(svn r5389) WebTranslator2 update to 2006-06-27 19:48:50

american   - 1 fixed by WhiteRabbit (1)
italian    - 1 fixed by sidew (1)

lang/american.txt

@@ -2828,6 +2828,7 @@ STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP                                   :{BLACK}Make aut
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Replacing: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK} EXPERIMENTAL FEATURE {}Switch between engine and car replacement windows.{}Car replacement will only be done if the new car can be refitted into carrying the same type of cargo as the old one. This is checked for each car when the actual replacement takes place.
 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}Engine is not buildable
+STR_AIRPORT_HAS_NO_RUNWAY                                       :{WHITE}Airport has no runway
 
 STR_ENGINES                                                     :Engines
 STR_WAGONS                                                      :Cars

lang/italian.txt

@@ -2828,6 +2828,7 @@ STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP                                   :{BLACK}Autosost
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Sostituzione: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK} FEATURE SPERIMENTALE {}Scambia tra loro le finestre di sostituizione locomotive e vagoni. {}La sostituizione del vagone avverrà solo se il nuovo vagone può essere convertito nello stesso tipo di merce del  vecchio vagone. Questo controllo viene fatto per ogni vagone sostituito.
 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}Locomotiva non e costruibile
+STR_AIRPORT_HAS_NO_RUNWAY                                       :{WHITE}L'aeroporto non ha piste
 
 STR_ENGINES                                                     :Motrici
 STR_WAGONS                                                      :Vagoni