Archives
/
OpenTTD-patches
mirror of https://github.com/JGRennison/OpenTTD-patches
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r15429) -Change: do r15428 also for the string names.

Browse Source
pull/155/head
rubidium 16 years ago
parent 89e1afdaa0
commit 5fa99b177e
46 changed files with 234 additions and 234 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

28
src/company_gui.cpp
Unescape Escape View File

@ -611,18 +611,18 @@ public:
};
static const Widget _select_company_livery_widgets[] = {
{ WWT_CLOSEBOX, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 0, 10, 0, 13, STR_00C5, STR_018B_CLOSE_WINDOW },
{ WWT_CAPTION, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 11, 399, 0, 13, STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME, STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS },
{ WWT_IMGBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 0, 21, 14, 35, SPR_IMG_COMPANY_GENERAL, STR_LIVERY_GENERAL_TIP },
{ WWT_IMGBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 22, 43, 14, 35, SPR_IMG_TRAINLIST, STR_LIVERY_TRAIN_TIP },
{ WWT_IMGBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 44, 65, 14, 35, SPR_IMG_TRUCKLIST, STR_LIVERY_ROADVEH_TIP },
{ WWT_IMGBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 66, 87, 14, 35, SPR_IMG_SHIPLIST, STR_LIVERY_SHIP_TIP },
{ WWT_IMGBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 88, 109, 14, 35, SPR_IMG_AIRPLANESLIST, STR_LIVERY_AIRCRAFT_TIP },
{ WWT_PANEL, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 110, 399, 14, 35, 0x0, STR_NULL },
{ WWT_PANEL, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 0, 149, 36, 47, 0x0, STR_NULL },
{ WWT_DROPDOWN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 150, 274, 36, 47, STR_02BD, STR_LIVERY_PRIMARY_TIP },
{ WWT_DROPDOWN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 275, 399, 36, 47, STR_02E1, STR_LIVERY_SECONDARY_TIP },
{ WWT_MATRIX, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 0, 399, 48, 48 + 1 * 14, (1 << 8) | 1, STR_LIVERY_PANEL_TIP },
{ WWT_CLOSEBOX, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 0, 10, 0, 13, STR_00C5, STR_018B_CLOSE_WINDOW },
{ WWT_CAPTION, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 11, 399, 0, 13, STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME, STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS },
{ WWT_IMGBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 0, 21, 14, 35, SPR_IMG_COMPANY_GENERAL, STR_LIVERY_GENERAL_TIP },
{ WWT_IMGBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 22, 43, 14, 35, SPR_IMG_TRAINLIST, STR_LIVERY_TRAIN_TIP },
{ WWT_IMGBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 44, 65, 14, 35, SPR_IMG_TRUCKLIST, STR_LIVERY_ROADVEH_TIP },
{ WWT_IMGBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 66, 87, 14, 35, SPR_IMG_SHIPLIST, STR_LIVERY_SHIP_TIP },
{ WWT_IMGBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 88, 109, 14, 35, SPR_IMG_AIRPLANESLIST, STR_LIVERY_AIRCRAFT_TIP },
{ WWT_PANEL, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 110, 399, 14, 35, 0x0, STR_NULL },
{ WWT_PANEL, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 0, 149, 36, 47, 0x0, STR_NULL },
{ WWT_DROPDOWN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 150, 274, 36, 47, STR_02BD, STR_LIVERY_PRIMARY_TIP },
{ WWT_DROPDOWN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 275, 399, 36, 47, STR_02E1, STR_LIVERY_SECONDARY_TIP },
{ WWT_MATRIX, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 0, 399, 48, 48 + 1 * 14, (1 << 8) | 1, STR_LIVERY_PANEL_TIP },
{ WIDGETS_END },
};
@ -1147,7 +1147,7 @@ static const Widget _company_widgets[] = {
{ WWT_CAPTION, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 11, 359, 0, 13, STR_7001, STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},
{ WWT_PANEL, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 0, 359, 14, 157, 0x0, STR_NULL},
{ WWT_PUSHTXTBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 0, 89, 158, 169, STR_7004_NEW_FACE, STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT},
{ WWT_PUSHTXTBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 90, 179, 158, 169, STR_7005_COLOR_SCHEME, STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE},
{ WWT_PUSHTXTBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 90, 179, 158, 169, STR_7005_COLOUR_SCHEME, STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE},
{ WWT_PUSHTXTBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 180, 269, 158, 169, STR_7009_PRESIDENT_NAME, STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S},
{ WWT_PUSHTXTBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 270, 359, 158, 169, STR_7008_COMPANY_NAME, STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME},
{ WWT_TEXTBTN, RESIZE_NONE, COLOUR_GREY, 266, 355, 18, 29, STR_7072_VIEW_HQ, STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS},
@ -1319,7 +1319,7 @@ struct CompanyWindow : Window
DrawString(110, 23, STR_7038_INAUGURATED, TC_FROMSTRING);
/* "Colour scheme:" */
DrawString(110, 43, STR_7006_COLOR_SCHEME, TC_FROMSTRING);
DrawString(110, 43, STR_7006_COLOUR_SCHEME, TC_FROMSTRING);
/* Draw company-colour bus */
DrawSprite(SPR_VEH_BUS_SW_VIEW, COMPANY_SPRITE_COLOUR(c->index), 215, 44);

10
src/lang/afrikaans.txt
Unescape Escape View File

@ -1162,7 +1162,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Sper di
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Stel wa spoed limite in staak: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Gestrem elektriese spoore: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Gekleurde nuus verskyn in: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Gekleurde nuus verskyn in: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Jaar om te begin: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Ontsper versag ekonomie (meer, kleiner veranderings): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Laattoe deele aankoop van ander maatskappye: {ORANGE}{STRING}
@ -2263,9 +2263,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Company {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nuwe Gesig
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Kleur Skema
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Kleur Skema
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nuwe Kleur Skema
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Kleur Skema
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Kleur Skema
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nuwe Kleur Skema
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Maatskappy Naam
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Bestuurder Naam
STR_700A_COMPANY_NAME :Maatskappy Naam
@ -2312,7 +2312,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Kies nuw
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Verander die maatskappy voertuig lewery
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Verander bestuurder se naam
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Verander die maatskappy se naam
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Kliek op verkieste kleur skema
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Kliek op verkieste kleur skema
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Vermeer groote van lening
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Terugbetaal deel van lening
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Bestuurder)

10
src/lang/arabic_egypt.txt
Unescape Escape View File

@ -1190,7 +1190,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}الغ
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}السماح بتحديد سرعة العربات: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}تعطيل سكة القطار الكهربائي: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}الاخبار الملونة تظهر في: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}الاخبار الملونة تظهر في: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}سنة البدايه: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}السماح بأقتصاد ثابت )تغيرات صغيرة اكثر): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}السماح بشراء حصص من الشركات المنافسة: {ORANGE}{STRING}
@ -2316,9 +2316,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :شركة {COMMA}
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}وجة جديد
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}اللون
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}اللون
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}الوان جديدة
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}اللون
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}اللون
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}الوان جديدة
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}اسم الشركة
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}اسم صاحب الشركة
STR_700A_COMPANY_NAME :اسم الشركة
@ -2365,7 +2365,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}اختر
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}غير الوان مركبات الشركة
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}غير اسم المدير
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}غير اسم الشركة
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}اضغط على اللون المرغوب
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}اضغط على اللون المرغوب
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}زيادة حجم القرض المسموح به
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}اعادة جزء من القرض
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(المدير)

10
src/lang/brazilian_portuguese.txt
Unescape Escape View File

@ -1187,7 +1187,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Desativ
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Ativar limite de velocidade dos vagões: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Desativar ferrovias elétricas: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Noticias coloridas aparecem em: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Noticias coloridas aparecem em: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Data de início: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Ativar economia regular (alterações menores): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permite comprar ações de outras empresas: {ORANGE}{STRING}
@ -2313,9 +2313,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Companhia {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Novo Rosto
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Cores
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Cores:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Novo Esquema de Cores
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Cores
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Cores:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Novo Esquema de Cores
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Empresa
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Presidente
STR_700A_COMPANY_NAME :Nome da Empresa
@ -2362,7 +2362,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Selecion
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Alterar cores dos veículos
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Alterar nome do presidente
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Alterar nome da empresa
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Clique no novo esquema de cor
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Clique no novo esquema de cor
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Pedir empréstimo
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Pagar parte do empréstimo
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Presidente)

10
src/lang/bulgarian.txt
Unescape Escape View File

@ -1166,7 +1166,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Без
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Вагоните имат ограничение на скоростта: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Без електрически влакове: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Цветни нови се появяват през: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Цветни нови се появяват през: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Начална година: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Поставяне семафори всеки: {ORANGE}{STRING} плочк{P а и}
STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Поставяне на семафори преди: {ORANGE}{STRING} година
@ -2267,9 +2267,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Компания {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Ново лице
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Цветове
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Цветове:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Нова цветове
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Цветове
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Цветове:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Нова цветове
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Име на компанията
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Име на управителят
STR_700A_COMPANY_NAME :Име на компанията
@ -2316,7 +2316,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Избе
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Смени цвета на компанията
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Смени името на управителя
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Смени името на компанията
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Кликни върху предпочитания цвят
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Кликни върху предпочитания цвят
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Увеличи размера на заема
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Изплати част от заема
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Управител)

10
src/lang/catalan.txt
Unescape Escape View File

@ -1186,7 +1186,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Desacti
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Activa limit de velocitat per al vagó: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Desactiva vies electrificades: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Les notícies en color apareixen en: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Les notícies en color apareixen en: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Data d'inici: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Activa economia suau (més canvis però més petits): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permet comprar participacions d'altres empreses: {ORANGE}{STRING}
@ -2312,9 +2312,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Companyia {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nova Cara
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Esquema de color
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Esquema de color:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nou esquema de color
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Esquema de color
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Esquema de color:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nou esquema de color
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nom Empresa
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Nom President
STR_700A_COMPANY_NAME :Nom Empresa
@ -2361,7 +2361,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Seleccio
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Canvia l'aspecte dels vehicles de la companyia
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Canvia el nom del president
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Canvia el nom de la companyia
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Clica al nou esquema de color triat
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Clica al nou esquema de color triat
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Augmenta l'import del préstec
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Amortitza part del préstec
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(President)

10
src/lang/croatian.txt
Unescape Escape View File

@ -1240,7 +1240,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Isklju
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Omogući ograničenje brzine za vagone: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Onemogući električnu prugu: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Vijesti u boji pojavljuju se: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Vijesti u boji pojavljuju se: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Početna godina: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Uključi tečnu ekonomiju (više manjih izazova): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Dopusti kupovanje udjela u drugim tvrtkama: {ORANGE}{STRING}
@ -2363,9 +2363,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Tvrtka {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Novo lice
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Boja
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Boja:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nova boja
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Boja
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Boja:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nova boja
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Ime tvrtke
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Ime direktora
STR_700A_COMPANY_NAME :Ime tvrtke
@ -2412,7 +2412,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Odaberi
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Promijeni shemu boja za vozila tvrtke
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Promjeni ime direktora
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Promijeni ime tvrtke
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Klikni na željenu boju
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Klikni na željenu boju
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Povećaj iznos zajma
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Otplati dio zajma
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Direktor)

10
src/lang/czech.txt
Unescape Escape View File

@ -1243,7 +1243,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Vypnout
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Zapnout omezení rychlosti vagonů: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Vypnout elektrickou železnici: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Barevné noviny se objeví v roce: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Barevné noviny se objeví v roce: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Počáteční datum: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Plynulé změny ekonomiky (více menších změn): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Povolit kupování podílu z ostatních společností: {ORANGE}{STRING}
@ -2367,9 +2367,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(společnost {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nový obličej
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Barva
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Barevné schéma:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nové barevné schéma
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Barva
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Barevné schéma:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nové barevné schéma
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Společnost
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Prezident
STR_700A_COMPANY_NAME :Jméno společnosti
@ -2416,7 +2416,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Zvol nov
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Zvol nový nátěr vozidel společnosti
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Změnit jméno prezidenta
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Změnit jméno společnosti
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Stiskni vybrané barevné schéma
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Stiskni vybrané barevné schéma
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Půjčit si více
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Splatit část dluhu
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Prezident)

10
src/lang/danish.txt
Unescape Escape View File

@ -1165,7 +1165,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Slå se
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Aktiver hastighedsbegrænsning for vogne: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Slå elektriske jernbaner fra: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Farvede nyheder dukker op i: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Farvede nyheder dukker op i: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Start dato: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Aktiver rolig økonomi (flere små ændringer): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Tillad at købe aktier i andre selskaber: {ORANGE}{STRING}
@ -2271,9 +2271,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Firma {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nyt ansigt
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Farvetema
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Farvetema:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nyt farvetema
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Farvetema
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Farvetema:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nyt farvetema
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Selskabsnavn
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Direktørnavn
STR_700A_COMPANY_NAME :Selskabsnavn
@ -2320,7 +2320,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Vælg ny
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Ændrer selskabets farve på køretøjer
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Ændrer direktørens navn
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Ændrer selskabets navn
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Klik på det nye farvetema
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Klik på det nye farvetema
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Forøg lånet
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Tilbagebetal en del af lånet
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Direktør)

10
src/lang/dutch.txt
Unescape Escape View File

@ -1187,7 +1187,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Schakel
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Zet wagon snelheidslimieten aan: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Schakel elektrische sporen uit: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Kleurenfoto's komen in: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Kleurenfoto's komen in: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Beginjaar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Vloeiende economie inschakelen (meer, kleinere veranderingen): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Sta het kopen van aandelen toe: {ORANGE}{STRING}
@ -2313,9 +2313,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Bedrijf {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nieuw gezicht
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Kleurenschema
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Kleurenschema:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nieuw kleurenschema
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Kleurenschema
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Kleurenschema:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nieuw kleurenschema
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Bedrijfsnaam
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Naam directeur
STR_700A_COMPANY_NAME :Bedrijfsnaam
@ -2362,7 +2362,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Kies nie
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Verander het uiterlijk van de bedrijfsvoertuigen
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Verander de naam van de directeur
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Verander de bedrijfsnaam
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Klik op geselecteerde nieuwe kleurenschema
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Klik op geselecteerde nieuwe kleurenschema
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Vergroot lening
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Betaal deel van lening terug
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Directeur)

10
src/lang/english.txt
Unescape Escape View File

@ -1190,7 +1190,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Disable
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Enable wagon speed limits: {ORANGE}{STRING1}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Disable electric rails: {ORANGE}{STRING1}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Coloured news appears in: {ORANGE}{STRING1}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Coloured news appears in: {ORANGE}{STRING1}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Starting year: {ORANGE}{STRING1}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Enable smooth economy (more, smaller changes): {ORANGE}{STRING1}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Allow buying shares from other companies: {ORANGE}{STRING1}
@ -2314,9 +2314,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Company {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}New Face
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Colour Scheme
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Colour Scheme:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}New Colour Scheme
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Colour Scheme
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Colour Scheme:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}New Colour Scheme
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Company Name
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Manager Name
STR_700A_COMPANY_NAME :Company Name
@ -2363,7 +2363,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Select n
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Change the company vehicle livery
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Change the manager's name
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Change the company name
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Click on desired colour scheme
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Click on desired colour scheme
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Increase size of loan
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Repay part of loan
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Manager)

10
src/lang/english_US.txt
Unescape Escape View File

@ -1168,7 +1168,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Disable
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Enable railroad car speed limits: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Disable electric rails: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Colored news appears in: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Colored news appears in: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Starting date: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Enable smooth economy (more, smaller changes): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Allow buying shares from other companies: {ORANGE}{STRING}
@ -2284,9 +2284,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Company {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}New Face
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Color Scheme
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Color Scheme:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}New Color Scheme
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Color Scheme
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Color Scheme:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}New Color Scheme
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Company Name
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}President Name
STR_700A_COMPANY_NAME :Company Name
@ -2333,7 +2333,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Select n
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Change the company vehicle livery
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Change the president's name
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Change the company name
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Click on desired color scheme
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Click on desired color scheme
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Increase size of loan
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Repay part of loan
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(President)

10
src/lang/esperanto.txt
Unescape Escape View File

@ -1092,7 +1092,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Malŝal
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Aktivigu vagonajn rapideclimojn: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Malŝaltu elektrajn relojn: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Koloraj novaĵoj aperas en: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Koloraj novaĵoj aperas en: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Komenca jaro: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Aktivigu glatan ekonomion (pliaj, etaj ŝanĝoj): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permesu aĉetadon de dividaĵoj en aliaj kompanioj: {ORANGE}{STRING}
@ -2076,9 +2076,9 @@ STR_HOSTILE :Gastige
STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nova Vizaĝo
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Kolorskemo
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Kolorskemo:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nova Kolorskemo
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Kolorskemo
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Kolorskemo:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nova Kolorskemo
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Kompaninomo
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Manaĝantnomo
STR_700A_COMPANY_NAME :Kompania Nomo
@ -2125,7 +2125,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Elektu n
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Ŝanĝu la kompaniveturilan koloraron
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Ŝanĝu la nomon de la manaĝanto
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Ŝanĝu la nomon de la kompanio
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Alklaku la deziratan kolorskemon
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Alklaku la deziratan kolorskemon
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Grandigu prunton
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Repagu pruntparton
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Manaĝanto)

10
src/lang/estonian.txt
Unescape Escape View File

@ -1193,7 +1193,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Lülita
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Luba vagunite kiiruspiirangud: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Elektrirongide keeld: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Värvilised uudised ilmuvad aastast {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Värvilised uudised ilmuvad aastast {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Alustamise aeg: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Luba sujuv majandus (väiksemad muutused): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Luba teiste ettevõtete aktsiate ostmine: {ORANGE}{STRING}
@ -2276,9 +2276,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY}{BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Ettevõte {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Uus nägu
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Värvivalik
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Värvivalik:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Uus värvivalik
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Värvivalik
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Värvivalik:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Uus värvivalik
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Ettevõtte nimi
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Presidendi nimi
STR_700A_COMPANY_NAME :Ettevõtte nimi
@ -2325,7 +2325,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Vali pre
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Muuda ettevõtte veovahendite värvi
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Muuda presidendi nägu
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Muuda ettevõtte nime
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Värvil vajutades valib värvi
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Värvil vajutades valib värvi
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Laena raha
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Maksa laen osaliselt tagasi
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(President)

10
src/lang/finnish.txt
Unescape Escape View File

@ -1189,7 +1189,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Huollot
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Ota käyttöön vaunujen nopeusrajoitukset: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Poista sähköradat käytöstä: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Värjätyt uutiset: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Värjätyt uutiset: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Aloitusvuosi: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Tasainen talous (enemmän pieniä muutoksia): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Salli osakkeiden ostaminen muista yhtiöistä: {ORANGE}{STRING}
@ -2315,9 +2315,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Yhtiö {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Uudet kasvot
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Väriteema
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Väriteema:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Uusi tunnusväri
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Väriteema
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Väriteema:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Uusi tunnusväri
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Yhtiön nimi
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Pääjohtajan nimi
STR_700A_COMPANY_NAME :Yhtiön nimi
@ -2364,7 +2364,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Valitse
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Muuta yhtiön ajoneuvoammattikuntaa.
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Muuta pääjohtajan nimeä.
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Muuta yhtiön nimeä.
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Valitse tunnusväri.
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Valitse tunnusväri.
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Ota lisää lainaa.
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Lyhennä lainaa.
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(pääjohtaja)

10
src/lang/french.txt
Unescape Escape View File

@ -1190,7 +1190,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Désact
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Permettre vitesse limite des Wagons: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Désactiver les rails électriques: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Les journaux en couleur apparaissent en: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Les journaux en couleur apparaissent en: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Année de départ: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Permettre une économie stable (plus de petits changements): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permettre d'acheter des actions d'autres compagnies: {ORANGE}{STRING}
@ -2316,9 +2316,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Compagnie {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nouveau visage
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Couleur
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Couleur:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nouvelle couleur
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Couleur
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Couleur:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nouvelle couleur
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nom de la société
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Nom du P.D.G.
STR_700A_COMPANY_NAME :Nom de la société
@ -2365,7 +2365,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Choix d'
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Change la couleur des véhicules
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Change le nom du président directeur général
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Change le nom de la compagnie
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Cliquer pour choisir une couleur
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Cliquer pour choisir une couleur
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Augmenter le prêt
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Rembourser une partie du prêt
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Président)

10
src/lang/galician.txt
Unescape Escape View File

@ -1153,7 +1153,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Deshabi
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Activa-los límites de velocidade dos vagóns: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Desactivar vías electrificadas: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Data de aparición das noticias en cor: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Data de aparición das noticias en cor: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Data de comezo: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Habilita-la economía "suave"(máis cambios, pero máis pequenos): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permiti-la compra de accións por outras compañías: {ORANGE}{STRING}
@ -2239,9 +2239,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Compañía {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nova Cara
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Esquema de Cor
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Esquema de Cor:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Novo Esquema de Cor
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Esquema de Cor
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Esquema de Cor:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Novo Esquema de Cor
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nome Compañía
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Nome Presidente
STR_700A_COMPANY_NAME :Nome da Compañía
@ -2288,7 +2288,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Seleccio
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Cambia-la cor dos vehículos da compañía
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Cambia-lo nome do presidente
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Cambia-lo nome da compañía
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Pincha no novo esquema de cor
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Pincha no novo esquema de cor
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Incrementa-lo préstamo
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Pagar parte do préstamo
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Presidente)

10
src/lang/german.txt
Unescape Escape View File

@ -1190,7 +1190,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Wartung
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Berücksichtige Waggonhöchstgeschwindigkeit: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Deaktiviere elektrifizierte Strecken: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Farbige Nachrichten erscheinen ab: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Farbige Nachrichten erscheinen ab: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Startdatum: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Feinere Wirtschaft aktivieren (mehrere, kleinere Veränderungen): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Erlaube Anteile an anderen Firmen zu kaufen: {ORANGE}{STRING}
@ -2316,9 +2316,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Unternehmen {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Neues Gesicht
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Farbauswahl
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Farbauswahl:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Neue Farbauswahl
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Farbauswahl
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Farbauswahl:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Neue Farbauswahl
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Firmenname
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Managername
STR_700A_COMPANY_NAME :Firmenname
@ -2365,7 +2365,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Neues Pr
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Firmenfarbe ändern
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Managername ändern
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Firmenname ändern
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Auf die gewünschte Farbe klicken
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Auf die gewünschte Farbe klicken
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Kredit aufnehmen
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Kredit abzahlen
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Manager)

10
src/lang/hebrew.txt
Unescape Escape View File

@ -1177,7 +1177,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{ORANGE}{STRING
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :אפשר הגבלת מהירות עבור קרונות רכבת
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} : בטל פסים חשמליים
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :הצג חדשות צבעוניות החל משנת
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :הצג חדשות צבעוניות החל משנת
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :שנת התחלה
STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{ORANGE}משבצ(ו)ת {STRING}{LTBLUE} :בעת גרירה, הצג רמזורים בכל
STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :בנה רמזורים מכאניים לפני
@ -2298,9 +2298,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :({COMMA} חברה)
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}פנים חדשות
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}הגדרות צבע
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}:הגדרות צבע
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}הגדרות צבע חדשות
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}הגדרות צבע
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}:הגדרות צבע
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}הגדרות צבע חדשות
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}שם החברה
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}שם המנהל
STR_700A_COMPANY_NAME :שם החברה
@ -2347,7 +2347,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}בחר
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}שנה את צבעי כלי הרכב שבבעלות החברה
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}שנה את שם המנהל
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}שנה את שם החברה
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}בחר מבין הגדרות הצבע להלן
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}בחר מבין הגדרות הצבע להלן
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}הגדל את ההלוואה
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}החזר חלק מההלוואה
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(מנהל)

10
src/lang/hungarian.txt
Unescape Escape View File

@ -1253,7 +1253,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Ne legy
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}A vagonok sebessége korlátozható: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Villamosított vágányok letiltása: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Színes újságcikkek megjelenése: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Színes újságcikkek megjelenése: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Játék induló dátuma: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Egyenletes gazdaság (több, kisebb változás): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Másik cégekből részvényt lehet vásárolni: {ORANGE}{STRING}
@ -2416,9 +2416,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :({COMMA}. vállalat)
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Új arc
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Szín váltása
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Szín:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Új szín
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Szín váltása
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Szín:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Új szín
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Vállalat neve
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Elnök neve
STR_700A_COMPANY_NAME :A vállalat neve
@ -2465,7 +2465,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Új arc
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}A cég járművei színének megváltoztatása
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Az elnök nevének megváltoztatása
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}A cég nevének megváltoztatása
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Kattints az új színre
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Kattints az új színre
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}A kölcsön növelése
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}A kölcsön egy részének törlesztése
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Elnök)

10
src/lang/icelandic.txt
Unescape Escape View File

@ -1141,7 +1141,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Leggja
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Leyfa hraðatakmarkanir vagna: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Ekki nota rafknúnar lestir: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Fréttir byrja að birtast í lit árið: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Fréttir byrja að birtast í lit árið: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Upphafsár: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Virkja jafnan efnahag (fleiri og minni breytingar): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Leyfa hlutabréfakaup í öðrum fyrirtækjum: {ORANGE}{STRING}
@ -2220,9 +2220,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Fyrirtæki {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nýtt Andlit
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Litaskema
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Litaskema:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nýtt Litaskema
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Litaskema
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Litaskema:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nýtt Litaskema
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nafn fyrirtækis
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Nafn forstöðumanns
STR_700A_COMPANY_NAME :Nafn Fyrirtækis
@ -2269,7 +2269,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Velja n
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Breyta útliti á farartækjum fyrirtækisins
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Breyta nafni forstöðumanns
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Breyta nafni fyrirtækisins
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Smelltu á litinn sem þú vilt
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Smelltu á litinn sem þú vilt
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Auka lán
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Borga til baka hluta af láni
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Manager)

10
src/lang/indonesian.txt
Unescape Escape View File

@ -1175,7 +1175,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Tidak p
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Aktifkan batas kecepatan gerbong: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Non-aktifkan rel listrik: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Berita berwarna tampil pada: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Berita berwarna tampil pada: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Tahun mulai: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Aktifkan pertumbuhan ekonomi yang stabil (jarang berubah): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Ijinkan pembelian saham perusahaan lain: {ORANGE}{STRING}
@ -2299,9 +2299,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Perusahaan {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Ganti Wajah
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Warna tema
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Warna tema:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Warna tema baru
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Warna tema
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Warna tema:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Warna tema baru
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nama Perusahaan
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Nama Pimpinan
STR_700A_COMPANY_NAME :Nama Perusahaan
@ -2348,7 +2348,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Pilih wa
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Ubah warna kendaraan perusahaan
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Ubah nama pimpinan
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Ubah nama perusahaan
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Klik pada tema warna yang diinginkan
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Klik pada tema warna yang diinginkan
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Tambah jumlah pinjaman
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Bayar sebagian pinjaman
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Pimpinan)

10
src/lang/italian.txt
Unescape Escape View File

@ -1191,7 +1191,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Disabil
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Abilita limiti di velocità dei vagoni: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Disabilita ferrovie elettrificate: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Giornali a colori dal: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Giornali a colori dal: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Anno di inizio: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Abilita economia fluida (cambiamenti piccoli e frequenti): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permetti l'acquisto di azioni di altre compagnie: {ORANGE}{STRING}
@ -2317,9 +2317,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Compagnia {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nuova faccia
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Colori compagnia
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Schema colori:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nuovo schema colori
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Colori compagnia
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Schema colori:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nuovo schema colori
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nome compagnia
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Nome presidente
STR_700A_COMPANY_NAME :Nome della compagnia
@ -2366,7 +2366,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Selezion
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Cambia la livrea dei veicoli della compagnia
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Cambia il nome del presidente
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Cambia il nome della compagnia
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Fare clic sullo schema di colori desiderato
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Fare clic sullo schema di colori desiderato
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Aumenta l'ammontare del prestito
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Ripaga parte del prestito
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Presidente)

10
src/lang/japanese.txt
Unescape Escape View File

@ -1157,7 +1157,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}故障
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}貨車の速度制限を使用：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}電鉄を切にする：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}色刷ニュースの開始年：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}色刷ニュースの開始年：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}開始年：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}スムーズな経済を使用：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}他社所有株式の購入を許容する：{ORANGE}{STRING}
@ -2254,9 +2254,9 @@ STR_HOSTILE :対立
STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}新規顔
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}カラースキーム
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}カラースキーム：
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}新規カラースキーム
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}カラースキーム
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}カラースキーム：
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}新規カラースキーム
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}会社名
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}社長の名前
STR_700A_COMPANY_NAME :会社名
@ -2303,7 +2303,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}社長
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}交通会社のカラースキームを変更
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}社長の名前を変更します
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}会社名を変更します
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}カラースキームを選択
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}カラースキームを選択
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}借入
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}返済
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}（社長）

10
src/lang/korean.txt
Unescape Escape View File

@ -1189,7 +1189,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}고장
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}화물차 속도 제한 사용 : {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}전기 철도를 사용하지 않음 : {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE}년부터 컬러로 된 뉴스가 나옴
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE}년부터 컬러로 된 뉴스가 나옴
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}시작 년도: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}부드러운 경제 설정 사용 (좀더 적은 변화) : {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}다른 회사가 주식을 사는 것을 허용 : {ORANGE}{STRING}
@ -2315,9 +2315,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(회사 {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}새 얼굴
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}색상
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}색상:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}새 색상
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}색상
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}색상:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}새 색상
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}회사 이름
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}매니저 이름
STR_700A_COMPANY_NAME :회사 이름
@ -2364,7 +2364,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}매니
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}회사 차량의 색상을 변경합니다.
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}매니저의 이름을 변경합니다.
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}회사 이름을 변경합니다.
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}원하는 색상을 선택하세요.
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}원하는 색상을 선택하세요.
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}돈을 빌립니다.
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}돈을 갚습니다.
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(매니저)

10
src/lang/latvian.txt
Unescape Escape View File

@ -1186,7 +1186,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Aizlied
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Ieslēgt vagonu ātruma ierobežojumus: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Izslēgt eletrificēto dzelzceļu: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Krāsainās avīzes parādās: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Krāsainās avīzes parādās: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Sākuma gads: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Ieslēgt lēzenas izmaiņas ekonomikā: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Atļaut akciju pirkšanu no citām kompānijām: {ORANGE}{STRING}
@ -2312,9 +2312,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Uzņēmums {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Jauna seja
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Krāsu palete
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Krāsu palete:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Jauna krāsu palete
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Krāsu palete
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Krāsu palete:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Jauna krāsu palete
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Uzņēmuma vārds
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Vadītāja vārds
STR_700A_COMPANY_NAME :Uzņēmuma vārds
@ -2361,7 +2361,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Izvēlie
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Izmainīt uzņēmuma transportlīdzekļu izskatu
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Mainīt vadītāja vārdu
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Mainīt uzņēmuma nosaukumu
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Klik uz vēlamo krāsu shēmu
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Klik uz vēlamo krāsu shēmu
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Palielināt aizdevuma apmēru
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Atmaksāt aizdevuma daļu
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Vadītājs)

10
src/lang/lithuanian.txt
Unescape Escape View File

@ -1174,7 +1174,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Atjungt
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Suaktyvinti vagonu greicio apribojima: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Uždrausti elektrinius bėgius: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Spalvotos naujienos atsiranda: {ORANGE}{STRING} metais
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Spalvotos naujienos atsiranda: {ORANGE}{STRING} metais
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Zaidimo pradzia: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Tolygi ekonomika (daug, bet nezymiu pokyciu): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Leisti pirkti kitų kompanijų akcijas: {ORANGE}{STRING}
@ -2260,9 +2260,9 @@ STR_HOSTILE :Priešiškas
STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Naujas veidas
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Spalva
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Spalva:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nauja spalva
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Spalva
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Spalva:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nauja spalva
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Kompanijos pavadinimas
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Direktoriaus vardas
STR_700A_COMPANY_NAME :Kompanijos pavadinimas
@ -2309,7 +2309,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Pasirink
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Keičia kompanijos transporto priemonių spalvą
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Keičia kompanijos direktoriaus vardą
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Keičia kompanijos pavadinimą
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Paspausk ant pasirinktos spalvos
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Paspausk ant pasirinktos spalvos
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Padidina paskola
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Grąžina paskolos dalį
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Direktorius)

10
src/lang/norwegian_bokmal.txt
Unescape Escape View File

@ -1179,7 +1179,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Deaktiv
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Aktiver fartsgrenser for vogner: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Deaktiver elektriske tog: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Farge i avisen kommer i: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Farge i avisen kommer i: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Start spillet i år: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Jevn økonomi (flere mindre endringer): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Tillat aksjekjøp i andre selskaper: {ORANGE}{STRING}
@ -2298,9 +2298,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Firma {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nytt ansikt
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Firmafarge
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Firmafarge:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Ny firmafarge
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Firmafarge
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Firmafarge:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Ny firmafarge
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Firmanavn
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Sjefens navn
STR_700A_COMPANY_NAME :Firmanavn
@ -2347,7 +2347,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Velg nyt
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Endre firmafarge
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Endre sjefens navn
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Endre firmanavnet
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Trykk på fargen du ønsker
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Trykk på fargen du ønsker
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Øk størrelsen på lånet
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Betal tilbake en del av lånet
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Sjef)

10
src/lang/norwegian_nynorsk.txt
Unescape Escape View File

@ -1168,7 +1168,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Deaktiv
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Aktiver fartsgrenser for vogner: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Deaktiver elektriske tog: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Avisa vert trykt i fargar i: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Avisa vert trykt i fargar i: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Start spelet i år {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Jamn økonomi (fleire, mindre endringar): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Tillat kjøping av aksjar i andre selskap: {ORANGE}{STRING}
@ -2285,9 +2285,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Firma {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nytt andlet
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Firmafarge
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Firmafarge:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Ny firmafarge
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Firmafarge
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Firmafarge:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Ny firmafarge
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Firmanamn
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Namnet til sjefen
STR_700A_COMPANY_NAME :Firmanamn
@ -2334,7 +2334,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Gje sjef
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Endre firmafarge
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Endre namnet til sjefen
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Endre firmanamnet
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Trykk på fargen du ønskjer
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Trykk på fargen du ønskjer
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Auk storleiken på lånet
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Betal attende ein del av lånet
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Sjef)

10
src/lang/piglatin.txt
Unescape Escape View File

@ -1189,7 +1189,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Isabled
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Enableway agonway eedspay imitslay: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Isableday electricway ailsray: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Olouredcay ewsnay appearsway inway: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Olouredcay ewsnay appearsway inway: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Artingstay earyay: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Enableway oothsmay economyway (oremay, allersmay angeschay): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Allowway uyingbay aresshay omfray otherway ompaniescay: {ORANGE}{STRING}
@ -2315,9 +2315,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Ompanycay {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Ewnay Acefay
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Olourcay Emeschay
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Olourcay Emeschay:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Ewnay Olourcay Emeschay
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Olourcay Emeschay
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Olourcay Emeschay:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Ewnay Olourcay Emeschay
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Ompanycay Amenay
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Anagermay Amenay
STR_700A_COMPANY_NAME :Ompanycay Amenay
@ -2364,7 +2364,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Electsay
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Angechay ethay ompanycay ehiclevay iverylay
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Angechay ethay anager'smay amenay
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Angechay ethay ompanycay amenay
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Ickclay onway esiredday olourcay emeschay
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Ickclay onway esiredday olourcay emeschay
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Increaseway izesay ofway oanlay
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Epayray artpay ofway oanlay
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Anagermay)

10
src/lang/polish.txt
Unescape Escape View File

@ -1247,7 +1247,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Wyłąc
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Włącz limity prędkości wagonów: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Zabroń korzystanie z kolei elektrycznych: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Pojawianie się kolorowych wiadomości w: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Pojawianie się kolorowych wiadomości w: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Data rozpoczęcia gry: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Pozwól na łagodną ekonomię (więcej małych zmian): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Pozwól kupować udziały w innych firmach: {ORANGE}{STRING}
@ -2399,9 +2399,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Firma {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nowa Twarz
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Schemat Koloru
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Schemat koloru:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nowy schemat koloru
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Schemat Koloru
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Schemat koloru:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nowy schemat koloru
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nazwa Firmy
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Prezes
STR_700A_COMPANY_NAME :Nazwa firmy
@ -2448,7 +2448,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Wybierz
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Zmień kolor pojazdów firmy
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Zmień imię prezesa
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Zmień nazwę firmy
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Kliknij na nowym schemacie kolorów
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Kliknij na nowym schemacie kolorów
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Zwiększ wielkość pożyczki
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Zwróć cześć pożyczki
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Prezes)

10
src/lang/portuguese.txt
Unescape Escape View File

@ -1185,7 +1185,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Não fa
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Activar limites de velocidade para vagões: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Desactivar carris electrificados: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Noticias a cores aparecem em: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Noticias a cores aparecem em: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Data de início: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Activar economia regular (alterações menores): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permite comprar acções de outras companhias: {ORANGE}{STRING}
@ -2311,9 +2311,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Empresa {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nova Cara
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Cores
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Cores:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Novo Esquema de Cores
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Cores
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Cores:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Novo Esquema de Cores
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Empresa
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Presidente
STR_700A_COMPANY_NAME :Nome da Empresa
@ -2360,7 +2360,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Seleccio
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Alterar cores dos veículos
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Alterar nome do presidente
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Alterar nome da empresa
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Clique no novo esquema de cor
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Clique no novo esquema de cor
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Aumentar empréstimo
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Pagar parte do empréstimo
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Presidente)

10
src/lang/romanian.txt
Unescape Escape View File

@ -1186,7 +1186,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Deactiv
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Activează limite de viteză pentru vagoane: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Dezactiveaza sinele electrice: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Stirile în culori apar în anul: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Stirile în culori apar în anul: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Anul de început a jocului: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Economie cu schimbãri de productie mai reduse, dar mai frecvente: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permite cumpararea de actiuni de la alte companii: {ORANGE}{STRING}
@ -2312,9 +2312,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Companie {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Schimbă poza
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Culoare
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Culoare:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Alege noua culoare
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Culoare
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Culoare:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Alege noua culoare
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nume companie
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Nume preşedinte
STR_700A_COMPANY_NAME :Noul nume al companiei
@ -2361,7 +2361,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Alege o
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Schimbă culoarea care îţi reprezintă compania
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Schimbă numele preşedintelui
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Schimbă numele companiei
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Clic pe culoarea dorită
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Clic pe culoarea dorită
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Împrumută o nouă sumă de bani
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Plăteşte înapoi o parte din credite
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Preşedinte)

10
src/lang/russian.txt
Unescape Escape View File

@ -1177,7 +1177,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Не о
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Использовать ограничение скорости у вагонов (если есть): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Выключить электрофицированную железную дорогу: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Цветные газеты появляются: {ORANGE}в {STRING} году
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Цветные газеты появляются: {ORANGE}в {STRING} году
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Год начала игры: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Включить плавную экономику (частые, небольшие изменения): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Разрешить торговлю акциями других компаний: {ORANGE}{STRING}
@ -2312,9 +2312,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Компания {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Лицо
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Цвет
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Цвет:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Новый цвет
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Цвет
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Цвет:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Новый цвет
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Название
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Директор
STR_700A_COMPANY_NAME :Компания
@ -2361,7 +2361,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Выбр
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Изменить цвет транспортных средств компании
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Изменение имени директора
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Изменение названия компании
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Выберите цветовую схему
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Выберите цветовую схему
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Взять/увеличить кредит
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Вернуть часть ссуды
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Директор)

10
src/lang/simplified_chinese.txt
Unescape Escape View File

@ -1189,7 +1189,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}在无
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}启动车辆限速：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}禁用电气化铁路：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}彩色新闻出现在：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}彩色新闻出现在：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}开始年份：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}启用平滑经济模式 (更多小的经济变化)：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}允许购买其他公司的股份：{ORANGE}{STRING}
@ -2315,9 +2315,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(公司 {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}新的肖像
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}配色方案
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}配色方案：
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}新的配色方案
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}配色方案
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}配色方案：
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}新的配色方案
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}公司名称
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}总裁姓名
STR_700A_COMPANY_NAME :公司名称
@ -2364,7 +2364,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}为总
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}改变公司车船的颜色
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}为总裁改名
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}改变公司的名称
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}请选择喜欢的配色方案
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}请选择喜欢的配色方案
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}增加贷款的额度
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}偿还部分贷款
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Manager)

10
src/lang/slovak.txt
Unescape Escape View File

@ -1230,7 +1230,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Vypnut
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Obmedzenie rýchlosti pre vagóny: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Zakázat elektrifikovanú železnicu: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Zobrazovat správy farebne od roku: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Zobrazovat správy farebne od roku: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Zaciatok hry v roku: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Mierne zmeny ekonomiky (viac mensich zmien): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Povolit kupovanie podielov v ostatných spolocnostiach: {ORANGE}{STRING}
@ -2346,9 +2346,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Spoločnosť {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nová tvár
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Farebna schema
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Farebna schema:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nová farebná schéma
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Farebna schema
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Farebna schema:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nová farebná schéma
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nazov spolocnosti
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Meno prezidenta
STR_700A_COMPANY_NAME :Nazov spolocnosti
@ -2395,7 +2395,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Vybrat n
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Zmenit vzhlad spolocnosti
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Zmenit meno prezidenta
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Zmenit nazov spolocnosti
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Kliknut pre vyber novej farby
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Kliknut pre vyber novej farby
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Zvysit velkost uveru
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Splatit cast uveru
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Prezident)

10
src/lang/slovenian.txt
Unescape Escape View File

@ -1217,7 +1217,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Onemogo
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Omogoči omejitve hitrosti vagonov: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Onemogoči električne tire: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Barvni časopis se pojavi leta: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Barvni časopis se pojavi leta: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Začetno leto: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Omogoči gladko ekonomijo (več manjših sprememb): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Dovoli kupovanje delnic od drugih podjetij: {ORANGE}{STRING}
@ -2379,9 +2379,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Podjetje {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nov obraz
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Barvna shema
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Barvna shema:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nova barvna shema
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Barvna shema
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Barvna shema:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nova barvna shema
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Ime podjetja
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Ime lastnika
STR_700A_COMPANY_NAME :Ime podjetja
@ -2428,7 +2428,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Izberi n
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Spremeni barvo vozil podjetja
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Spremeni ime lastnika
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Spremeni ime podjetja
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Kliknite na željeno barvo
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Kliknite na željeno barvo
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Povečaj višino posojila
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Odplačaj del posojila
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Lastnik)

10
src/lang/spanish.txt
Unescape Escape View File

@ -1190,7 +1190,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Desacti
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Activar límites de velocidad en vagones: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Desactivar railes electricos: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Noticias en color aparecen en: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Noticias en color aparecen en: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Fecha de inicio: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Activar economía suave (cambios más pequeños): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permitir comprar acciones de otras empresas: {ORANGE}{STRING}
@ -2316,9 +2316,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Empresa {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nueva Cara
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Esquema Color
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Esquema color:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nuevo esquema de colores
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Esquema Color
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Esquema color:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nuevo esquema de colores
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nombre Empresa
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Nombre Presid.
STR_700A_COMPANY_NAME :Nombre Empresa
@ -2365,7 +2365,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Seleccio
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Cambiar los colores de la empresa
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Cambiar el nombre del presidente
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Cambiar el nombre de la empresa
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Click en esquema de color elegido
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Click en esquema de color elegido
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Incrementar préstamo
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Pagar parte del préstamo
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Presidente)

10
src/lang/swedish.txt
Unescape Escape View File

@ -1141,7 +1141,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Avaktiv
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Använd hastighetsbegränsningar för tågvagnar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Stäng av elektriska spår: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Färgade nyheter visas i: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Färgade nyheter visas i: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Startdatum: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Lugn ekonomi (flera små ändringar): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Tillåt inköp av aktier från andra företag: {ORANGE}{STRING}
@ -2226,9 +2226,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Företag {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nytt ansikte
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Färgval
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Färgval:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nytt färgval
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Färgval
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Färgval:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nytt färgval
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Företagsnamn
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Namn på VD
STR_700A_COMPANY_NAME :Företagsnamn
@ -2275,7 +2275,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Välj ny
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Byt färg på företaget
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Byt VD:ns namn
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Byt företagets namn
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Fälj ny färg
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Fälj ny färg
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Öka lånets storlek
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Återbetala en del av lånet
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(VD)

10
src/lang/traditional_chinese.txt
Unescape Escape View File

@ -1168,7 +1168,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}關閉
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}開啟列車車廂速限：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}停用電氣化鐵道：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}彩色報紙登場年份：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}彩色報紙登場年份：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}開始年份：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}開啟平滑經濟模式 (更多、更小的變動)：{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}允許購買其它公司的股票：{ORANGE}{STRING}
@ -2290,9 +2290,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(公司 {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}新臉孔
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}配色
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}配色：
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}新配色
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}配色
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}配色：
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}新配色
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}公司名稱
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}經理姓名
STR_700A_COMPANY_NAME :公司名稱
@ -2339,7 +2339,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}選擇
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}變更公司交通工具配色
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}變更經理姓名
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}變更公司名稱
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}點選您想用的配色
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}點選您想用的配色
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}增加貸款
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}償還貸款
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(經理)

10
src/lang/turkish.txt
Unescape Escape View File

@ -1189,7 +1189,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Bozulma
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Vagonların treni yavaşlatması izinli: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Elektrikli rayları iptal et: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Renkli gazete şu senede çıksın: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Renkli gazete şu senede çıksın: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Başlangıç tarihi: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Yüzeysel ekonomi (daha çok ve küçük çapta değişiklikler): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Diğer şirketlerin hisseleri alınabilsin: {ORANGE}{STRING}
@ -2315,9 +2315,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Company {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Yeni Surat
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Renkler
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Renk:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Yeni Renk
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Renkler
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Renk:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Yeni Renk
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Şirket ismi
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Müdür ismi
STR_700A_COMPANY_NAME :Şirketin ismi
@ -2364,7 +2364,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Müdür
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Araç renklerini değiştir
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Müdürün ismini değiştir
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Şirket ismini değiştir
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}İstediginiz rengi seçin
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}İstediginiz rengi seçin
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Kredi ödünç al
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Krediyi öde
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Yönetici)

10
src/lang/ukrainian.txt
Unescape Escape View File

@ -1310,7 +1310,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Не р
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Обмежити швидкість вагонів: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Відключити електрички: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Поява кольорових новин у: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Поява кольорових новин у: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Початкова дата: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Економіка спокійна (більше змін, але маленьких): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Можна купувати інші компанії: {ORANGE}{STRING}
@ -2473,9 +2473,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Компанія {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Нове обличчя
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Колір
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Колір:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Новий колір
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Колір
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Колір:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Новий колір
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Назва компанії
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Ім'я керівника
STR_700A_COMPANY_NAME :Назва компанії
@ -2522,7 +2522,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Вибр
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Зміна кольору транспорту компанії
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Зміна імені керівника
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Зміна назви компанії
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Натисніть на колір, який вам до вподоби
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Натисніть на колір, який вам до вподоби
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Збільшити розмір позики
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Повернути частину позики
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Керівник)

8
src/lang/unfinished/frisian.txt
Unescape Escape View File

@ -1244,9 +1244,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Bedriuw {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nei Gesicht
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Kleurenskema
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Kleurenskema:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nei Kleurenskema
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Kleurenskema
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Kleurenskema:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nei Kleurenskema
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Bedriuwsnamme
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Namme fan Direkteur
STR_700A_COMPANY_NAME :Bedriuwsnamme
@ -1290,7 +1290,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Selektea
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Feroarje de bedriuwskleuren
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Feroarje de namme fan de direkteur
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Feroarje de bedriuwsnamme
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Klik op it ferlangde kleurenskema
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Klik op it ferlangde kleurenskema
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Lien mear jild
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Betelje in diel fan de liening werom
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Bedriuwslieder)

10
src/lang/unfinished/greek.txt
Unescape Escape View File

@ -1138,7 +1138,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Απε
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Ενεργοποίηση ορίων ταχύτητας βαγονιών: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Απενεργοποίηση ηλεκτρικών γραμμών: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Τα έγχρωμα νέα εμφανίζονται το: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Τα έγχρωμα νέα εμφανίζονται το: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Έτος εκκίνησης: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Ενεργοποίηση ομαλής οικονομίας (περισσότερες, μικρότερες αλλαγές): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Ενεργοποίηση δυνατότητας αγοράς μετοχών από άλλες εταιρείες: {ORANGE}{STRING}
@ -1834,9 +1834,9 @@ STR_HOSTILE :Εχθρικό
STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Νέο Πρόσωπο
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Χρωματισμός
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Χρωματισμός:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Νέος Χρωματισμός
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Χρωματισμός
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Χρωματισμός:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Νέος Χρωματισμός
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Όνομα Εταιρείας
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Όνομα Διευθυντή
STR_700A_COMPANY_NAME :Όνομα Εταιρείας
@ -1880,7 +1880,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Επιλ
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Αλλαγή της εμφάνισης των οχημάτων της εταιρείας
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Αλλαγή του ονόματος του διευθυντή
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Αλλαγή του ονόματος της εταιρείας
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Κάντε κλικ στο χρωματισμό της επιλογής σας
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Κάντε κλικ στο χρωματισμό της επιλογής σας
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Αύξηση του μεγέθους του δανείου
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Αποπληρωμή μέρους του δανείου
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Manager)

10
src/lang/welsh.txt
Unescape Escape View File

@ -1141,7 +1141,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Analluo
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Galluogi terfynau cyflymder wagenni: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Analluogi rheilffyrdd trydan: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Bydd newyddion lliw yn ymddangos yn: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Bydd newyddion lliw yn ymddangos yn: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Blwyddyn gychwyn: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Galluogi economi llyfn (mwy o newidiadau llai): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Caniatáu prynu cyfranddaliadau mewn cwmnïau eraill: {ORANGE}{STRING}
@ -2222,9 +2222,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Cwmni {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Gwyneb Newydd
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Cynllun Lliw
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Cynllun Lliw:
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Cynllun Lliw Newydd
STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Cynllun Lliw
STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Cynllun Lliw:
STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Cynllun Lliw Newydd
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Enw Cwmni
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Enw Rheolwr
STR_700A_COMPANY_NAME :Enw Cwmni
@ -2271,7 +2271,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Dewiswch
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Newid lifrau cerbydau'r cwmni
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Newid enw'r rheolwr
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Newid enw'r cwmni
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Cliciwch ar y cynllun lliw rydych yn ei ddymuno
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Cliciwch ar y cynllun lliw rydych yn ei ddymuno
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Cynyddu maint y benthyciad
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Ad-dalu rhan o'r benthycid
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Rheolwr)

2
src/settings.cpp
Unescape Escape View File

@ -1370,7 +1370,7 @@ const SettingDesc _settings[] = {
SDT_CONDBOOL(GameSettings, economy.exclusive_rights, 79, SL_MAX_VERSION, 0, 0, true, STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_EXCLUSIVE, NULL),
SDT_CONDBOOL(GameSettings, economy.give_money, 79, SL_MAX_VERSION, 0, 0, true, STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_GIVE_MONEY, NULL),
SDT_VAR(GameSettings, game_creation.snow_line_height, SLE_UINT8, 0, 0, 7, 2, 13, 0, STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT, NULL),
SDTC_VAR( gui.coloured_news_year, SLE_INT32, 0,NC, 2000,MIN_YEAR,MAX_YEAR,1,STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR, NULL),
SDTC_VAR( gui.coloured_news_year, SLE_INT32, 0,NC, 2000,MIN_YEAR,MAX_YEAR,1,STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR, NULL),
SDT_VAR(GameSettings, game_creation.starting_year, SLE_INT32, 0,NC, 1950,MIN_YEAR,MAX_YEAR,1,STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR, NULL),
SDT_CONDNULL( 4, 0, 104),
SDT_BOOL(GameSettings, economy.smooth_economy, 0, 0, true, STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY, NULL),

Write Preview
Loading…
Cancel
Save