Simplify timetable long duration hours and minutes suffix string

src/lang/extra/english.txt

@@ -1619,10 +1619,10 @@ STR_ORDER_RELEASE_SLOT                                          :Release slot: {
 STR_TIMETABLE_MINUTES                                           :{COMMA}{NBSP}minute{P "" s}
 STR_TIMETABLE_HOURS                                             :{COMMA}{NBSP}hour{P "" s}
 STR_TIMETABLE_HOURS_MINUTES                                     :{COMMA}{NBSP}hour{P "" s} and {COMMA}{NBSP}minute{P "" s}
+STR_TIMETABLE_MINUTES_SUFFIX                                    : ({STRING2})
 
 STR_TIMETABLE_LEFTOVER_TICKS                                    : + {COMMA} tick{P "" s}
 
-STR_TIMETABLE_MINUTES_LONG                                      :{COMMA}{NBSP}minute{P "" s} ({STRING2})
 STR_TIMETABLE_AUTOMATE                                          :{BLACK}Automate
 STR_TIMETABLE_AUTOMATE_TOOLTIP                                  :{BLACK}Manage the timetables automatically by updating the values for each journey
 

src/lang/extra/galician.txt

@@ -1575,10 +1575,10 @@ STR_ORDER_RELEASE_SLOT                                          :Liberar slot: {
 STR_TIMETABLE_MINUTES                                           :{COMMA}{NBSP}minuto{P "" s}
 STR_TIMETABLE_HOURS                                             :{COMMA}{NBSP}hora{P "" s}
 STR_TIMETABLE_HOURS_MINUTES                                     :{COMMA}{NBSP}hora{P "" s} e {COMMA}{NBSP}minuto{P "" s}
+STR_TIMETABLE_MINUTES_SUFFIX                                    : ({STRING})
 
 STR_TIMETABLE_LEFTOVER_TICKS                                    : + {COMMA} tick{P "" s}
 
-STR_TIMETABLE_MINUTES_LONG                                      :{COMMA}{NBSP}minuto{P "" s} ({STRING})
 STR_TIMETABLE_AUTOMATE                                          :{BLACK}Automatizar
 STR_TIMETABLE_AUTOMATE_TOOLTIP                                  :{BLACK}Xestiona os horarios automáticamente actualizando os valores para cada viaxe
 

src/lang/extra/german.txt

@@ -1468,10 +1468,10 @@ STR_ORDER_RELEASE_SLOT                                          :Gib Slot {STRIN
 STR_TIMETABLE_MINUTES                                           :{COMMA}{NBSP}Minute{P "" n}
 STR_TIMETABLE_HOURS                                             :{COMMA}{NBSP}Stunde{P "" n}
 STR_TIMETABLE_HOURS_MINUTES                                     :{COMMA}{NBSP}Stunde{P "" n} und {COMMA}{NBSP}Minute{P "" n}
+STR_TIMETABLE_MINUTES_SUFFIX                                    : ({STRING})
 
 STR_TIMETABLE_LEFTOVER_TICKS                                    : + {COMMA} Tick{P "" s}
 
-STR_TIMETABLE_MINUTES_LONG                                      :{COMMA}{NBSP}Minute{P "" n} ({STRING})
 STR_TIMETABLE_AUTOMATE                                          :{BLACK}Automatisieren
 STR_TIMETABLE_AUTOMATE_TOOLTIP                                  :{BLACK}Verwaltet den Fahrplan durch automatisches Erfassen der Werte jeder Fahrt
 

src/lang/extra/korean.txt

@@ -1580,10 +1580,10 @@ STR_ORDER_RELEASE_SLOT                                          :슬롯 해제:
 STR_TIMETABLE_MINUTES                                           :{COMMA}분
 STR_TIMETABLE_HOURS                                             :{COMMA}시간
 STR_TIMETABLE_HOURS_MINUTES                                     :{COMMA}시간 {COMMA}분
+STR_TIMETABLE_MINUTES_SUFFIX                                    : ({STRING})
 
 STR_TIMETABLE_LEFTOVER_TICKS                                    : + {COMMA} 틱
 
-STR_TIMETABLE_MINUTES_LONG                                      :{COMMA}분 ({STRING})
 STR_TIMETABLE_AUTOMATE                                          :{BLACK}자동
 STR_TIMETABLE_AUTOMATE_TOOLTIP                                  :{BLACK}각 운행마다 자동으로 값을 얻어 시간표를 만듭니다.
 

src/lang/extra/simplified_chinese.txt

@@ -1549,10 +1549,10 @@ STR_ORDER_RELEASE_SLOT                                          :Release slot：
 STR_TIMETABLE_MINUTES                                           :{COMMA}{NBSP}分
 STR_TIMETABLE_HOURS                                             :{COMMA}{NBSP}时
 STR_TIMETABLE_HOURS_MINUTES                                     :{COMMA}{NBSP}时{COMMA}{NBSP}分
+STR_TIMETABLE_MINUTES_SUFFIX                                    :（{STRING})
 
 STR_TIMETABLE_LEFTOVER_TICKS                                    : + {COMMA} 刻
 
-STR_TIMETABLE_MINUTES_LONG                                      :{COMMA}{NBSP}分（{STRING})
 STR_TIMETABLE_AUTOMATE                                          :{BLACK}自动
 STR_TIMETABLE_AUTOMATE_TOOLTIP                                  :{BLACK}通过更新每次运行的值来自动管理时间表
 

src/strings.cpp

@@ -1585,21 +1585,19 @@ static char *FormatString(char *buff, const char *str_arg, StringParameters *arg
 					int64 ratio = DATE_UNIT_SIZE;
 					int64 units = ticks / ratio;
 					int64 leftover = _settings_client.gui.timetable_leftover_ticks ? ticks % ratio : 0;
+					int64 args_array[1] = { units };
+					StringParameters tmp_params(args_array);
+					buff = FormatString(buff, GetStringPtr(str), &tmp_params, last);
 					if (b == SCC_TT_TICKS_LONG && _settings_time.time_in_minutes && units > 59) {
 						int64 hours = units / 60;
 						int64 minutes = units % 60;
-						int64 args_array[4] = {
-							units,
+						int64 args_array[3] = {
 							(minutes != 0) ? STR_TIMETABLE_HOURS_MINUTES : STR_TIMETABLE_HOURS,
 							hours,
 							minutes
 						};
 						StringParameters tmp_params(args_array);
-						buff = FormatString(buff, GetStringPtr(STR_TIMETABLE_MINUTES_LONG), &tmp_params, last);
-					} else {
-						int64 args_array[1] = { units };
-						StringParameters tmp_params(args_array);
-						buff = FormatString(buff, GetStringPtr(str), &tmp_params, last);
+						buff = FormatString(buff, GetStringPtr(STR_TIMETABLE_MINUTES_SUFFIX), &tmp_params, last);
 					}
 					if (leftover != 0) {
 						int64 args_array[1] = { leftover };