From 66ccd9f71b2faf530fcbe8e254108bc9f52adbe7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Wed, 3 Jan 2018 18:45:37 +0000 Subject: [PATCH] (svn r27957) -Update from Eints: spanish (mexican): 3 changes by Absay --- src/lang/spanish_MX.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/lang/spanish_MX.txt b/src/lang/spanish_MX.txt index b551ac1170..0c234632a9 100644 --- a/src/lang/spanish_MX.txt +++ b/src/lang/spanish_MX.txt @@ -55,7 +55,7 @@ STR_CARGO_PLURAL_CANDY :{G=m}Dulces STR_CARGO_PLURAL_COLA :{G=f}Bebida de cola STR_CARGO_PLURAL_COTTON_CANDY :{G=m}Algodón de azúcar STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES :{G=f}Burbujas -STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE :{G=m}Jamoncillos +STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE :{G=m}Caramelos suaves STR_CARGO_PLURAL_BATTERIES :{G=f}Pilas STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC :{G=m}Plástico STR_CARGO_PLURAL_FIZZY_DRINKS :{G=m}Refrescos @@ -89,7 +89,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_CANDY :{G=m}Dulce STR_CARGO_SINGULAR_COLA :{G=f}Bebida de cola STR_CARGO_SINGULAR_COTTON_CANDY :{G=m}Algodón de azúcar STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE :{G=f}Burbuja -STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE :{G=m}Jamoncillo +STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE :{G=m}Caramelo suave STR_CARGO_SINGULAR_BATTERY :{G=f}Pila STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC :{G=m}Plástico STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK :{G=m}Refresco @@ -123,7 +123,7 @@ STR_QUANTITY_SWEETS :{COMMA}{NBSP}bo STR_QUANTITY_COLA :{VOLUME_LONG} de cola STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :{WEIGHT_LONG} de algo{P dón dones} de azúcar STR_QUANTITY_BUBBLES :{COMMA} burbuja{P "" s} -STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT_LONG} de jamoncillo{P "" s} +STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT_LONG} de caramelo suave STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} pila{P "" s} STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME_LONG} de plásticos STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} refresco{P "" s}