona el tipus de estació a construir
STR_STATION_CLASS_DFLT :Estació predeterminada
STR_STATION_CLASS_DFLT :Per defecte
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estació per defecte
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Parada de vehicles de carretera per defecte
STR_STATION_CLASS_WAYP :Punt de pas
STR_STATION_CLASS_WAYP_WAYPOINT :Punt de pas per defecte
# Signal window
STR_BUILD_SIGNAL_CAPTION :{WHITE}Selecció de senyals

10
src/lang/dutch.txt
Unescape Escape View File

@ -1170,6 +1170,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Alles ui
STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Alles inklappen
STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}Alle waarden terugstellen
STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(geen uitleg beschikbaar)
STR_CONFIG_SETTING_VALUE :{PUSH_COLOUR}{ORANGE}{STRING}{POP_COLOUR}
STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}Standaardwaarde: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TYPE :{LTBLUE}Instellingstype: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_CLIENT :Gebruikersinstellingen (niet opgeslagen in bestand; van invloed op alle spellen)
@ -2690,8 +2691,11 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Je kunt
STR_STATION_BUILD_STATION_CLASS_TOOLTIP :{BLACK}Selecteer een stationsklasse om weer te geven
STR_STATION_BUILD_STATION_TYPE_TOOLTIP :{BLACK}Selecteer het type station om te bouwen
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standaardstation
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standaard
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standaard station
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standaard wegstation
STR_STATION_CLASS_WAYP :Routepunten
STR_STATION_CLASS_WAYP_WAYPOINT :Standaard routepunt
# Signal window
STR_BUILD_SIGNAL_CAPTION :{WHITE}Seinselectie
@ -3827,6 +3831,8 @@ STR_VEHICLE_LIST_MANAGE_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Stuur in
STR_VEHICLE_LIST_REPLACE_VEHICLES :Vervang voertuigen
STR_VEHICLE_LIST_SEND_FOR_SERVICING :Stuur voor onderhoud
STR_VEHICLE_LIST_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINY_FONT}{BLACK}Winst dit jaar: {CURRENCY_LONG} (vorig jaar: {CURRENCY_LONG})
STR_VEHICLE_LIST_CARGO :[{CARGO_LIST}]
STR_VEHICLE_LIST_NAME_AND_CARGO :{STRING} {STRING}
STR_VEHICLE_LIST_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :Stuur naar depot
STR_VEHICLE_LIST_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :Stuur naar garage
@ -5588,11 +5594,13 @@ STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE}
STR_WAYPOINT_NAME :{WAYPOINT}
STR_JUST_CARGO :{CARGO_LONG}
STR_JUST_RIGHT_ARROW :{RIGHT_ARROW}
STR_JUST_CHECKMARK :{CHECKMARK}
STR_JUST_COMMA :{COMMA}
STR_JUST_CURRENCY_SHORT :{CURRENCY_SHORT}
STR_JUST_CURRENCY_LONG :{CURRENCY_LONG}
STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST}
STR_JUST_DECIMAL :{DECIMAL}
STR_JUST_INT :{NUM}
STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY}
STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT}

5
src/lang/italian.txt
Unescape Escape View File

@ -2732,8 +2732,11 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Costruis
STR_STATION_BUILD_STATION_CLASS_TOOLTIP :{BLACK}Seleziona il tipo di stazioni da mostrare
STR_STATION_BUILD_STATION_TYPE_TOOLTIP :{BLACK}Seleziona il tipo di stazione da costruire
STR_STATION_CLASS_DFLT :Stazione predefinita
STR_STATION_CLASS_DFLT :Predefinita
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Stazione predefinita
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Fermata stradale predefinita
STR_STATION_CLASS_WAYP :Waypoint
STR_STATION_CLASS_WAYP_WAYPOINT :Waypoint predefinito
# Signal window
STR_BUILD_SIGNAL_CAPTION :{WHITE}Selezione segnale

Write Preview
Loading…
Cancel
Save