Update: Translations from eints

portuguese: 4 changes by azulcosta
2 years ago · a6ada35259
parent c36fc98137
commit a6ada35259
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@ -1153,9 +1153,10 @@ STR_TERRAIN_TYPE_CUSTOM                                         :Altura personal
 STR_TERRAIN_TYPE_CUSTOM_VALUE                                   :Altura personalizada ({NUM})

 ###length 4
+STR_CITY_APPROVAL_LENIENT                                       :Suave
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerante
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Hostil
-STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Permissivo
+STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Permissivo (sem efeito nas ações da empresa)

 STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI                                      :{WHITE}Não existem IA utilizáveis...{}Pode encontrar IAs disponiveis pelo sistema 'Verificar conteúdo online'

@ -1256,8 +1257,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING_HELPTEXT                     :Quando activo,
 STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS                                    :Desastres: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS_HELPTEXT                           :Activa desastres que podem ocasionalmente bloquear ou destruir veículos ou infraestruturas

-STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Atitude do Concelho Municipal em relação a reestruturação de áreas: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Escolha quanto ruído e estragos ambientais causados pelas empresas afecta o rating da povoação e futuras acções de construção na área
+STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Atitude da autoridade local: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Escolha de que forma o ruído e dano ambiental causado pelas empresas afeta o rating da povoação e futuras ações de construção nessa povoação

 STR_CONFIG_SETTING_MAP_HEIGHT_LIMIT                             :Limite de altura do mapa: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAP_HEIGHT_LIMIT_HELPTEXT                    :Define a altura máxima do terreno do mapa. Com "(auto)" um bom valor será escolhido após a geração do terreno