|
|
|
@ -928,7 +928,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}選擇
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}畫面擷取檔案格式
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TOOLTIP :{BLACK}選擇畫面擷取檔案格式
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}基礎圖組
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}基礎圖形集
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}選擇要使用的基礎圖形集
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{NUM} 檔案遺失/損毀
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}關於基礎圖形集的額外資訊
|
|
|
|
@ -1784,7 +1784,7 @@ STR_CONTENT_NO_ZLIB :{WHITE}OpenTTD
|
|
|
|
|
STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB :{WHITE}... 不支援內容下載功能!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Order of these is important!
|
|
|
|
|
STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS :基礎圖集
|
|
|
|
|
STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS :基礎圖形
|
|
|
|
|
STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF :NewGRF
|
|
|
|
|
STR_CONTENT_TYPE_AI :AI
|
|
|
|
|
STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY :AI 函式庫
|
|
|
|
@ -2032,6 +2032,11 @@ STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}隨機
|
|
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}許多隨機市鎮
|
|
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWNS_TOOLTIP :{BLACK}以隨機分佈的市鎮佈滿地圖
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE :{YELLOW}市鎮名稱:
|
|
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE :{BLACK}輸入市鎮名稱
|
|
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_HELP :{BLACK}點選輸入市鎮名稱
|
|
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_BUTTON :{BLACK}隨機名稱
|
|
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_TOOLTIP :{BLACK}產生新隨機名稱
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TITLE :{YELLOW}市鎮大小:
|
|
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_SMALL_BUTTON :{BLACK}小型
|
|
|
|
@ -2737,7 +2742,7 @@ STR_DEPOT_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}複製
|
|
|
|
|
STR_DEPOT_CLONE_SHIP :{BLACK}複製船舶
|
|
|
|
|
STR_DEPOT_CLONE_AIRCRAFT :{BLACK}複製飛機
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_DEPOT_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO :{BLACK}這會購買一列相同的列車,包含所有車廂,按下按鈕之後再點選機廠内外的其他列車。按住 CTRL 點選還可共享指令
|
|
|
|
|
STR_DEPOT_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO :{BLACK}這會購買一列相同的列車, 包含所有車廂, 按下按鈕之後再點選機廠内外的其他列車。 按住 CTRL 點選還可共享指令
|
|
|
|
|
STR_DEPOT_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO :{BLACK}這會購買一部相同的車輛,按下按鈕之後再點選於車庫内或外的車輛,按住 CTRL 點選還可共享指令
|
|
|
|
|
STR_DEPOT_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO :{BLACK}這會購買一艘相同的船舶,按下按鈕之後再點選船塢内或外的船舶,按住 CTRL 點選還可共享指令
|
|
|
|
|
STR_DEPOT_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW :{BLACK}這會購買一架相同的飛機,按下此鈕之後再點選機棚内或外的飛機,按住 CTRL 點選還可共享指令
|
|
|
|
@ -2823,7 +2828,7 @@ STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}將車
|
|
|
|
|
STR_VEHICLE_VIEW_SHIP_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}將船舶送往船塢,按住 CTRL 點選則只做維護
|
|
|
|
|
STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}將飛機送到機棚,按住 CTRL 點選則只做維護
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_TRAIN_INFO :{BLACK}這會購買一列相同的列車,包含所有車廂,按住 CTRL 點選還可共享指令
|
|
|
|
|
STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_TRAIN_INFO :{BLACK}這會購買一列相同的列車, 包含所有車廂, 按住 CTRL 點選還可共享指令
|
|
|
|
|
STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}這會將購買一部相同的車輛,按住 CTRL 點選還可共享指令
|
|
|
|
|
STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_SHIP_INFO :{BLACK}這會購買一艘相同的船舶,按住 CTRL 點選還可共享指令
|
|
|
|
|
STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_AIRCRAFT_INFO :{BLACK}這會購買一架相同的飛機,按住 CTRL 點選還可共享指令
|
|
|
|
@ -3138,6 +3143,7 @@ STR_AI_DEBUG_NAME_TOOLTIP :{BLACK}AI 名
|
|
|
|
|
STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}重新載入 AI
|
|
|
|
|
STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}結束 AI、重新載入腳本、重新啟動 AI
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :找不到適合的 AI 可以載入。{}此 AI 是虛擬 AI,沒有任何效果。{}您可以透過「線上內容」系統下載更多 AI。
|
|
|
|
|
STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}正在運行中的其中一個 AI 發生錯誤。請打開「AI 除錯」視窗後擷取螢幕圖片,將此問題回報給 AI 作者。
|
|
|
|
|
STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}AI 除錯視窗只可於伺服器使用
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|