|
|
|
|
@ -1027,6 +1027,7 @@ STR_NUM_LOW :Düşük
|
|
|
|
|
STR_NUM_NORMAL :Normal
|
|
|
|
|
STR_NUM_HIGH :Yüksek
|
|
|
|
|
STR_NUM_CUSTOM :Özel
|
|
|
|
|
STR_NUM_CUSTOM_NUMBER :Özel ({NUM})
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_VARIETY_NONE :Hiç
|
|
|
|
|
STR_VARIETY_VERY_LOW :Çok Az
|
|
|
|
|
@ -1045,6 +1046,8 @@ STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW :Çok Düşük
|
|
|
|
|
STR_SEA_LEVEL_LOW :Düşük
|
|
|
|
|
STR_SEA_LEVEL_MEDIUM :Orta
|
|
|
|
|
STR_SEA_LEVEL_HIGH :Yüksek
|
|
|
|
|
STR_SEA_LEVEL_CUSTOM :Özel
|
|
|
|
|
STR_SEA_LEVEL_CUSTOM_PERCENTAGE :Özel (%{NUM})
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_DISASTER_NONE :Hiç
|
|
|
|
|
STR_DISASTER_REDUCED :Azaltılmış
|
|
|
|
|
@ -2398,6 +2401,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_TOOLTIP :{BLACK}Eksik i
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_FILENAME :{BLACK}Dosya adı: {SILVER}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_VERSION :{BLACK}Sürüm: {SILVER}{NUM}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_MIN_VERSION :{BLACK}En düşük uyumlu sürüm: {SILVER}{NUM}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_PALETTE :{BLACK}Palet: {SILVER}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER :{BLACK}Seçenekler: {SILVER}{STRING}
|
|
|
|
|
@ -2415,6 +2419,7 @@ STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Sıfırl
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Tüm parametreleri varsayılan değerlerine ata
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametre {NUM}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}Parametre sayısı: {ORANGE}{NUM}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# NewGRF inspect window
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}İncele - {STRING}
|
|
|
|
|
@ -2721,6 +2726,7 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{INDUSTR
|
|
|
|
|
STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE :{BLACK}Geçen ayki üretim:
|
|
|
|
|
STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} (%{COMMA} taşındı)
|
|
|
|
|
STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Fabrikaya git
|
|
|
|
|
STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL :{BLACK}Üretim seviyesi: %{YELLOW}{COMMA}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
############ range for requires starts
|
|
|
|
|
STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES_CARGO :{BLACK}İstenen: {YELLOW}{STRING}{STRING}
|
|
|
|
|
@ -2736,6 +2742,7 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO_CARGO :{BLACK}Üretir:
|
|
|
|
|
############ range for produces ends
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION :{WHITE}Üretimi değiştir
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION_LEVEL :{WHITE}Üretim seviyesini değiştir (yüzde olarak, %800'e kadar)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Vehicle lists
|
|
|
|
|
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} Tren
|
|
|
|
|
|
translators
14 years ago